Елизабетх Гилберт - Тражим ја
Жена која је годину дана путовала свијетом како би пронашла себе и вољела, осјећа се као код куће код куће. За космополита, Елизабетх Гилберт живи у пампама. Френцхтовн, Нев Јерсеи, име је града са 1500 душа: дрвеће, реке и најближи велики градови, Нев Иорк и Пхиладелпхиа, удаљени су скоро два сата. Ако не желите да вам покривач падне на главу, желите да питате, али можете видјети супротно од вашег задовољног лица. Аутор је сретан - и поносан на "Два Дугмета", велику продавницу азијских маски, намештаја и ситница, коју је купила са својим бразилским супругом Хосеом из прихода њеног бестселер романа "Једите, молите, љубав".
Да је књига снимљена са Џулијом Робертс - велики обожавалац приче - Гилберт је одличан. Али не више. Они су више забринути за предстојеће окупљање заједнице и њихову баштину од биљака. Некадашња пункрвна урбана девојка никада не би помислила да ће некада са ентузијазмом копати у земљу и дати јој биљне мјешавине у селу. То је помало као брига за везу: није свака клица пакета, али са стрпљењем и љубављу, сјеме постаје густа мрежа.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Изгледате врло опуштено. Тешко је поверовати да сте провели ноћи завијајући на поду купаонице прије пар година. Њихов брак је завршен, они су патили од депресије и сумње у себе. Немачки аутор Јанош је једном рекао: "Ради се о вежбању судара у животу." Пали су дубоко. Да ли се данас осећате самопоуздано?
Елизабетх Гилберт: Сигурније него прије пет година. Постоји много истине у цитату. Али у то време нисам ни помишљао да срушим вежбу у животу, већ сам их одбацио као досадне. Био сам у незнању. Ко има 15 прометних несрећа заредом, морао би да схвати да је он несретан возач. Треба хитно да се региструје за преквалификацију. Ја сам, с друге стране, трчао од једног неуспјелог односа до другог са својом ногом на гасу.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: До следећег удара.
Елизабетх Гилберт: Да, све док послуживање није било превише тешко. И натјерала ме да се коначно зауставим.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Говорите о вашем разводу.
Елизабетх Гилберт: Увијек сам била у вези од своје 14. године. Бескрајно у љубави, затим девастирана и убрзо након тога опет бескрајно заљубљена. Тако је то трајало скоро 20 година. Разводом сам схватио да је у свим мојим романтичним грешкама постојао заједнички фактор: ја. Био сам тамо са сваком катастрофом. Био сам нит која је повезивала све епизоде.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Очигледно је био потребан врло дубок случај за овај увид.
Елизабетх Гилберт: Понекад морате пасти у велику рупу да будете спремни за велику љубав. Волела сам цео свој живот. Барем сам то и замишљао. Тек кад сам стајао пред рушевинама свог живота, схватио сам: био сам опсједнут жељом да волим и да будем вољен. Стварно чиста, очигледна љубав коју нисам знао. Изгубила сам наду да је "велика љубав" могућа. Већ сам се превише забрљао.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Однос увијек укључује два.
Елизабетх Гилберт: Али нисам имала појма како да изградим уравнотежен однос. Преоптеретио сам своју несигурност са ароганцијом: кривица је увијек имала другу. Ко је био поред мене, био је млинац. Кад сам плакала, он ме је растужио. Био сам узнемирен, онда због његовог незнања. Ако ми нешто није одговарало, гурнуо сам га и показао у њега, далеко од мене.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Као у вртићу.
Елизабетх Гилберт: (смеје се) Тачно. Био сам незрео. То је позитивна ствар о веома дубоким понорима: када изађете из њих ...
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: ... одрасташ?
Елизабетх Гилберт: Мој отац је једном рекао: Ти си само одрасла особа када си се стварно изложила. То се дешава у разводу: постоје трубљене ствари које никога не занимају. Партнери праве мајмуна једни другима. Страшно. Али ти учиш од тога. Непоштовање или понижење не значи аутоматски мудро, већ су позив на промјену.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Изгледа да сте прихватили позив - и направили план: путовати свијетом само годину дана да ослободите свој ум и душу. То је резултирало четири мјесеца Индије, Бали ...
Елизабетх Гилберт: ... и Италија! Шпагети су најбољи лек за сломљена срца. Тело ми је требало, ментално и физички сам се спустио, плакао годинама и мало сам спавао. Морао сам да поједем сланину. Жене ретко успевају да кажу: "Сада га једем, а посљедице су за мене исте, без обзира на то колико добивам." Добио сам више од 10 фунти.Желео сам да се мазим и не одбијам ништа више - "Желиш сладолед? Добијаш сладолед!".
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Једење са тугом и страхом није имало ништа с тим?
Елизабетх Гилберт: Напротив. Први пут сам се бавио својим страховима. До тада сам их заменио. Научио сам да мораш марљиво ископати, очистити, пажљиво спакирати коријене који те држе у бездану и ставити их у свој ранац. Тек тада се може наставити. Њихово резање једноставно не помаже: они расту још више и повлаче вас.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Било би удобније ако бисте могли да поставите руксак, потпуно распршите своје страхове и несигурности.
Елизабетх Гилберт: Срећом, то не функционише. Зато што нас страхови чине онима који јесмо и како их волимо. Сви демони моје прошлости су ми као мала сирочадска чудовишта. Са сваким очајничким покушајем да их одгурне, они се држе за моју сукњу и вриште само гласније.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Када се одмарате и играте?
Елизабетх Гилберт: Ако престанемо да желимо да будемо увек јаки - и заиста смо брутални према нама. Живот почиње када испустите нож који држите у свом грлу.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Успјешно сте задржали чудовиште. Пред крај пута били сте у миру са собом - и заљубили се. Изненада, након те драме, искусили сте велику љубав.
Елизабетх Гилберт: Нисам то очекивала. Поготово не на Балију. Управо сам изашао из своје тамне рупе и нисам желео да одем у нову љубавну катастрофу. Та осећања су на крају била јача. Али и самопоуздање у мојој новој мудрости.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Њен муж Јосе и ти си заједно шест година. Да ли данас боље схватате о чему се ради?
Елизабетх Гилберт: Апсолутно. За двоје људи, а не за мене и моја очекивања. Да ли су били реални, раније ме није занимало. Замислио сам карактер друге особе без да га укључим у ову идеју. Ако се није испунила, постао сам бес. Људи су могли само да изгубе. Успешан однос има везе са дипломацијом и поштовањем.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Можда вам други муж савршено одговара. Сродна душа. , ,
Елизабетх Гилберт: Ух, алергична сам на ту реч! Не верујем у то. Било је неколико таквих сусрета у мом животу, и што је осјећај био интензивнији, крај је био драматичнији. Углавном због мог гнева, када се испоставило да други није оно што сам тражио: мој дупликат, само боље.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: И када се ваш муж појавио, да ли сте одустали од потраге за својим другим ја?
Елизабетх Гилберт: Да. Било је јасно од почетка да смо као ватра и вода. Хозе мрзи забаве, волим да одем. Он преферира дом, волим да путујем. Он није ни духовно заинтересован, нити пише или ради јогу. То су све ствари које су некада биле на мојој безувјетној листи. Ипак, то је велика љубав. Јер смо успели да направимо једни друге "сродне душе", ако желите.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Како ово треба да функционише?
Елизабетх Гилберт: Мораш држати очи отворене. Да нађем фину особу која дијели своје будуће планове. Поверење у онога ко има вредности и моралне тврдње. Можете се ослонити на то, чак иу понор. Она која укључује сва чудовишта воли. Онда, 40 година касније, пробудите се заједно и схватите да је он "сродна душа". Након хиљада заједничких доручака, хитних случајева и разговора, израсли сте у једну јединицу. Како се може очекивати да та интимност буде присутна на првом сусрету? И најбоље је имати ватромет.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Проналажење правог односа између интимности и удаљености у љубави јесте и још увек ће бити прилично балансирајући чин.
Елизабетх Гилберт: Знам. Сви ми знамо тај осећај. Волим те - али немој се превише приближавати! Ово је плес на дикобразу.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Опростите?
Елизабетх Гилберт: Шопенхауер сажима проблем интимности и дистанца са причом о дикобразу: у хладну зимску ноћ, животиње су се окупиле да се загреју. Чим се приближе, шиљци бичу и возе се назад да би избегли бол. Онда се опет хлади, желе се мазити - и поново побјећи. Овај плес на дикобразу може да траје сатима. Желе да буду топли и сигурни, али се плаше боли сваки пут када се сретну. Да ли вам то звучи познато?
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Наравно. Али да ли је заиста превише тражити да желите имати и једно и друго - љубав и слободу?
Елизабетх Гилберт: То је још један мит који треба разбити. Ова идеја да можете имати све: сигурност, блискост, афирмацију и потпуну слободу. Није могуће. Чак ми је и глупо и дјетињасто тражити.У неком тренутку морате да одлучите.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: На примјер, за брак. Међутим, они су скоро били присиљени да се поново ожене - од стране америчких имиграционих власти. Хозе, Бразилац са аустралијским пасошем, више не би добио визу. Слободна одлука?
Елизабетх Гилберт: Заправо, обојица нисмо хтели да се поново оженим. Наши разводи су били превише болни за то. Онда су Хосеа одвели испред мојих очију и одвели их. У том тренутку схватио сам да немамо права без вјенчаног листа. И схватио сам да желим да будем више за овог човека него само девојку. Да бих превазишла свој страх, прочитала сам много о историји брака, написала своју нову књигу о томе. И данас могу рећи да у потпуности подржавам своје "да".
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: Дакле, чак и ако морате направити много уступака?
Елизабетх Гилберт: Не ходам у бурки и он ме не везује лисицама. Али не треба се претварати да смо слободни. Живим живот другог. У октобру идем на десет дана на истраживачко путовање. Не могу устати ујутро и послужити му за доручак: "Хеј, ја сам слободна жена, на неко вријеме ћу нестати и не морам ти дати рачун." Али! Морам то добро да урадим. Обоје морамо.
ЦхроникуесДуВастеМонде Воман: А где са љубављу према слободи?
Елизабетх Гилберт: Када је однос у реду, сви добровољно одустају од своје аутономије. Иако ју је држао као пит булл. Не могу да почнем и завршим 365 дана у години као што желим. Али ко год добро преговара, и даље оставља слободан простор. Могу да вас уверим: прилично сам вешт у томе.
О Елизабетх Гилберт
Елизабетх Гилберт, 41, рођен је у Вотерберију Конектикату, САД. Студирала је политичке науке на Универзитету у Њујорку и радила је као новинар за Спин, ГК и магазин Тхе Нев Иорк Тимес. Чланак о њеним искуствима као конобарице на Доњем истоку постао је основа филма "Цоиоте Угли". Од 2000. године редовно издаје књиге, а продор је остварен 2006. године са "Еат, Праи, Лове". Најпродаваније је продато осам милиона примјерака на више од 40 језика. У својој најновијој књизи Да-Ворд. Како сам се помирио са браком (т: Мариа Милл, 352 стр., 22 еура, биће објављен 21. августа у Блоомсбури Берлину), разведени аутор расправља о својим страховима од поновног брака. Елизабетх Гилберт је донијела свјесну одлуку против дјеце и живи са својим супругом у сеоском граду између Нев Иорка и Пхиладелпхије. Пише нову књигу.
