Однос између времена и пужа

Срећом, Ева Демски нам је привукла пажњу на књигу.

"Звук пужевог јела" говори о жени и њеном необичном љубимцу. Када је писац Ева Демски наишла на причу о америчкој ауторици Елисабетх Това Баилеи, препоручила ју је свим пријатељима - укључујући и нас. Од писца Еве Демски недавно су се појавили: "Вртне приче" (235 стр., 10 еура, оток меки) и "Рхеингау" (128 стр., 15 еура, Хоффманн и Цампе).

Ева Демски: "Наслов ми је запао за око."

Између свих наслова од једне речи у прегледима књига нагомиланих на мом столу и дерања на мене: Похлепа! Проклетство! Заблуда! Овде, међутим, чинило ми се као да нешто шапнем. Постао сам знатижељан. Име аутора, Елисабетх Това Баилеи, није ми ништа рекла.

Прича почиње са мистериозном болешћу, која се ушуља у живот аутора и буквално парализира овај живот. У то време она има 34 године. Њено тело постаје бизарно, чудно место, више јој се не покорава; оно што вам је остало је перцепција вашег окружења. Није чак ни њихово уобичајено, они су сместили инвалиде у мали студио, где се могу боље бринути. Баилеи описује и поетски и чињенично како покушава да се смести у своја сјећања. Читатељица јој је веома блиска, а ипак остаје тајанствена која мора десетљећима трпјети своје смањено стање. Једина јавна слика о њој је слика. Лежи на њој са ногама на каучу и има пса поред себе.



У добром здрављу, чини се очигледним да живот има смисла, а застрашујуће је колико брзо болест може поништити ту сигурност.

Прича почиње са поклоном. Пријатељ пацијенту донесе лонац са ископаним Ацкервеилцхен, на који је поставила мали пуж. Док сам наставио да читам ову причу, нешто ми се чудно догодило. Алиса Левиса Царролла мора да је била тако кад је пала у бунар - стандарди су се потпуно измијешали. Велике ствари - криза у Грчкој, инфлација или ауторска права због мене - постали су веома мали, а сићушни свијет пужева и његовог непокретног посматрача веома велик. Тако је остајало много сати и тај осјећај није нестао ни мјесецима након читања. То није био само ја. Чак и људи који су имали своје пужеве на тањиру прије и морали су мислити на наслов књиге, прије свега биљни маслац, чешњак и свјежи багет, након читања не само због овог уживања, већ и због многих других. Усисавање паука, на пример, или прскање мрава изненада постаје проблем, што су чак и тврдокорни пријатељи у врту потврдили. Да не спомињем резање голих рођака Баилеијевог малог пужа. Био сам као у трансу, док сам слиједио пут свог новог љубимца с аутором, упознао сам њене кулинарске преференције (гљиве!), навике спавања, пијења и скривања. Пошто је Елисабетх Баилеи паметна, добро организована и необично радознала ауторица, она чини све што је у њеној моћи да прошири своје знање о малом гастроподу и, колико је то могуће, омогући јој да створи идеалан животни простор. Љубичасти лонац је замењен луксузним тераријумом. Све то можете погледати на интернету, па чак и чути звук који се спомиње у наслову (ввв.елисабетхтова баилеи.нет). Урадио сам то много касније, али ми нису биле потребне слике и звуци. Нисте додали ништа у магију књиге.



"Да, то је љубавна прича."

Слика аутора: Елисабетх Това-Баилеи

На самом почетку свог извјештаја, Елисабетх Баилеи изјављује готово хладно: "У добром здрављу, чини се очигледним да живот има смисла, а застрашујуће је колико брзо болест може уништити ту сигурност". Ово је реченица чија се сила само постепено отвара, и то је само пуж који испуњава овај грозан вакуум, још једном, не чини вас да вјерујете у случајности. Краљица спорости коју учимо кроз књигу о томе колико је живахности, може се рећи чак и мудрост, само права врста спасиоца за некога ко му је тело пропало. Ауторка допушта својим читаоцима да учествују у оба, у њеним запажањима о малој животињи, која откривају све више и више љубави, иу њеном истраживању, које се односе на пуж рода и њихове идиосинкразије. Љубавна прича? Да, то је једно.Баш као што је однос који је написала Ориана Фаллаци између затвореника Панагоулиса и његове бубашвабе Дали - он ју је назвао због њених дугачких осећаја - био један. Мале, прилично презрене животиње као што су мишеви, пауци или врапци и затвореници су књижевни парови који су били присутни више пута. Углавном приче о кроћењу. Међутим, Баилеијев метак није укроћен, не добија име. Она се посматра и истражује, понекад пропусти ако се не пронађе. Али то није људски привјесак, већ у свим фазама приче шанса, мала шпијуница у стварање и стога спасење.



Овај мали пуж је прави тип спасиоца за некога ко му је тело пропало. Она је посматрана и истражена, понекад промашена. То је шанса, мала шпијунка у стварању

Нисам била досадна ни за секунду са овом књигом, и учинило ми је нешто. Након читања мој живот је постао тежи, опасност постоји за свакога. На крају крајева, не треба дуго размишљати о чињеници да мала створења са изненађујуће разноврсним карактеристикама живе свуда, иако их очигледно једино примијетимо када нам ништа друго није остало. Расипање пужевог зрна уопште не функционише после ове књиге, и ако је тако, горко-појеле летње цветне биљке су тако огорчене. Не помаже уопште рећи да ће драги јежак појести оно мало чудо које је непромијењено. Звук пужевог јела је, колико год био миран, непогрешив, једном када се уђе у оно што се догодило између ове болесне жене и малог рептила на биљци жир. Ипак, Баилеи олакшава својим читаоцима, она не позива на сажаљење, она никада није сентиментална, не задржава никакве људске особине за своју малу супругу. Ако желите, можете прочитати њихов извештај као прецизну и лепо написану научну прозу. То би вам дефинитивно помогло да не допустите да се све то превише приближи. Нисам успео у дистанцирању. Уместо велике политике, сада се сусрећу са много мањим колегама. Што то значи за моју нормалну вртларство, сватко може лако замислити.

"Изреке без којих не бисте хтели."

То се не догађа често које понесете са читања. Само зато што постоје многе књиге које се претварају да могу да испоруче неке, и да заслепе своје читаоце напуханим баналностима, човек је запањен када неко открије неочекиване реченице које се више не желе одрећи. Један од њих је открио Баилеи током својих истраживачких путовања, та виртуална путовања из болнице. Она потиче од истраживача пужа Тонија Цоока, описује начин живота пужева и мали категорички императив који је добар и за људе: „Да би урадили праву ствар, ништа не чинити, право мјесто је скровиште и право вријеме. јер је то што је чешће могуће. " Веома корисна филозофија живота. Не може шкодити да се слуша звук пужа који једе док једе. Само те усрећује.

Књига Елисабетх Това Баилеи: "Звук пужевог једења", 176 стр., 16,90 еура, наил & Кимцхе

Наследници (2015) - руски филм са преводом (Може 2024).



Пуж, Хоффманн и Цампе, Левис Царролл, Елисабетх Това-Баилеи, Књижни савет, Звук пужа