Фрауке Финстервалдер: "Филмска индустрија постала је боља за жене"

Немачка, бајка: У успешном филмском деби Фраукеа Финстервалдера "Финстерворлд" све је скоро превише добро да би било истинито (приколица и кратка "Финстерворлд" критика може се наћи овде). Када гледате иза предивног пејзажа, ви као гледалац често не знате да ли треба да плачете или се смејете - и онда то урадите истовремено. Како је дошло до ове жанровске мешавине?

ЦхроникуесДуВастеМонде.цом: Крзно животиња, криза односа и посета концентрационом логору: Молим вас, помозите нам: Који жанр сада припада "Финстерворлду"?

Фрауке Финстервалдер: Филм је некако његов сопствени мешовити жанр. У Сједињеним Државама, нормално је да се баца комедија, трагедија, ужас или романса. У смеру треба да буде више у Немачкој.

ЦхроникуесДуВастеМонде.цом: Посебно у Њемачкој је "забавно" у филму, гдје се, између осталог, посјећује концентрациони логор, који није нужно очигледан.

Фрауке Финстервалдер: То је такође о озбиљним темама, али зато цијели филм не мора бити тотално депресиван. Моја је поента пажљиво погледати: Шта је заправо под њом? И онда наставите са бушењем. Као лик у филму каже: "Чак и ако боли, забавно је."

ЦхроникуесДуВастеМонде.цом: Је ли то и мото филма? Молимо Вас да погледате иза површине ??

Фрауке Финстервалдер: За мене, то је близу стварности - као пар у филму који се бави баналним ситницама, јер обоје не могу довести до стварних конфликата. Иако је све у "Финстерворлду" претјерано и магично, сукоби око њега су врло реални.

ЦхроникуесДуВастеМонде.цом: Неусаглашени пар није сам. У филму, многи људи разговарају једно поред другог.

Фрауке Финстервалдер: Тако је, има много више говора за немачки филм. Нормално, овде у биоскопу је и неколико минута гледајући кроз прозор. "Финстерворлд" је другачији: Сви стално говоре, али никада се не говори о ономе о чему се говори. Истина је увек испод површине.

ЦхроникуесДуВастеМонде.цом: Не живите у Њемачкој неко вријеме. Гледано извана, да ли је то немачки феномен, да се обрати пажња на прелепу фасаду, а не на рјешавање стварних проблема?

Фрауке Финстервалдер: Да, ова неуроза, коју има Немачка, много је јаснија споља. С једне стране, суочавање са прошлошћу. Тхе фаулт. С друге стране, самоувјерена улога политички и економски одиграна у Европи и остатку свијета. То се стварно не уклапа. Ова контрадикција се може видети још боље извана, такође и зато што се у иностранству редукује чак иу перцепцији улоге "Немаца".

ЦхроникуесДуВастеМонде.цом: Различити третман ове неурозе лијепо преноси жена у филму: Сандра Хуллер је тешко зауставити, Цоринна Харфоуцх прилично доминира до снисходљивости ...

Фрауке Финстервалдер: Од 12 главних глумаца постоје само четири жене, али су заиста изванредне. Глумице које свирају у "Финстерворлду" имају потпуно другачије позадине. Маргит Царстенсен, на примјер, је стара Фассбиндер глумица. Имао је потпуно другачији приступ него, рецимо, Царла Јури, која је научила глуму у Америци, или Цоринна Харфоуцх и Сандра Хуллер, који су дошли из позоришта. Ово је учинило читав посао још узбудљивијим.

Фрауке Финстервалдер са мужем Цхристианом Крацхтом

ЦхроникуесДуВастеМонде.цом: Сценарио сте написали заједно са својим мужем Цхристианом Крацхтом. Да ли је тачно да је морао да потпише са адвокатом пре него што изненада "одузме" филм?

Фрауке Финстервалдер: Па, то је више био симболичан чин, а рад са партнером такође може бити опасан. Али све је добро функционисало. Сјајно је радити с неким кога увијек имаш око себе. Пошто можете одмах развити било коју идеју која долази.

ЦхроникуесДуВастеМонде.цом: На неким постерима је сада велики: "Сценарио аутора бестселера Цхристиан Крацхт". Да ли ти то мало смета?Фрауке Финстервалдер: Не, мислим да је у реду - на крају крајева, филм је увек тимски, без обзира колико је добар сценарио. Цхристиан је познати аутор, то је само маркетинг. Снимао сам филм и нисам само редитељ, већ и писац у филмовима. ЦхроникуесДуВастеМонде.цом: Дакле, није класичан случај када мушкарац изненада добије славу због женског постигнућа?

Фрауке Финстервалдер: Не, уопште. Невероватно је колико се посла променило за жене у овој индустрији.

ЦхроникуесДуВастеМонде.цом: Да ли она?Фрауке Финстервалдер: Постала је много боља.Читаво техничко особље мог филма, на примјер, било је заиста сјајно видјети како млада генерација на сету више не размишља у овој категорији мушкарац-жена. Никад нисам морао да се надовежем као жена? преовладао - био сам директор, учинио. Било је лепо искуство да сам само оно што јесам. Када сам прије десет година радио у новинарству, било је другачије, а ви сте морали да се бавите потпуно различитим, врло неугодним типовима мушкараца. Био је у лифту, непристојни коментари на забаву компаније. Никада нисам тако нешто видео у филму.