Појединачни одмор у Кини - ван „Средњег краљевства“
Видјети је боље него чути сто пута је кинеска пословица. Ево где су Кинези у праву, мислим, када се фотограф Анна и ја попемо на Жуту планину из жичаре. Ко је пењао ову планину, чули смо да никада није желео другу - на њега су инспирисали безбројни уметници. Сада видимо зашто: гранитни зидови стрмо падају, камени стубови се уздижу попут кула из котлина, стијене стварају митска створења. Мистбаллс плешу попут духова. Негдје сједи птица, не цвркута, флертује. Да ли смо већ на небу? Ако је тако, то је добро развијено. Шетамо плочницима и каменим степеницама како бисмо истражили загробни живот. Опет се изнова отварају нови погледи, а ми не можемо а да не погледамо „Гледај! да позовем. Зато што се огромни камен балансира на испусту, као да је улетео и само удахнуо.
Светлост и боја Типично кинески: разнобојни фењери који красе ову шопинг улицу у граду Вуки
Јер вилица са косим деблом омогућава да се све гране завежу на једну страну и подсећа на џиновску харфу. Небо је одлично натиснуто - од „мајмуна који гледа у море“ може се прећи до „врха почетне вере“. На "павиљону који распршује облаке", седели смо на земљи и гледали у долину. Испод се магла пролијева попут мора са властитим плимама, облацима, плимом и плимом; и, у зависности од локације, стене излазе из белих острва. Гледам како облаци магле понекад нехотице пушу, као да бих их могао усмјерити, сањам о провођењу облака. На крају крајева, читаво наше путовање је попут шетње у магли: много тога остаје замагљено јер не разумемо језик. Понекад се изгубимо. А из фрагмената које ухватимо настаје слика постепено: изобличена, понекад превише романтична. И тајанствено очаравајућа.
Лепота тишине Баште, вода, пагоде? на полуострву главе корњаче у Вукиу
Људи који су превише пажљиви никада неће стећи мудрост. Анна и ја, хтели смо да будемо веома мудри. Наш путни итинерар је стога најмање хаотично: две недеље се желимо кретати по земљи, таксијем, аутобусима и возовима. Испитајте колико наше руке и ноге могу да разговарају. Једите ствари које се не могу уклопити у било који европски систем хране. Погледајте да ли се Земља осмеха кокетира с нама или показује нам зубе. Изградили смо пут код куће који је звучао као добра комбинација: од небодера Шангаја до наводно највећег Буде на свету у Вукију - затим меденог месеца места Хангзхоу и легендарних Жутих планина до Маовог родног места Схаосхан. Иначе смо планирање замијенили радије кроз авантуру.
Крећемо се широм земље таксијем, аутобусима и возовима
Јутро у Вуки Увек постоји нешто што држи на оку? чак и у журби
Кад је линија дуга, змај лети увис. Желели смо да му оставимо сву слободу. Шетамо са безброј Кинеза преко Бунда, шетнице Шангаја. Води тачно дуж реке Хуангпу, с друге стране се пружа предиван поглед на небодер округ Пудонг. Зграде невероватних димензија и облика издвајају се као позадина научно-фантастичног филма: Светски финансијски центар, 101 спрат, 492 метра, дугачак је и сив са петљом на врху, слично огромном отварачу за флаше пива. ТВ торањ балансира на три ноге; на његовом витком телу су на два места уграђене ружичасте светлуцаве куглице. Постоје зграде које споља изгледају као огромни глобуси. И наравно бескрајне небодере све до хоризонта. Док се дивимо небодерима, локални Кинези откривају много узбудљивију атракцију. Они нас посећују. Деца се кикотају и маше. Студенти тестирају своје језичке вештине: "Хало, турист?" Цјелокупне турнејске групе могу се фотографирати с нама - које приче вјероватно код куће причају сликама? Када падамо у кревет увече, прилично смо сигурни: Скоро сваки становник Шангаја лично нас је дочекао.
Шангај се буди На булевару на реци Хуангпу, туристи се диве научнофантастичном обрису округа небодера Пудонг рано ујутро
Речи су празне, али четкица за писање оставља трагове. Наше речи су за Кинезе празније од убраног необрађеног поља - то препознајемо сутрадан док такси истражујемо град. Испред хотела махнемо аутомобилом. Возач, црна оловка, тамноплаво одијело, несташан поглед, побожно слуша наше покушаје изговарања кинеског имена Старог града.Он не може да говори енглески - али енергично изговара неколико реченица на свом језику. Неко време сви ми комуницирамо. Коначно, човек се смеје, извлачи мобилни телефон, бира број и даје ми телефон. Где год смо хтели да питамо даму са преводилачке телефонске линије на енглеском. "У стари град", кажем, предајући телефон возачу. Преводи све, грми и оставља нас по жељи. На следећем таксисту одмах верујемо писаној речи. Прелистали смо нашег водича, додиривши кинеско име следећег оријентира.
медени месец Рај Млади парови воле Хангзхоу, јужно од Шангаја, и његов прекрасни Вест Лаке
Возач кима главом и даје гас. Он такође нема стране језике - али на броду се налази диктафон који даје инструкције на енглеском: "Причврстите појас, молим вас!", "Узмите са собом све ваше личне ствари!". Враћајући се у Бунд у вечерњим сатима, пролазили смо кроз Шангај са таксијем: до старог града, гдје је врт са шаранским рибњацима, павиљонима и жадним стијенама тик до живахног базара. До округа М50, где су уметници претворили рушевине у медени месец у креативни округ. У бутик округу Тианзифанг. И до тунела за разгледање испод реке, кроз који се креће у кабини, до психоделичне музике прошлих светлосних ефеката и страшила. Више смо него задовољни првим заустављањем на нашем путовању.
Без бола, нико не постаје Будаи понекад бол почиње изненада. На путу за Вуки, око 125 километара од Шангаја, морамо да схватимо да много у Кини може бити веома исцрпљујуће. Покривање већих удаљености у таксију се показало као лоша идеја: турнеја је скупља од очекиване, око 140 еура - и још компликованија, јер такси нема навигацијски уређај.
Наш возач из Шангаја се увијек изнова загледа на адреси хотела, лутајући с нама на крају два сата кроз Вуки. "Гранд Хотел" нас дочекује дизајнерским тристессе и ужеженим бифеом. Узмемо такси до највећег Буде на свету, можда он може да нас изгради. На киши се возимо до полуострва Масхан на обали Таи-језера. Сајт подсећа на Диснеиворлд; Говори се наизглед пијаног хора монаха. И када коначно стојимо испред 88 метара високог бронзаног Буде, он се крије у магли. Повратак у хотел, питамо менаџера који говори енглески за аутобусе или возове до наше следеће дестинације. Саветује да промени редослед наше руте јер постоји неколико веза. А можете купити карте за даље путовање само на станици за размену, не унапред. "Не можете то учинити за неколико минута без Кинеза." Сутрадан сједимо у копненом аутобусу до Жутих планина. Цело јутро вози се.
Див од бронзе Највећа кинеска статуа Буда стоји на полуотоку Масхан, западно од Шангаја
На пулту за карте на аутобуској станици смо додирнули дестинацију у "Лонели Планет". То је добро функционисало. У аутобусу, на телевизији свира кинеска комедија: ћелави кинески глумац виолиниста док не третира таву преко главе. Напољу пролазе плантаже чаја и поља за силовање, а касније и заселци у стилу Хуизхоу, типична архитектура провинције Анхуи: бијели зидови, црни цријепови, резбарени панели и забати који се издижу у зрак попут глава коња.
Добри родитељи, срећни бракови; добра деца, лепе сахране. Ако је ова тврдња истинита, онда мора постојати невјероватан број добрих родитеља у Кини, јер се у Хангзхоу сусрећемо са безбројним сретним вјенчањима. Главни град провинције Зхејианг познат је као рај за медени мјесец. Разлог за то је Западно језеро, које лежи са падинама пашњака, бране са цветним стаблима кајсије и острвцима попут обучене невесте. Ходамо преко насипа до острва Гу Схан, на павиљонима и покрајинском музеју испред нас. Вјенчани парови долазе тандемом, потпуно у партнерском погледу.
Комуникација са рукама и ногама и много импровизације
Као да је то слика Стене Жуте планине Хуанг Схан у близини града Тунки
Чак су и пабови на овом острву мало романтичнији него другде. У менију ресторана "Лоу Ваи Лоу" нису само специјалитети из Хангџоу - већ и приче о томе. Срећом, све на енглеском. Рецено је, на пример, да је "просјачка пилетина" изумљена од стране сиромашног гутача: ухватио је мртву пилетину и задржао је, умотао је у лотосове листове и покопао је. Када је пријатељ пријетио да ће умријети од глади, човјек га је ископао и бацио у одсуству тигања, само глина прекривена ватром. Месо је требало да буде посебно мекано и зачињено. Барем је ароматични дио приче у праву, открићемо како ослобађамо пилетину из његове глинене чахуре. Пијани од романтике и локалног шаоксинг вина, одлазимо на ноћну шетњу преко острва. Светла у Хангзхоу сијају над водом.Небодери сада изгледају као фењери, рива се налази испред њих попут траке наранџасте светлости. Лепо изгледа изненада, одавде, шест милиона метропола. Лакше је волети некога из даљине - можда је то исто и за кинеске градове. Вецерас верујем да имам праву близину овој земљи. И мало сам заљубљен у Кину.
Ако се не зауставите у једном, немојте стати у два. Чини се да је то мото Кинеза када је у питању храна. На железничкој станици у Хангзхоу, још увек се питамо за сву храну која се држи из кеса наших сапутника. Мало касније, у возу, схватамо да је стални унос хране део путовања за кинеске људе, посебно када путовање, као што је од Хангџоу до Чангше, траје око шест сати. Извађени су резови, кувана јаја и кукуруз на клипу. Картонске посуде у облику пота са пастом и зачинима пуне се топлом водом и претварају у супе. Још неко време се шалимо. Онда миришемо пикантне паре око нас.
Када се змија увлачи у бамбусов штап, и даље тежи да се савије. Када се линија људи налази испред Маоове родне куће, с друге стране, Европљанин се грчи од нестрпљења. Један и по сат стижемо испред светле Адобе зграде у Схаосхан код Цхангсха. Онда коначно видимо некадашњу сеоску кућу изнутра: Собе су тамне и уске, неплодни дрвени намештај стоји на каменом поду.
Изграђен на води Стари дрвени мостови протежу се преко канала цара у Вукију
Не баш спектакуларно. Кинези и даље цртају своје камере. На сеоском тргу турнеје групе купују огромне цвјетне аранжмане за Мао. Уједначени људи стављају биљке у марш музику испред његове статуе, а за узврат пратећа група се дивље клања. Да ли је то заиста Мао чији је "велики скок напријед" и "Културна револуција" коштали најмање 45 милиона кинеских живота? Са култом овде је већ исправно, каже ученик: "Мао је управо направио неколико грешака, као и свако људско биће, али је имао 70% права." А понекад је само потребно да многи људи умру ако желе да унапреде нацију. Анна и ја се гледамо. Како возити у Кини таксијем или возом, схватили смо. Прешли су пола земље без знања језика. Овде, на крају нашег путовања, могло би се помислити да смо постепено разумели Кину. Да се магла постепено искривљује. Уместо тога, данас поново маше, посебно насилно. Кинези би то могли објаснити на тај начин: Ако сте много тога видели, бићете запањени.
Кина сами: најбољи савети за истраживаче
Долазак
Директни летови з. На пример, са Цхина Еастерн Аирлинес од Франкфурта до Шангаја, од око 499 евра (ввв.флицхинаеастерн.цом). Од аеродрома Пудонг, Маглев воз, маглев влак, полази град сваких 20 минута. Лак пут око шест еура.
кретати се
такси: Најбољи транспорт у градовима. Тешко да возач говори енглески - увек туристички водич, план града са кинеским знаковима и хотелска визит карта. Таксиметер треба поново укључити. Неки градови имају енглески број сервиса за туристе (у аутомобилу), ова телефонска линија може превести између возача и госта.
аутобус: Скоро сваки град има једну или више станица за аутобусе на дуге релације, мрежа рута је опсежна. Карте су обично доступне у кратком року - на железничкој станици или за провизију у бољим хотелима. Или унапред преко организатора (нпр. Ввв.цхина-андерс-ерлебен.де, ввв.феелцхина.де). Платили смо око 15 евра од Вукија до Хуангсхана.
воз: Железничка мрежа је масовно проширена последњих година, посебно на линијама великих брзина. Возови су бржи и удобнији од аутобуса - али возни редови су само на кинеском. Карте се издају пет дана унапред и брзо се распродају на неким рутама. Пажња са трансферним везама: Карта за воз за повезивање може се купити само на средњем стајалишту, не унапред. Карте на железничкој станици или за провизију у добрим хотелима. За путовање из Хангџоу у Цхангсха платили смо око 45 еура.
цар Туристичка За странце је до сада готово немогуће, јер вам је потребна боравишна дозвола, здравствени преглед на лицу места, а за добијање привремене дозволе су потребне недеље. Једини организатор који нуди туристичке туре је Цхина Тоурс: преводилац помаже при куповини докумената и изнајмљивања аутомобила, а онда иде уз навигацијски уређај кроз земљу; хотели су унапријед резервисани. Можете изабрати два правца, нпр. Нпр. 12 дана од Пекинга до Кси, укључујући Д / ДЗ од 1549 еура (Кина Тоурс, Вандсбекер Аллее 72, 22041 Хамбург, Тел. 040/819 73 80, ввв.цхинатоурс.де).
Шангај
Луксуз и Арт Децо
Фаирмонт Пеаце Хотел. Дуго је било место да се види и да се види - то је већ познавала Чарли Чаплин, Џорџ Бернард Шо и Роналд Реган. Право на Шангајском булевару Бунд; са спа, базеном и легендарним јазз бендом. Чак и они који не живе овде треба да посете предворје Арт Децо и дођу на поподневни чај.ДЗ / Ф око 235 еура (20 Нањинг Роад Еаст, Тел. 0800/181 14 62, ввв.фаирмонт.цом/пеацехотел).
Шетња и вожња чамцем
Тианзифанг. Уске улице, удобни кафићи, ау реновираним, традиционалним кућама наћи ћете бутике са накитом, одјећом и финим ситницама. У Француској четврти, улаз са пута Таиканг (ввв.тианзифанг.цн).
Хуангпу Ривер Цруисе. Разне туре, које трају између 30 минута и три и по сата. Већина бродова креће на доковима на јужном крају Бунда, близу Еаст Јинлинг Роада; Ту су и карте. Један сат око дванаест евра.
Бунд Сигхтсееинг Туннел. На дужини од 647 метара, тунел испод Хуанг-пу нуди много светлосних и звучних ефеката. Лака траса око 5, дупло око 6 евра.
Јин Мао Товер. Из посматрачке палубе на 88. спрату пословне зграде у Пудонгу се пружа диван поглед на град. Лифт око 10 еура (88 Схији Дадао).
М50. Арт центар са бројним студијима и галеријама на некадашњем индустријском имању (50 Могансхан Роад).
вуки
Јастуци на захтев
Хотел Капок. Бутик хотел с погледом на чувени Каисерканал. Модеран лоби, 180 соба у чистом, модерном дизајну. 28 јастука, осам гелова за туширање, услуга ВИП батлера, бар и ресторан по потреби. Двокреветна соба од око 120 еура (288 Иунхе Роад Вест, Вуки, тел. 05 10/85 87 69 99, ввв.хотел-капок.цом).
За Буду и летовање
Лингсхан Буддхист Сцениц Спот. Ако желите да видите наводно највећег Буду на свету, наћи ћете га на полуострву Масхан на обалама језера Таи. За стране туристе око 21 еуро.
Иуантоу Зху. Такозвани полуострво Туртле Хеад налази се на сјеверу језера Таи и популарна је школска дестинација, тако пуна и гласна - али вриједна посјета. У парку су безбројне биљке, чајџинице и павиљони који су служили богатим Кинезима као летњиковци. Од пристаништа на свјетионику на западном дијелу трајекта до оточића Сансхан (улаз / трајект око 8 еура).
Тунки
Спавајте удобно
Тунки Лодге. На улазу у стару градску улицу Лао Јие на југозападу града, у две зграде у стилу локалне Хуизхоу архитектуре. 38 соба с тамним, вјешто једноставним дрвеним намјештајем, рестораном и баром са фотељама од црвеног плиша. Двокреветна соба од око 45 еура. Хотел такође организује излете у Жуте планине, у групи око 39 евра по особи, појединачно око 95 евра за ауто и водича и око 27 евра за улаз / особа (бр. 15-17, улица Лао, Хуангсхан Цити, Тел. 0559/258 03 88, ввв.тхе-силк-роад.цом).
Укусна супа са резанцима
Олд Стреет Цоффее Бар. Кафић у троетажној дрвеној кући са пуно флаира у споредној улици Лао Јиеа. Идеалан је за грицкалице као што су супа од резанаца са јајима и спанаћем (26 Зхонгма Роад).
Куповина и планинарење
Лао Јие. Историјска камена улица на југозападу града са безброј продавница у старим кућама Хуизхоу, нпр. Као чај, лековито биље, уметнички материјал, Мао значке и резбарене дрвене плоче. Смјештен у величанственој згради, музеј Ванцилоу је четири етаже изнад чувене архитектуре Хуизхоу у провинцији Анхуи, намјештај и антиквитети. приближно 5 еура (143 Лао Јие).
Хуанг Схан. Од аутобуске станице (платформа 8) постоје редовни аутобуси до Жуте планине удаљени око 50 километара. Карте се решавају у аутобусу, у једном правцу око 2 евра. Од терминала у подручју врелих извора возите више аутобуса (око 1,50 €) до жичаре. Они који су тамо само један дан, свакако би их требали користити, тако да има довољно времена на самиту. Улаз око 27 еура, жичара око 10 еура.
Хангжу
Прво у позориште, па у кревет
Редстар Цултуре Хотел. Не само близина Вестсееа и жељезничке станице чине хотел с четири звјездице атрактивним: хотел има властито позориште, Т. са деловима на енглеском, картице у зависности од дела и ставите 3 до 94 евра. Резерва! ДЗ / Ф приблизно 46 евро (280 Јиангуо Соутх Роад, Тел. 0571/87 70 38 88, ввв.редстархотел.цом).
Просјак пилетине и зелени чај
Ресторан Лоу Ваи Лоу. На острву Гу Схан у Вестсее. Традиционална кухиња провинције Хангзхоу, укључујући слатко-зубатог шарана и просјачку пилетину у глиненом плашту (Лоуваилоу Цаигуан, 30 Гу Схан Роад, Тел. 87 96 90 23).
Таији Теа Хоусе. Безброј чајева красе пиће на бамбусу. На пример, чувени локални Лонгјинг зелени чај. Можете грицкати кандиране маслине, сушене парадајзе, орашасте плодове и још много тога. Цеа церемонија од око 8 еура (Хефанг Стреет 184, Тел. 87 80 17 91, ввв.теа001.цом).
Све о чају
Цхина Натионал Теа Мусеум. Кућа информише о култури чаја, историји и сортама, показује драгоцену услугу и објашњава обичаје. Адмиссион фрее. Ако желите, можете се придружити и церемонији чаја бесплатно. Излаз из просторија за дегустацију, међутим, води кроз пословне просторије у којима је једна енергична за куповину анимираних (88 Лонгјинг Роад, Тел 0571/87 96 42 21, ввв.теамусеум.цн).
Чангша
Остани и опусти се
Јасмине Интернатионал Хотел. Није баш централно и лако се носи - али у модерном дизајну. Два ресторана, бар у црвеној, црној и белој боји, теретана и простор за масажу. ДЗ / Ф од око 50 Еура (бр. 528, Средњи Јинкинг Роад, Тел. 0731/88 22 99 99, ввв.јасмине-хотел.цом).
На Мао
Схаосхан. Минибуси путују неколико пута дневно од Западне железничке станице у Чангши до Маоа, родног места на југозападу 90 километара. Један пут око 0,30 еура. Остале атракције Маоа: изложбена сала са много фотографија, бронзана статуа на сеоском тргу, бивши породични храм, школа.
читати Кина. Више од 1000 страница "Лонели Планет" водича са свим називима градова, туристичким атракцијама и хотелима је такођер неопходан у кинеском (28,50 еура).
телефон Код земље за Кину 0086, затим наставите без нуле.
Информације о Добри хотели имају мапе градова, менаџер хотела често говори енглески. Понекад Кинеска међународна туристичка служба, која има канцеларије у многим градовима, помаже. Државна туристичка агенција заправо жели продати туре - али понекад неко говори енглески (ввв.цитс.нет).
