Посета музеју мириса ГДР-а

Парфеми су течне успомене, нажалост веома нестабилне. 9. новембра 2014. године, пад Берлинског зида прославио је 25. годишњицу. И ускоро, тешко да ће неко знати како су мирисали, тоалетне воде ДДР-а. Било је, али нису сви добили. Често су се трговали као "Буцкваре", хераусоргеират под пултом. Често су били доступни само у великим градовима. Или са "Витамин Б" односима. Најтраженији мириси названи су "Блацк Велвет", "Унтер ден Линден" или "Цасино де луке", који се такође називају "Мирис главних секретара".

Добро је да постоји Керстин Зиммерманн - и њен мали приватни ДДР музеј мириса у Радебеулу у близини Дрездена. Између винограда, вила Елбе, вила из сецесије и фарми нојева лежи овај драгуљ. Само неколико њих, чак иу Радебеулу, то знају. Може доћи свако ко унапријед позове или пошаље е-маил. Пријем је бесплатан. На овај дан смо једини и чудо: соба, 100 робних марки, 1000 боца, заштићене иза стакла. Ролетне се спуштају, увек. Сунчева светлост мења парфеме, а ДДР ће се потпуно распасти. Постоје 44 године историје мириса у 14 витрина. Овде је најплеменитији, најоригиналнији и најреволуционарнији у козметици, оно што је бивша радничка и сељачка држава морала да понуди - напорно заробљена од стране Керстина Зиммерманна на бувљацима, на буџетским издањима и аукцијама. Прије много година, некадашњу собу своје дјеце претворила је у музеј. Заправо, њени парфеми су вртоглави. Не користи ниједну, али скупља боце, ДДР боце. Рођена је у Источној Немачкој, овде у Дрездену: "Изнад свега желим да сачувам дизајн, који је био много креативнији од његове репутације." Њихово највеће благо је обложен ковчег, у њему: племенити сапуни и бочице парфема серије "црни баршун" "Флорене".



Сее алсо: Музеј мириса у Радебеулу можете посјетити након регистрације (тел. 03 51/880 05 88, контакт@ддр-парфум.де), улаз је бесплатан - и госпођа Зиммерманн је сретна због донираних ДДР боца. цлицк: Виртуелни "ДДР Дуфтмусеум 1949-1989" Монике Јургенс-Винефелд можете наћи на адреси ддр-дуфтмусеум-1949-1989.де купити: у "Цасино Парфум Сакониа Фритзсцхе & Ендерс" (Дорфстрассе 22, 09496 Мариенберг, тел. 037 35/66 80 55, цасино-парфуем.цом)

© Соња Тобиас

"Флорена" - то је била најпознатија козметичка марка Истока и хит у социјалистичким страним земљама. Данас припада групи Хамбург Беиерсдорф. Они су доставили Кубу, Анголу, Сирију, Афганистан. Наравно, не на Западу. Испрва је фирма из Ерзгебиргеа звала само "ВЕБ Флорена Валдхеим", а касније је постала комбинација с другима. Скоро сви мириси су се сада звали "Флорена", име се померило.

А кофер "црни баршун"? Некада је припадао Хилдегард Кнеф. Премијера филма "Убице су међу нама" била је 1946. године. Очигледно је да глумица није могла ништа учинити и дала је чистачици. "Продао га је колектору из кога сам ја - већина боца су били атрактивни поклони који су завршили у орману и тако добро очувани", објашњава колекционар. "Жене у ДДР-у биле су независне, ишле на посао, нису требале задовољити мушкарце и стављати мирис."

Ипак, партија је желела: друг би требао бити добро ошишан и лијеп, жена на радном столу, возач трактор, агроном, атлетски, без зноја. Добар изглед показао је супериорност система. Није било недостатка неге коже. Посете фризера биле су обавезне, често чак иу уговору о запошљавању, шминке и парфема, међутим, скупи.



Западни мириси су копирани

"И ми смо били тако лепи", каже Источни Берлинер Меике Хааген, 49, пола у шали. Она поседује фризерски салон "Хаарсцхарф" у Берлину-Митте, некада совјетски сектор, сада подручје слива лекара, адвоката и архитеката. Често са запада. Као и многе жене у ДДР-у, дуго је стајала за мирисе Запада. За Вест Марк можете купити оне у "Интерсхопс" - све док трају залихе. Прецијењена цијена, од 1961. године за Еаст Марк у "изузетним радњама". "Ланцомеова" Магиц Ноире "била је дуго очекивана, и ако није била срећа, била је готова пре него што је подешена", каже она. Хаагенов први мирис је "Ми Мелоди" Мулхенс из Колна. "То је мирисало тако цветно, после лептира, летње ливаде - само запад." А мириси ДДР-а? "Увек су били превише, превише интензивни." Изненађујуће је, међутим, да је социјалистичка држава, у којој би сви требали бити исти, чак производила и луксузне мирисе. Да ли је то могуће?

Морао је. Јер, ко је имао среће, редовно је добијао пакете са "Тосца" или "Цхлое". ДДР није био острво.Држава СЕД је жељела да одржи корак и мора допустити барем неку слободу у потрошњи. И мада су званичници одбацили "сховмансхип" и "хецтиц модну промену" класног непријатеља на Западу, они су се потајно фокусирали мање на Москву него на Дизелдорф и Париз.



© Соња Тобиас

Али то је историја, а прича о епохи, о подељеној земљи, такође се може препознати са сапуном, боцом или мирисом. Керстин Зиммерманн је у ту сврху основао свој музеј. Прије изградње зида, каже она, мириси су мирисали на слободу, лутање путовања и остатак свијета - а звали су се и "Цхинасеиде", "Токоио", "Јапански цвијет трешње", "Индиан Лотус", "Лахоре" или "Моулин Роуге" Еиффелов торањ као боца. "После рата људи су хтели да понуде неки луксуз", објашњава Саксонац. "Још увијек је постојала нада да ће људи изаћи из ове земље."

Када се то променило и грађани ГДР-а морали су да буду спречени да беже из Републике са зидовима и жичаном мрежом, мириси мирисали су на долине љиљана, љубичице, јоргован, липе. Они су се једноставно звали "поезија" или "Плауен чипка". Или су имали руска имена као што су "Алиса", "Меишов", "Бајкал", "руска колоњска вода", али то није дуго трајало. "Што смо га више добили, више сте гледали на запад."

На то су морали да реагују и творци парфема. СЕД је наручио младалачки мирис: "Акција" је његово име, ружичасто-црни металик лим, шик 80-их. Ако нисте имали западни парфем, хтјели сте барем тако мирисати у диску, воћно-животињској, смионој мјешавини. Дезодоранс је био хит - и данас се поново издаје. Габриеле Фритзсцхе у Поберсхау у Ерзгебиргеу. Она поседује парфимерију, "била је модел студента у хемији" и заправо је желела да студира дизајн. Сада 52-годишњак доноси култне мирисе из Саксоније као што је "Акција" или "Цасино де луке" у оригиналном рецепту. "Маде ин Сакониа" је на њему, а не "у Немачкој". Изгледају као некада - и тако миришу. Можете их наручити з. Б. Оссиладен.де. "Многи мисле да сам луда", каже Габриеле Фритзсцхе, "али ми смо учинили тако мало, хтјела сам вратити своје самопоуздање мирисима Исток, Запад, то су све смјернице за мене." "

"Акција" је измишљена као скоро сви источнонемачки мириси у хемијском комбинату Милтитз код Леипзига. Главни парфимер је данас Гунтер Феустел, 82 данас и пензионисан од 2004. године. Компоновао је "Цасино де луке", "Ацтион", "Фресх Бреезе" и "Бадусан", легендарни балон на Истоку. "Као и наша модна индустрија, увек смо били мало заостали", каже он код МДР-а документарном филму Вилхелму Домке-Сцхулзу. "Морали смо чекати и видјети што је модерно на Западу." Често се није чак ни покушала сакрити чињеница да је један копирао копије, парфеме и идеје за паковање - као што је то био случај са радозналом боцом "Цханетт" из Керстина Зиммерманна. Далеко одавде гласи као најпознатији мирис икада.

Шта год да су парфимери ГДР-а пали у руке на сајмовима и на други начин на западњачким мирисима, анализирали су и имитирали што је више могуће. Али за разлику од класног непријатеља, Супернасе Феустел је могао радити само са 600 до 700 мириса, само пола. Параноидни режим СЕД-а, чија је државна безбедност чак прикупила хиљаде узорака мириса свог режима у Еинвеицкгласерну, мора да је увек осећао моду и козметику као претњу. Дан за даном показивали су му да се многе ствари могу контролисати, планирати, пратити - само не укус.

Керстин Зиммерманн ће наставити да ставља без парфема, док воли мирисе: цвијеће, коње, чак и уље за подмазивање. И како, питамо на крају, да ли мислите да мирише у вашем музеју? Она се смеје. "Искрено, као торбу старе даме у којој је процурило много боца."



NEOPHYTE - Episode 5 / Detective (subtitles) (Може 2024).



Парфем, ГДР, Дресден, Козметика, Козметика, Козметика, Оре Моунтаинс, Флаша, Пад зида, Источна Немачка, Ангола, Сирија, Авганистан, Хилдегард Кнеф, Парфем, ГДР, Цлассиц, Исток, Беаути идеал