Реч године: Јамајка напушта брак за све и #Метоо? шта је то "цофвеве" ...
За већину нас, реч године није велика ствар. Ми то чујемо, мислимо о себи "аха", "је ли то заиста било ове године" или "ха" и поново заборавимо. Као прошле године. Кладим се да морам поново до Гооглеа сутра до сутра, да се подсетим да је реч 2016 била "пост-фактуална".
Реч године? Тако се то догађа
Ипак, Удружење немачких језика (ГфдС) се не умара од избора речи године од 1971. године. Учесталост којом се ријеч користи је изричито НЕ одлучујућа за избор. Одлучујуће је "његов значај и популарност", пише ГфдС на својој интернет страници. Једноставно речено: Ријеч године је најважнија или најзначајнија ријеч године.
Одговоран за избор је стручни жири, који се састоји од Извршног одбора ГфдС-а и научног особља. Ко су запослени, не знам (захтјев је ГфдС), али главни одбор чине четири мушкарца и једна жена? само за информације ...
Толико о позадини. А сада на "Јамајка Офф".
Лингвистички занимљив и историјски значајан
По мишљењу стручног жирија, појам "Јамајка-Аус" је рангиран на првом мјесту на листи најзначајнијих ријечи у 2017. години. Према ГфдС, постоји низ разлога који посебно занимају Нијемце. На пример, да је изговор Јамајке германизован, да је слика названа "ЈА-маика или НО-маика" и да се сада говори о "линднерну", ако неко направи датум у задњем другом рафалу.
Штавише, прва награда припала је "Јамајци-Аус", јер описује историјску ситуацију која до сада није виђена у Немачкој, нико то не би очекивао, и тако даље и тако даље. Искрено ми је жао што размишљам дуже! Направите само гроко, само не даље, али иначе наставите јер је СПД из протеклих неколико година (надамо се) нешто научио ...
