Ђаво носи поље
Патрициа Фиелд у разговору са Сина Теигелкоттер
ЦхроникуесДуВастеМонде: Мерил Стрееп глуми главног уредника Миранду Приестли у филму. И има омиљену фразу: "То је све. То је све." Колико пута сте чули од ње док сте је снимали: "То је све, Патрициа!"? Наравно, нагласио је Ици.
Патрициа Фиелд: Не једном.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Нема демонстрација снаге на сету?
Патрициа Фиелд: Не, али Мерил Стрееп ми није много причала. Било је задивљујуће видети глумицу која се без проблема спаја са њеним ликовима. Чак иу паузи пуцњаве била је пуна улоге. Никада није сједила са другим глумцима за столом. Требала је поново бити пријатељска. Након прве сцене, рекла је свом филмском партнеру Анне Хатхаваи: "Анне, била си стварно добра, и ово је био задњи пут да сам разговарао с тобом." То ју је стварно повукло до краја снимања.
Цхроникуес ДуВастеМонде: И привукли сте их са таквом сигурношћу.
Патрициа Фиелд: Као владар модне империје и чврста, успјешна пословна жена, за њу сам изабрала врло квалитетну одјећу. Дизајнерска јакна, бела блуза, пругаста сукња, понекад екстравагантни капут, костими Цханел, Валентино или, да, такође Прада - "то је све".
ЦхроникуесДуВастеМонде: Колико је мода за жене на положајима моћи?
Патрициа Фиелд: Оно што жена мисли, каже и ради је важније од онога што она носи. Жена може носити најфинији пословни костим - ако је не попуни интерно, то нема никаквог ефекта.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Мислите да можете направити каријеру у флип-флопс, т-схиртс или фасхионс?
Патрициа Фиелд: Убеђена сам. Ако сте у то убеђени, онда можете ући у канцеларију у најједноставнијим оделима и још увек не губите поштовање према околини. Харизма ствар.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Звучи као да је мода секундарна.
Патрициа Фиелд: Мода је важан симбол статуса, али не можете купити стил. Неки људи троше хиљаде долара на најфинију одећу, привлаче их - и изгледају бланд. Стил долази изнутра. Јасно је да је уметнику потребна боја за свој рад. Умјетност је створена само ако их сликамо на платну. Само лична одлука претвара моду у стил.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Колико су жене данас сигурне?
Патрициа Фиелд: Коначно су ми се чиниле прилично регресивне. Свуда сам видео искусне жене у слатким бабидолл хаљинама - деликатне, невине, незналице. Девојчице које више нису биле девојке.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Умјесто жртве моде.
Патрициа Фиелд: Да, ово је права реч. Али срећом, овај ретро тренд је полако преживео. Највише времена за трендсеттере да смисле нешто ново.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Тако и за вас ...
Патрициа Фиелд: Не осећам се као трендсетер. Можда сам и ја један. Али онда сам само ја зато што радим оно што осећам. Моје срце и глава ми говоре шта да радим. Зато их само слушам. Тек тада може да се појави нешто оригинално. Уместо да гледају наводну серију трендова на ТВ-у, људи би требали радије гледати у себе. Не налазите свој стил у часописима, свој стил проналазите у себи.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Али ви сте сами постали медијска звезда кроз своје необичне креације у серији "Секс и град".
Патрициа Фиелд: Зато што сам додала неколико састојака у заједничку кашу на улицама. Мода је данас глобализована. У ствари, сви су привучени истом ствари. Чак и милијардери попут Била Гејтса носе фармерке и мајицу. Наравно, траперице коштају 80 пута, понекад 500 долара, али она остаје пар траперица. Дизајнери праве масе истих одевних предмета. Да би се овај изглед Једерманн-а учинио особнијим, да би му се створила атмосфера, то може постати све мање и мање у вријеме пренапона. Зато су стилисти толико тражени.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Након "Сек анд тхе Цити", многи су изненада хтели да изгледају као главни лик Царрие Брадсхав. Оне утичу на укус милиона жена.
Патрициа Фиелд: Ова моћ није моја, моћ лежи на женама. Ја само помажем женама да се открију. Нажалост, нису потрошили превише времена размишљајући о ономе што заиста желе. Није ни чудо, они су деценијама испрани мозговима и држани малим, чак и модерним. Данас раде ствари за које никада нису мислиле да ће бити могуће. Настави. Нико те не може зауставити осим себе!
ЦхроникуесДуВастеМонде: Ти си 62 и незаустављив. Зар вам није постало теже да останете модерни у стилу?
Патрициа Фиелд: Много лакше.Што сте старији, то више слободе морате апсорбовати и изражавати оно што желите без вањског притиска. Данас нисам више од двадесет, тридесет година. Оно што интересује и изгледа добро, носим.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Али свет око вас се мало променио. Више слободе, више могућности ...
Патрициа Фиелд: Да ли их стварно имамо? Сматрам да је компанија репресивнија него пре 20 година. Појединац је под сталном контролом. Људи се облаче много уједначеније, конзервативније, и ако се само тако облаче? Политички коректан, ако већ то чујем ... нисам. Данас је све регулисано и ограничено. Сви вас разговарају о подизању ваше деце, чак иу вашем стану потребан вам је детектор дима. И другде је пушење забрањено.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Да ли желите да прекинете ова ограничења са својим често оштрим, "погрешним" компилацијама?
Патрициа Фиелд: Ја нисам провокатор. Осим што изазивање значи придобијање људи да користе своје главе. То волим провоцирати. Али немам никакву ватрену црвену косу, али зато што ми се свиђа.
ЦхроникуесДуВастеМонде: У филму, некада иде нешто овако: Ако је Миранда ака "Вогуе" шеф Анна Винтоур био мушкарац, нико не би доводио у питање њену изведбу.
Патрициа Фиелд: Ако је жена јака, она је вештица. Ако је човек јак, он је фантастичан. Али да ли бисмо требали бити слаби због тога? Мислим да не. И надам се да ће много више жена тако мислити у будућности. Анна Винтоур, Мерил Стрееп и ја желимо да одемо у неком тренутку.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Када ћете рећи: "То је све. То је све, драги свет моде!"
Патрициа Фиелд: Кад сам мртав.
За особу
Патрициа Фиелд, 62, је барем откако је "Секс и град" један од најутицајнијих стилиста. За опрему серије, освојила је 2003 Грамми. Она не познаје стилске пукотине, мијеша дизајнерске комаде са старинском модом или јефтиним додацима. У њујоршком бутику, 302 Бовери Стреет, она такође продаје своју етикету. "Ђаво носи Праду" биће објављен 12. октобра.
Рецензија филма "Ђаво носи Праду" може се прочитати овдје.
