Да процвате на Ривијери

То граничи са чудом да смо још живи. Иза сваке обале вребају нови погледи који одузимају дах и све што мириси могу мирисати у нашем аутомобилу. Сваких неколико метара нова композиција борова на стрмој падини, блистава златним плавим морем. Фотограф Хеике Оллертз и ја смо толико запањени да често рушимо волан како се не би сударили са надолазећим прометом. Мој Боже, је ли то лијепо овдје!

Ривијера - звучи софистицирано, стабла наранче и коцкарнице, Граце Келли и велика представа. Пре 150 година овде су се населили болесни бизнисмени и барунице и успоставили вртове око својих вила, од којих је већина сада доступна посетиоцима: романтичне баште или научне баште, разигране, бујне или скоро неплодне баште, за једну недељу имамо по једну Дан новог састанка са ботаником.

"Вилла Ноаиллес" у Хијеру, источно од Тулона, је веома узбрдо. Улице старог града тако су наметљиве да се плашимо да се заглавимо аутомобилом. На врху планине, која је раскошно покривена парком "Свети Бернард", налази се вила изграђена 1923. године у најљепшој архитектури Баухауса, чиста и хладна попут вишеслојне коцке леда у шареном, слатком пићу. Врло кубистичка башта са својим геометријским облицима је изненађујуће мала, а архитектова преференција за прецизно посађене постеље у облику квадрата и троуглова била је још већа. Имамо објекат за нас, само једном прешутни пар прелази наш пут, задубљен у водича за архитектуру, који ће им сигурно рећи много о француском архитекту Роберту МаллетСтевенсу. Његова једноставна конкретна творевина је више за главу него за срце - за Марие-Лауре де Ноаиллес, пјесника и покровитеља умјетности, али овај прозрачни концепт умјетничке виле био је доживотни сан. Редовно је позивала у салон, а она је раве о сликару Жан Кокту.

Седимо у меком медитеранском свјетлу и гледамо уздах преко разгледнице - све док нас ближи не заборави. За пењање преко зидова и капија, навечер се награђујемо лонцем "Моулес фритес", укусним дагњама са помфритом, на шеталишту Бандола.

Јардин Фонтана Роса & Цхатеау де Гоурдон

На планине! Високо изнад парфемског града Грассе, Гоурдон Цастле сједи устоличен на храпавој литици. Поглед је огроман, али ваздух на 800 метара је веома цоол. Стојимо дрхтећи пред моћном гвозденом капијом, док нас Мона не отвори; средином педесетих година носи чизме за планинарење и густи ружичасти и црвени руж. Мона даје дворац попут тврђаве из 12. вијека сам, ако власници нису присутни. Налазимо равнотежу у вратоломним уским, неравним стазама иза Моне и откривамо шта је пркосно окомито на зеленој стрмој падини: лаванда и мажуран, ружмарин, мајчина душица, ирис. У средини планина изненада мирише кухињско биље и летња ливада. Мону питамо како она живи у замку, она показује на мали прозорчић, једина без панорамског погледа. "Ту живим!" Каже она, смислено се церећи. Показујем на дугу косу Монас и покушавам да прикажем Рапунзел у климавим француским и гестикулирајући. Мона разуме и још се смејемо док седимо у кафићу у носталгичном заселку.

Поред мале цркве, Хеике и ја откривамо продавницу са различитим врстама меда, варијације сенфа и, наравно, лаванду у сваком облику - док идемо до аута, наше торбе звецкају својим наочарима.

Одмах испред Саинт-Паул де Венцеа лежи "Маегхт Фоундатион"; Пар власника галерије Маегхт наручио је каталонски архитект Јосеп Ллуис Серт 1964. године изградњом потпуно остакљеног музеја. Гледамо кроз окна и видимо унутар типичних суша скулптура Гиацометти корака.

У башти, у хладовини високих стабала, откривамо изузетне скулптуре Мироа и мозаички басен Георгеса Бракуеа. Хеике и ја такође гледамо посетиоце који се шетају и питају: Ако сте заинтересовани за модерну уметност, да ли морате да носите ексцентричне наочаре? Или бар лошу фризуру?

Вилла Епхрусси де Ротхсцхилд

На Цап Феррат, рту недалеко од Нице, лежи "Вилла Епхрусси де Ротхсцхилд". И против тога Неусцхванстеин изгледа хромо! Иза ружичастог ренесансног драгуља, цвета баштенска композиција која је исто тако помпозна као и сто барокних опера: од тропских биљака са великим листовима као сто су бистро столови до живица које прерастају у чисте чистаче (Цаллистемон), као и бамбусове авеније, храмове, нише - ко као ја има склоност ка неспутаној раскоши, одмах је заљубљен.Од 1907. до 1912. године богата насљедница Беатрице Епхрусси де Ротхсцхилд изградила је вилу за себе (и њихове псе!) И вртове, једну у облику бродске палубе. Када нам је младић на улазу рекао да је Гнина жена седела на тераси сваке вечери током хортикултурне сезоне, и да јој је служио зелени спектакл вртлара који су се облачили као живице, чемпреси и руже, био сам потпуно заокупљен.

Као што су богате панораме на Ривијери, сигнализације су ријетке. Пошто немамо навигациони систем, стално тражимо упутства. И овако то функционира овдје: Пассер 1, обично старији човјек, не зна пут, али би волио помоћи. Он доноси старијег господина број 2 у оба дебатовања. Зеленчар са друге стране долази до њега. Старија господа 1 и 2 разговарају са продавцем зелене боје све док старији човек број 3 не дође и тврди да је рођен у месту које тражите и да знате пут тачно ... Срдачност која је - радимо спор напредак.

У "Јардин Фонтана Роса" у Ментону се осећамо као провалници. Шпански писац Виценте Бласцо-Ибанез имао је врт саграђен 1921. године као мјесто инспирације за умјетнике којима је потребан одмор. Кроз улазну капију видимо полукружну чесму са ступовима, обложену шареним плочицама; поред њега, моћни лимун гај изазива место. Зашто нико овде осим нас? Зар не бисмо требали ући? Врата су била отворена. Хеике се добро пење по маховини и одушевљен је дивовским воденим љиљанима. Шарене клупице на клупама стоје између руфовских ружа, испреплетених дивљим растом, напола уништене зграде са луковима, степеништима и аркадама које се истичу у односу на живе блокове око њега, магично је то овде, као бајковити свијет дуго затвореног забавног парка.

Гиардини Ботаници Ханбури

Француски Ментон и италијанска Вентимиглиа удаљени су само неколико километара, али Ментонери грде прљави Вентимиглију, и тамо се котрљају очи ментонске ароганције. Схватамо: Од границе изненада постаје италијанска - кава кошта само пола, али радио је неколико децибела гласније, а док су у Ментону кутије за цвијеће стајале испред прозора, висиле су у Вентимиглиа праоници.

На Цап де ла Мортола се налазе вртови "Гиардини Ботаници Ханбури" на стрмој падини. У међувремену смо ојачани узбрдо и низбрдо. На самом дну, море се протеже до хоризонта, а осим нас, само неколико британских пензионера ходају уређеним стазама са огромним објективима. Сваки стакленик је уредно означен на латинском језику, врт сада припада Универзитету у Ђенови, како објашњава један од препланулог младог вртлара.

Године 1867. страствени ботаничар Тхомас Ханбури купио је посјед из 16. стољећа, а већ 1912. године у његовом каталогу забиљежено је 5800 биљних врста. У "Гиардино деи Профуми" смо скоро мирисни до колапса - овде тече руже тешке цветове, као и јасмин и пеларгонијум, кадуља и лаванда у свом интензитету.

Након толико опуштања за нос и очи волимо Ђенову, последњу станицу наше Ривиера турнеје, испрва не много - све док не стигнемо у лучки град Нерви. Вјеверице су први људи с којима се сусрећемо у "Парцхи ди Нерви". Нервијеве вјеверице су познате по свом повјерењу, гледају нас у очекивању док копамо у наше врећице за комадиће кекса за њих. За разлику од других вртова на нашем путовању овдје је снажно анимирана: извиђачка група се пење уз урлање у древном борову, маме гурају колица, а парови се љубе на ливади. Волели бисмо да легнемо директно или да се придружимо, тако је све опуштено овде.

На обалној шетници, дугој страни парка, приуштимо си опроштајни домаћи сладолед. И одлучите одмах да посадите наше балконе са свиме што мирише барем на мало ривијере.

Парцхи ди нерви

Поглед на ограду: хотели, ресторани и вртови дуж наше ривијере

Где живи шарм

Бастиде де ла Цхапелле Саинте Триниде. Нека врста Буллербу на француском: усред винограда између Бандола и Санари-сур-Мер. У великом врту се налази древна капела, коју власник Пасцале Цоутуре воли отварати на захтјев. Доручак под старим маслинама. ДЗ / Ф от 70 евро (1671, Цхемин де ла Цхапелле де Саинте Триниде, Санари-сур-Мер, тел. 00 33/494/34 57 75, ввв.бастидесаинтетриниде.цом).

Хотел Виндсор. Фриендли Арт Хотел анд Спа у срцу Нице, иза Променаде дес Англаис. Собе које су дизајнирали уметници инспиришу ваш дом. У дворишном дворишту налик џунгли доручкујете као на слици Реноира. Ту је и мали базен, у вечерњим сатима сезонска јела из хотелске кухиње, а љубитељи вина би требали апсолутно испробати Бандол Росе! ДЗ / Ф од 125 евра (11, Руе Далпоззо, Ница, тел. 00 33/493/88 59 35, ввв.хотелвиндсорнице.цом).

Лес Деук Фререс.Чак и из кревета који имате у овом хотелу у Рокуебруне-Цап-Мартину, прекрасан поглед на море према Монаку. Собе су удобне у сеоском стилу - рококо стилу, вечера на тераси велика, з. Нпр. Гратиниране каменице, пачја прса и крем бавароисе састав (вечера мени 48 еура). Доубле / Доубле фром € 128 (1, Плаце дес деук фререс, Рокуебруне-Цап-Мартин, Виеук Виллаге, Тел. 00 33/493/28 99 00, ввв.лесдеукфререс.цом).

Ла Терразза деи Пеларгони. Б & Б је кривудав, рицкети гост кућа (нема лифт!) У срцу Вентимиглиас старог града. Једнозначне терасе над крововима од цигле, препуне кактуса, биља и геранија. За доручак, гости се окупљају око великог кухињског стола. ДЗ / Ф од 70 евра (Виа Гарибалди 24, Вентимиглиа Алта, тел. 00 39/347/260 89 08, ввв.латерраззадеипеларгони.ит).

Лоцанда Вилла Модерна. Стара вила је смјештена на мирној локацији у природи, у непосредној близини геновског "Парцхи ди Нерви". Собе су опремљене креветима од лијеваног жељеза и антикним намјештајем, власници су изнимно топли и корисни - готово се осјећа као одмор с вашим омиљеним рођацима! ДЗ / Ф од 80 евра (Виа Привата Емануеле Равано 16, Ђенова-Нерви, тел. 00 39/010/32 36 76, ввв.лоцандавилламодерна.ит).

Где кувари дају све

Ла п'тите Цоур. Атмосферски угодан и једноставан попут мјешавине сеоске куће и самостана, мали ресторан у Санари-сур-Меру с изолираним двориштем нуди фину медитеранску кухињу, сезонске меније са свјежом рибом и савршену услугу. Мени од 29 еура (6, руе Бартхелеми Де Дон).

Ла Гротте. Угодан и рустикални ресторан у Рокуебруне Цап-Мартину са врло добром талијанском храном - од пиззе до кобасица и сирева до рибе на жару. Главно јело од 15 еура. Многи мјештани, добра услуга! (Место дес деук Фререс, насупрот хотела "Лес Деук Фререс").

Ристоранте Да 2 Пеппе. Једна ствар унапред: Италијани воле да виде шта имају на својим тањирима, тако да је осветљење у добрим тратторијама и каменицама скоро светло и да је декорација ретка. У близини жељезничке станице у Ђенови, ова тратториа је једноставна адреса гдје су све снаге усмјерене на кухињу. Домаћа Трофие тестенина са Песто Геновесеом је ошамућена, печена хоботница, цанноло за десерт, бело вино, цаффе пер дуе - и све за чак 50 еура (Пиаззетта Сан Царло 1 / Р).

Нуово Мирамаре. Дуж шеталишта уз плажу "Парцхи ди Нерви" у Ђенови, поред великог избора сладоледа, колача и других укусних слаткиша (Пассеггиата Анита Гарибалди 36-37).

Вртови на путу

Саинт Бернард / Вилла Ноаиллес. Баухаус вила са променљивим изложбама о уметности, фотографији, моди и дизајну. Кућа има мали, врло прецизан кубистички врт; Испод виле је терасасти парк "Свети Бернард", раскошан медитерански врт који расте скоро до улазних врата старог града Хијера (Монтее Ноаиллес, Херес, Тел. 00 33/498/08 01 98, ввв.вилланоаиллес) -хиерес.цом).

Цхатеау де Гоурдон. Средњовјековни дворац из 12. стољећа у планинама изнад Грассе са фантастичним погледом. Различите тематске баште: од шумеће ренесансне баште преко Апотхекера - до стрмог врта на 800 метара висине. Посета (од априла до септембра) само уз водича и након регистрације! (Гоурдон, Алпес-Маритимес, недалеко од Грассе, Тел. 00 33/493/09 68 02, ввв.цхатеау-гоурдон.цом).

Маегхт Фоундатион. Музеј савремене уметности са променљивим изложбама, скулптурама на градилишту - и уређеном баштом са радовима Јоан Миро, Георгес Бракуе и других модерних класика (623 Цхемин дес Гардеттес, Саинт-Паул де Венце, Тел. 00 33/493/32 81 63, ввв.фондатион-маегхт.цом).

Вилла Епхрусси де Ротхсцхилд. Бивша приватна вила баронице Беатрице де Ротхсцхилд са величанственим вртовима на различитим нивоима. Некретнина се налази на рту, што вам пружа прекрасан поглед на море - као да баш и сама башта није била довољно запањујућа (Саинт-Јеан-Цап-Феррат, Тел. 00 33/493/01 33 09, ввв.вилла- епхрусси.цом).

Јардин Фонтана Роса. Бивши приватни врт шпанског писца Винцента Бласко-Ибанеза, замишљен као одмориште за истакнуте умјетнике, сада је пао у најсликовитије и дијелом обрасле биљке; са керамичким клупама и лепим фонтанама на различитим нивоима. Регистрација у Туристичком уреду Ментон, тел. 00 33/492/41 76 95 (Авенуе БласцоИбанез, Ментон, округ Гараван, поред жељезничке станице, ввв.јардинс-ментон.фр/Јардин-Фонтана-Роса.хтмл).

Гиардини Ботаници Ханбури. Први приватни врт старе виле, а затим испуњен животни сан енглеске аматерске ботанике Тхомаса Ханбурија; Захваљујући својој посвећености, више од 5000 биљака из целог света расте у стрмој башти (Цорсо Монтецарло 43, Ла Мортола, Тел. 00 39/0184/22 95 07, ввв.гиардиниханбури.цом).

Парцхи ди нерви. Спајање три бивше приватне виле постало је огроман комунални парк у сликовитом лучком граду Нерви. Са кафићима и музејима, романтичним нишама, огромним дрвећем и предивним мирисним баштом.Главни улаз је директно на железничку станицу ГеноаНерви, али има улаза у паркове сваких 100 метара (Виа Цаполунго 1, Нерви, ввв.парцхидинерви.ит).

Не остављајте га лево!

На терасастом, викторијанско-романтичном Циметиере ду Виеук Цхатеау над Ментоном, покопани су припадници Царске породице, Веб Еллис, изумитељ рагбија, ујак и тетка Франклина Д. Роосевелта, и половина европског племства од почетка стољећа.

Нека села на рути су посебно лепа и вредна посете: Саинт-Паул де Венце и Езе (близу Виллефранцхе, између Нице и Цап Феррат) су и на врху стијене, и зато што су тако мале да их научите на једном знам један сат хода. Најљепши поглед на ривијеру коју имате од Цхатеау дес Грималди на Цап Мартин. Деликатеси са луковима

Посластичарница Флориан. Можете гледати како се све од бомбона до марелица кандира и претвара у најфиније слаткише (поклон кутија од 8,50 еура). Фанс џемови (нпр. Са бергамотом или јасмином), одлична домаћа чоколада (14, Куаи Папацино, право на старој луци Нице, у близини Променаде дес Англаис).

Маисон Ларницол. Цхоцолатерие на главној улици у Ментону, Руе Саинт-Мицхел, нуди креације чоколаде и чоколаде, као и велики избор најбољих мацарона. У истој улици налазе се и продавнице за сувенире попут лаванде или Савон де Марсеилле, природни сапун из Марсеја.

Цонад. Много више од јефтиног супермаркета у предграђу Вентимиглиа у Латте-у - иза благо раштркане предјеле налази се прави спектар деликатеса по дисконтним цијенама, од најбоље талијанске кафе до огромне селекције тестенина и пестоа, ракије и слаткиша, малих пуњених еклера са забаионе , Пистација, ванилија ... (Цорсо Нице 9, на главном путу између Ментона и Вентимиље).

Аппс & Реадинг

СаиХиТранслате. На Ривијери морате да имате посла са два страна језика, а ова преводилачка апликација вам помаже: Значајно говорећи за паметни телефон, апликација се преводи на жељени језик. И тако да разумете шта друга страна одговара, цела ствар ради обрнуто (1.79 евра, за иПхоне и иПад).

Вилла ет Јардинс Епхрусси де Ротхсцхилд. Детаљна историја плана виле и врта (на француском и енглеском језику) са предивним сликама за гледање (бесплатно, за иПхоне, иПад и Андроид).

Одређивање биља Цоогни. Ако дате карактеристике биљке таквим. Као величина, цветни облик или раст, ова апликација пружа листу могућих имена и пружа прослеђивање за тачну идентификацију (0.89 евра, за иПхоне, иПад и Андроид).

Књига Ривијере. Први пут објављен 1931. године и још увијек врло забаван: путни утисци Ерике и Клауса Манна (роро, 9,99 еура, 192 странице).