Земљи су потребне нове ријечи
Силке Баумгартен
Министар рада Урсула вон дер Леиен жели да укине Хартз ИВ. Наравно, не основна сигурност, већ само појам: "основни новац" који она жели да назове државну подршку у будућности. Звучи боље - чак и не подсјећа на бившег и раније осуђеног ВВ менаџера Петер Хартза.
Налазимо: више. Још увијек постоје многе политичке фразе које бисмо жељели замијенити, на примјер: "Атомиц интермедиате стораге", Не ради се о привременој нуклеарној депонији, било би искреније говорити о "озраченим пејзажима". Иритантан је и термин 'Радник', Као да неко преузима посао, чак и краде. Погодније би било говорити о радној снази. Такође реч "Фонд здравства" је погрешна, јер се не ради о инвестицији за наше здравље, већ о државној подршци здравственог осигурања. Слично као "Задржавање", Звучи лепо, али има врло мало везе са оним што су наши преци намеравали са залихама. Оно што се подразумева је циљана "шпијунажа података" и стога треба да се назива. Врло до сада: "Зрелост екстензија", Може да ради дуже - ко то не жели? Али то је заправо "гаранција за повратак нуклеарне индустрије".
Које политичке ријечи желите преименовати? Поделите своје предлоге са другим корисницима - на форуму.
