Мала земља веома велика
Идемо на север - милионери са малим џеповима
Чак иу најситнијој продавници се уклапају многе шарене ствари - плус продавачица.
Возач таксија већ стоји са нашим именом на аеродрому и отима руксаке из наших руку. Онда нас позива да изађемо из сале за доласке преко паркинга. Овде смо! У Ханоју, главном граду Вијетнамске. И запитајте се: није ли земља социјалиста? Није ли на рекламу уздрмана, јер је то дубоко капиталистички? Зашто је аеродром окружен гигантским билбордима? Очигледно, подузетни вијетнамци више не брину много о социјализму. Да видимо.
У вожњи таксијем до хотела, улице се сужавају, гомила постаје јача и бука се погоршава. Јер када се Вијетнам укрца у возило, они прво одводе на трубу или звоно. У једној од малих уличица старог града возач нас искрцава. У уском предворју "Манх Дунг Гуест Хоусе" кратко се опуштамо уз чај добродошлице. Али за одмор ми смо - упркос 15 сати лета - превише знатижељни. Све мирише и звучи тако другачије и узбудљиво! Волим хладни туш и идем. Да ли ћемо поново пронаћи наш хотел? Трудимо се да нађемо пут до продавница и уличних углова, али то успемо да урадимо око пет минута, јер једна улица одмах меандрира до друге. Такође је много фасцинантније само одлутати. Јер се живот у Вијетнаму одвија на улици: људи чучњују на тротоарима, раде, траче и продају. А иза малене продајне површине уских трговина - одвојених танким зидом - налазе се малени "дневни боравак" породице. Или боље: неколико тепиха за спавање и одеће.
лево: изгледа безопасно, аутобус. Али: путовања аутобусом су прави тренинг за опстанак Митте: Окретање као тест храбрости: Најбоље је возити се равно у Ханои.Изнад: Иначе, свакодневни живот у Ханоју одвија се на улици - без обзира на паузу за ручак ... испод или ... или фризеру. дно: Аутор Цоринне у затвореном ресторану.
Чак су и пластичне столице испред безбројних штандова за храну доступне само у минијатурној верзији. Домороци, који нису велики, чучну на њих, пијуцкају супе или рибу са резанцима, пиринчем, поврћем и месом из великих здјела. Седим и гурам браду на колена.
Станови у заљеву Халонг.
Након оброка стижемо у трговачку улицу Ханг Бо. Постоје лименке за боју, драгоцене штапиће и тканине, свилене вреће за спавање и племените галерије вијетнамских умјетника. Морамо се снажно борити да не напунимо ранчеве са благом на самом почетку путовања. Иако нас је банкомат управо претворио у милијунаше, држимо милион донг у нашим рукама. Заправо су само 50 еура, али се осјећа много боље.
У вечерњим сатима обедујемо принцели на "правим" столицама и кровну терасу са фантастичним погледом на језеро Хоан Кием. Пуно је месеце и све изгледа мирно. Али мој сјећан на лекције из далеке историје говори ми да је овај град искусио и друга времена: ратове и шпијунажу, осуде и прогоне, револуције и бомбардовање.
Бике Ралли би Ханои
Следећег јутра стојимо у реду. У немачким супермаркетима, три особе су довољне да ме излудјују. Овде чекају 30.000! Змија се бескрајно надвија над гигантским местом. Али мислим да је то изненађујуће узбудљиво, а не досадно. Ми не стојимо за пакет кекса, него да видимо Хо Цхи Минх. Оснивач уједињеног Вијетнама чува се у Маузолеју Хо Ши Мина. И чекање у реду је део хо-цхи-минх култа, као и страшни чувари који се побрину да сви иду око Учитеља један за другим.
лево: царски град у Хуе је Велткултурербе.обен: Децо идеје из 19. века: царска палата изнутра.унтен: Практична, таква река: вешерај и улица у једном.рецхтс: Смирите се: ред испред Хо Цхи -Минх маузолеј.
После тога, ми смо се подредили смртоносним бициклима и уронили у саобраћај. Са тешким условима: Педале висе наопако, ланци шкрипе, а Ивонне заиста не верује кочницама. Вијетнамци не сметају. Они превозе опуштене читаве породице и невероватна оптерећења на звечке. Деца седе на стубу или стоје на сталку за пртљагу, надвијају се преко торњева, кошара и животињских кавеза. Заправо број за циркус, али овде је балансирање део свакодневног живота. Из тока бициклиста и мопеда, допуштамо себи да пловимо према југу града.Постаје тешко само када желимо да се окренемо. Окружени бициклима, потребна су нам три раскрснице док не пређемо са десне на леву траку.
Али током дана научимо како да то урадимо: само возите на њему, Вијетнамци се онда избегавају. За оне који коначно имају довољно након слаломске турнеје, постоји добар савјет: изаћи из града и отићи у природу. Преко 2000 оточића - храпаве стрме стожасте стијене и шумовите зелене оточиће са малим планинама - чине залив Халонг источно од Ханоја тако јединственим. Ниједно од острва није насељено. Вода између њих све више: 300 породица рибара овдје живи генерацијама на кућама за становање с великим, изграђеним у акваријима за воду. Ваша деца могу веслати пре него што то ураде. И зашто имају толико паса? Нико не жели да ми одговоримо на то. Али у неком тренутку нам се увиђа да је ово мала промена за мени.
У старој језгри - царске гробнице и кукавице
Ми не припадамо ни царској нити судском особљу. А ипак ходамо удобно кроз царски град. То не би било могуће пре 400 година, када је Хуе био главни град Вијетнама. Десетине хиљада радника је изградило гигантски комплекс почетком 19. века за 30 година - дању и ноћу. Током рата у Вијетнаму, већина је уништена. Али само богато украшени остаци донели су УНЕСЦО-у да укључи царски град 1993. године на листу светске баштине. Један дио је већ обновљен: Миттагстор, двориште за империјалне церемоније и Палача Небеске хармоније, гдје је крунисан цар Гиа Лонг.
Лепо зелено овде! Хои Ан у централном Вијетнаму.
На обалама ријеке Парфем налазе се царске гробнице. Породица која нас уништава низ ријеку живи на њиховом малом броду. Спаваћа соба је на палуби - одмах испод звијезда. Нема расадника: ваш син гледа нас и бродове који пролазе. Игра се прстима, а касније и празном коксом. Његово име је Гианг, што значи "река". Како су се родитељи осјећали о томе?
Силазимо код гроба цара Ту Дука. Софистицирана структура лабиринта усред величанственог врта препуног стабала магнолије, владар је планирао већ за живота. Такође је користио прилично раскошан начин живота. Имао је 104 жене, безбројне конкубине, а не једно дете: болест великих богиња учинила га је неспособним за зачеће.
На нашој следећој станици, Тхиен Му Пагода, немамо довољно даха. Чувена будистичка структура украшена је свастиком - у будизму, нацистички модификовани и злостављани симбол је знак поновног рођења. С друге стране, ми сами постајемо атракција: група узбуђених хихотајућих часних сестара сматра да смо Европљани беле особе изузетно узбудљиви. Глатки петнаест минута морамо служити за "фото сесију".
Сунце и свила
Облак пролази Хаи Ван са правим именом - једва да смо изнад њега, сунце сија. То је било време, јер је на северу земље било често изненађујуће мокро и хладно. Инспирисана лепим временом, Ивонне жели потрошити новац. Зато се возимо у Хои Ан - град кројача. Ивонне може бити прилагођена само за неколико долара, јакну, сукњу, вечерњу хаљину и капут брзином муње. А за мене постоји лепа летња хаљина. Следећег дана покупимо резултате и идемо на пошту.
лева: Витка сестра: "Хотел 211" у Саигону.унтен: Шта данас једе? Јутарњи риболов на плажи Доц Лецх Изнад: Поглед из хотела на град.
Тамо се други туристи већ боре са умотавањем папира и парцела да би брзо послали свој "плијен" кући. Ко жели да носи зимски капут преко Вијетнама? У вечерњим сатима, ми пролазимо кроз дугу, уску земљу на југу аутобусом - и имамо Деја-вуе: Пошто је Раппелкисте потпуно преоптерећен, возач ставља мале фотеље на ходнику. Са коленима под брадом, једва видим ноћ. За разлику од замјенског управљачког програма. Он само котрља свој ролић у ходнику и одмах заспи хркање.
Јужно - Бус Камасутра и кава клатсцх
Осећамо сваку рупу и имамо чворове у ногама. Али некако функционише. Одлучили смо да понудимо курс код куће у Немачкој, на тему: "105 места на седишту аутобуса."
Нигде, 30 километара северно од Нха Транга, ми смо избачени из аутобуса. Овдје смо једини туристи и добродошли клијентели за мотоциклистичке таксије чији се возачи одмах свађају око нас. Два победника држе наше ранце између ногу, ми се дижемо у леђа, а ветар нас полако буди.
Путовање кроз вријеме: Вијетнамски највећи град Саигон је много модернији од Ханои.линкса: Они који ухвате трговачку грозницу овдје могу спакирати своје торбе. Може платити и вишак пртљага на аеродрому, десно: Свежа риба, зачињене супе, кесице од каше и кокосово млеко - у Хо Ши Мину, само су небодери на дијети.
"Парадисе Ресорт" нас награђује за све тешкоће. Цхерие, власник, даје нам своје црно злато - фантастичну кафу. Пијемо је на тераси, гледајући благо на палмино дрвеће и море. За то смо ишли глатко поново на лежаљкама преко ноћи. Шери има 72 године, заправо је Владмир Михић и третира своје госте као велику породицу. Три пута дневно његове кћерке су тукле гонга. Онда заједно једу. Дански пар каже да се синоћ заручио. Честитам, али овде не можете много више. Ту је мала увала и успавано рибарско село. Његово истраживање се испоставило као државна посета: дочекани смо одушевљено и осећали смо се након свесрдног махања и "Здраво" саге попут личности Краљице.
Након тога, уживат ћемо у небеском миру тиркизног мора окупаног у топлим кадама, на којем се налазе шарени бродови оближњег рибарског села. Нема продаваца разгледница или накита, нема бучних мотоциклиста. И напуштену плажу.
Високе зграде на дијети
Саигон се званично зове Хо Цхи Минх Цити, али чак ни вијетнамци га не узимају превише прецизно и још увијек користе старо име из колонијалне ере. Највећи град у земљи је много западнији од сјеверног Ханоја: мање бициклиста, више аутомобила; великих западних хотелских ланаца, модерних дизајнерских продавница и робних кућа, смештених на безбројним неуобичајено уским небодерима. Разлог за танку силуету: порези се плаћају у Саигону у зависности од дужине изграђене улице. Посебно је узбудљива четврт Цхолон, мјешавина кинеске четврти и четврти црвених свјетиљки, тржница и недокучиви лабиринт улица.
Наше опроштајно пиће је аутентично у легендарном хотелу Цонтинентал. Ратни дописници су се једном срели овде да размене информације. Данас је у хотелском бару мирно, и сретно долазимо до краја нашег узбудљивог путовања кроз земљу малих столица.
Вијетнам у бројевима
Локација: Вијетнам граничи Кину на сјеверу, Лаос и Камбоџу на западу. Исток је 3500 км дуга обала, у најужој тачки земља је широка 50 км. Клима: У субтропском северу, температуре током дана на 20 до 30 степени. Клима на југу је тропска и много топлија и влажнија на дневним температурама преко 30 степени. istorija: Од 1883. Вијетнам је био под француском колонијалном владавином. Индохинакриег је 1954. довео до поделе земље. Тензије између сјевера и југа довеле су до рата у Вијетнаму 1964. године. Године 1975, југ се предаје, земља се поново уједињује под именом "Социјалистичка Република Вијетнам". У последњих 15 година, економија постаје све либералнија и земља се отвара и туризму. језика: Вијетнамски, али са енглеским и француским се добро слажете. Валута: 1 милион донг је око 50 евра.
старт Помоћ
унос: Визе се могу добити од 55 еура у амбасади у Берлину. Формулар за пријаву на: ввв.виетнамботсцхафт.цом. вакцинације: Препоручује се: тетанус, тифус, хепатитис А / Б, полио. У зависности од сезоне, таблете су довољне за маларију. Инфо: ввв.ббгес.де. долазак: Летови у Ханои или Хо Цхи Минх Цити доступни су од 800 еура преко ввв.статравел.де. Трајање: око 15 сати. Информације у земљи: Хотели и пансиони радо ће вам помоћи. "Нема проблема" овде није празна фраза. Банкомати су доступни у већим градовима, интернет кафићима на сваком углу улице.
живети
Ханој: Посебно лепа услуга доступна је у пансиону Манх Дунг у улици 2 Там Тхуонг. По захтеву, од аеродрома ћете добити 9 евра. Е-Маил: манхдунг@виста.гов.вн. боја: Ле Лои Хотел, Ле Лои Роад. Велики хотелски комплекс, само 200 метара од жељезничке станице, с услугом прања рубља и изнајмљивање бицикала. Е-Маил: лелоихотел@днг.внн.вн. Хои Ан: Хотел Тханх Бинх 1, улица Ле Лои 1, нешто је скупљи за 20 еура по особи. Ту је буффет доручак, балкон и базен. Контакт: вотхихонг@днг.внн.вн. Нха Транг: Док Лецх Беацх Парадисе Ресорт нуди чисто бацкпацкинг. Три оброка, кава, вода и ноћење у двокреветној соби од 7 еура. Резервација: парадисе_доцлецх@хотмаил.цом. Хо Ши Мин (Саигон): Хотел 211 у највећем граду Вијетнама је запањујуће узак и висок, 211 - 213 Пхам Нгу Лао улица. Е-маил: хотелдуи@хотмаил.цом.
јести
доручак: Вијетнамци једу јуху од резанаца (пхо) или торту од риже (банх). Европски стомаци уживају у мирисним багетама и изузетно јакој, укусној кафи. На сваком углу има стаја за храну. За пиринчане или супе ресторане је: што је више непријатно и прљаво, то боље. Смеће на поду сведочи о многим задовољним гостима. специјалитети: Цао Лау, типична паста, бела ружа, готово прозирна, пуњена тестенина са ружама, вонтон, мале кнедле, и свеже кокосово млеко директно из ораха.
шопинг
Ханој: Свила и антиквитети се купују на улицама Ханг Гаи и Ханг Бонг. Постоје велике галерије и књижаре у Транг Тиену.У музичкој продавници, у улици Транг Тиен 29, добијате ДВД-ове и ЦД-ове од 50 центи. Хои Ан: Кројачке продавнице се налазе око главне улице. Пакет за Немачку кошта 20 до 30 евра. Лепа Хои Ан Књижара у Старом Граду је ризница књига, часописа, слика и статуа, улица Нгуиен Тхи Минх Кхаи. Хо Ши Мин (Саигон): Продавнице у Донг Кхаи и Ле Тханх Тон (Дистрикт 1) продају накит, амбер, керамику, антиквитете и тканине. Не пропустите: Хими ~ ани ку} ници уз улицу Ле Лои. Дан почиње у Вијетнаму у 5 сати и завршава у 22х. Можете изаћи само у Саигон, 24 сата. Многи пабови су отворени нон-стоп.
мовинг
Путовање у Вијетнам је помало као рулет: ако аутобуси нису потпуно претрпани и добијете мјесто, то је јефтино и добро с једног мјеста на друго. Ноћни возови се могу поредити са немачким, а спаваоница се дели са максимално шест особа. Улазнице се могу наручити у туристичкој агенцији или хотелу. Најсмјешније је бити на путу или на мотоциклистичком таксију у прометном промету.
