"Био сам стално заљубљен!" Катја Риеманн и Барбара Сцхонебергер говоре о љубави
Барбара: Драга Катја, седимо овде у легендарној плесној сали Цафе Кеесе, која ове године слави свој 60. рођендан. Тамо је трептао сигнал за "женски избор", јуче је била Дисцофок вечер?
Катја: Шта је Дисцофок?
Барбара: Па, такав пар игра са замахом и много обрата.
Катја: Да то знаш.
Барбара: Сви то добију. Недавно сам плесао са лудо слатким типом на забави, Френку Синатри и Абби, и он каже: "Ово је музика из вашег времена, зар не?"
Катја: Какав неред!
Барбара: А ја: Хеј, ја сам деведесетогодишњак !? И он: „И ја, рођен 1993. године? Јеси ли у разреду младости?
Катја: Наравно.
Барбара: А онда не знаш шта је Дисцофок?
Катја: То тада није било.
Барбара: Хајде, ти ниси Марика Рокк!
Катја: Па, онда кажем: не могу да се сетим.
Барбара: А како другачије?
Катја: Било је срамотно? Па браво, сада морам поново да кажем такве ствари. Ја нисам био онај који је питан. Била сам врло мршава, дјетињаста, неукусна. Нисам био у праву. Дијете за развод. Колико је стара година у фази плеса?
Барбара: Можда 14, 15 година?
Катја: Али се бар нешто узбудљиво догодило у селу? велика група, соба, музика. Иначе, то се дешавало на нусцхту.
Барбара: Прве године сам провела у Минхену и успјешно одбила часове плеса. Дубоко у себи, знао сам да ако си музичар, онда мораш слушати музику и само плутати.
Катја: А знате ли да не можете научити ритам?
Барбара: Тако је! Али ако човек не може да плеше, можеш имати толико ритма у крви као Мотси Мабусе, не функционише.
Катја: Зар нисмо хтели да причамо о забрањеној љубави?
Барбара: У реду. Шта то повезујете?
Катја: Мислим одмах на присилне бракове. У нашој култури дозвољено нам је да оженим човека кога волимо. Али ми смо у мањини широм света.
Барбара: Тако је. Породице често одлучују о томе које младе жене или чак девојке морају да се удају.
Катја: Апсолутно. И наше либерално друштво и устав који имамо у овој земљи карактерише чињеница да нам је дозвољено да бирамо наше вољене. Подразумева се да данас одлучујемо о томе да ли ћемо се удати. И успут, успут, од кога се опет раздвајамо. Имао сам седам година када су се моји родитељи развели, у то време је постојао израз "разведен крив". Замислите кривицу увијек значи прељубу. Али шта ако се више не волиш?
Барбара: Ваша посвећеност женским правима често вас води у друге земље. Како иде?
Катја: Мислим да је добро видети шта се дешава негде другде. Јер, док живимо, то је изузетак. Све што треба да урадите је да погледате од Тарифе до Тангер. То су само неколико километара, и не само да раздвајају два континента, већ и откривају потпуно другачији животни дизајн за жене.
Барбара: Шта можемо да урадимо одавде како бисмо напредовали напредак?
Катја: Важно је да жене свуда у свету одлуче кога воле. Важно јер чине половину становништва, али нису у одлукама друштава. Девојчице од 13 година су у браку са дедама. Мушкарци имају три жене. Отац утапа своју кћер у базен јер се усудила да се заљуби у младића. Мајке гуше своје бебе, тако да не морају да трпе овај живот као жена? То се овде не уклапа, жао ми је, Барбара, али имате тему?
Барбара: То је у реду. Али да се вратимо на вашу младост и да се позабавимо ситуацијом коју многи од нас знају. Када си имао дванаест, добио си дуго очекивану гитару. И професор гитаре! Тајну љубав?
Катја: Херманн Ватерстраат. Оха! Ово име је изашло из мене сада као глас духа!
Барбара: Да ли је то било тајно ројење или увреда?
Катја: Увек сам се заљубила. У Паул МцЦартнеи, у Елвису Преслеиу.
Барбара: Останимо код учитеља гитаре. Напокон је био доступан.
Катја: Али нисам хтела да се спријатељим с њим или да напустим његову жену! Увек се радило о осећају заљубљености.
Барбара: То морате објаснити!
Катја: Откад сам имала пет година, до мог првог дечка, била сам у стању трајне љубави. За мене то није била потреба да идем с неким? Је ли то још увијек случај данас? али осећај. Било је то као откривање сопственог постојања, осећај нечег еротизирајућег. Не његово испуњење! Био сам премали за то.
Барбара: Можете се заљубити у многе. Било је довољно да неко носи праве фармерке.
Катја: Или нека фризура.Или како је неко држао цигарете.
Барбара: А онда сте волели тај један посебан став и били сте потпуно заинтригирани, и није било важно шта још има да понуди. Да ли ти је мајка забранила да се носиш са неким?
Катја: Ох, забрањено, не. Као млади тинејџер сам, као што сам рекао, увек био заљубљен у себе.
Барбара: Моја мајка ми је управо дала? Браво? забрањена.
Катја: То ионако није постојало у нашој кући: Браво, стрипови, кокаин?
Барбара: И зато сте је толико вољели! И стајао је на киоску тражећи двије странице на којима је писало зашто пенис никада не може бити премален, ако се с њом бавимо само њежно.
Катја: Увијек сам сањала о звијездама.
Барбара: Неке забране из тог времена су као да су ми уграђене: гледање телевизије поподне? само то не радите! Када поподне проводим време у хотелској соби, хихи, завесе, ТВ!
Катја: То ме подсећа на причу о пријатељу који је једном, када је имао нови иПхоне, није пронашао дугме за напајање. Ово те може учинити лудим. У неком тренутку она има? када је завеса затворена? откуцали у свом рачунару: Како укључити иПхоне?
Барбара: Говорећи о проналажењу пута: Када сте са 19 година отишли из села близу Бремена у велики град Хамбург да студирате плес, да ли је ново окружење шокирано?
Катја: Шок звучи као велика ствар. Али морао сам да се навикнем на то, у подземној и приградским возовима. Један метар, а затим једном кроз подручје. Желео сам да студирам савремени плес. У Хамбургу је постојала једина школа која је подучавала у то време. Све остало је било класични балет.
Барбара: Након једног семестра, предомислили сте се и прешли на глуму. Како сте открили своју страст за овим?
Катја: У то време, Петер Задек је био уметнички директор Сцхауспиелхаус-а. Желео је да више младих људи дође у позориште. Анди? затим је играо Еинстурзенде Неубаутен. А ту је био и тај луд? са Сусанне Лотхар. Напољу су били флипери, а студенти су могли купити карту за пет марака. То могу да приуштим. Седите тамо једном недељно. То ме је ушуткало. Зато што у животу нисам видео ништа слично!
Барбара: И то вас је толико импресионирало да сте прешли са плеса на драму?
Катја: Пут није далеко. Обје су извођачке умјетности. Када глумите, да ли имате ову дивну комбинацију нечега физичког? израз, трансформација, сој. И такође Браинфоод, јер се увек бавите текстовима.
Барбара: Реците, истрајност о којој сте раније говорили, је ли то оно што мислите?
Катја: Већ девет година сам била заљубљена у свог мужа. Мислим да је то дуго.
Барбара: Девет година? То је скоро перверзно ...
