Катја Еицхингер: "Брак функционише када се фетиши и неурозе преклапају"

Катја Еицхингер, рођена 1971. у Касселу. По завршетку студија отишла је у Лондон, студирала на Британском филмском институту и ​​радила као филмски новинар за "Вариети" и "Финанциал Тимес".

Кућа у којој живи Катја Еицхингер у Мунцхену-Сцхвабингу обраста је бршљаном. Бернд Еицхингер, велики њемачки филмски продуцент, већ је живио овдје када ју је упознао 2006. године. У то време она се звала Катја Хофманн, живела као филмски новинар у Лондону и није имала намеру да се врати у Немачку. Онда је постала прва жена Еицхингер, тада 57 година, уговорена и удата, радохоличар и вечни нежења.

Апартмани су распоређени заједно: мароканске софе, оперна позадина осликана на зиду, лутка с камином с избочином на којој су драпиране бијеле кале и многе фотографије. Скрипте су постављене на полици изнад улазних врата, а сувенири или сувенири стоје или леже свуда: јапанска сретна мачка коју им је Дорис Доррие дала за вјенчање, шибице из Катјиног омиљеног пуба, карташка игра са холивудским звијездама.

Катја Еицхингер, 41, служи црни чај и чоколаду. Судопер, крхак као она, на великом, меканом софу. Њена плава коса муха око главе, није измишљена. Упркос трагедији, из ње произлази нешто смешно и радосно, каже она живо и пунчом.

Два месеца након изненадне смрти Бернда Еицхингера у јануару 2011. године, Катја Еицхингер почела је да записује живот свог мужа. Време у интернату, студији у Минхену, филмски пројекти од "Цхристиане Ф. - Вир Киндер вом Бахнхоф Зоо" на "Име руже", "Пад" до његовог последњег пројекта, сценарио случаја Натасцха Кампусцх. Сви велики хитови, милиони послова, али и неуспех, страх од неуспеха и бивше жене. Његова биографија се зове "БЕ" - његови иницијали, које је Еицхингер први пут представио у форми "Пусти га Б.Е." написао на комаду папира.

Слободан, али готово увек заједно: Еицхингер је волио многе жене, оженио се само једном, а не глумицом, али новинарком

ЦхроникуесДуВастеМонде: Да ли је било болно писати његову биографију тако брзо након смрти вашег мужа?

Катја Еицхингер: Рекао ми је када је био жив. Вероватно зато што је све те године причао о другима, сада је желео да му каже. Наш брак је био стални дијалог. У међувремену, он је стално говорио: "Слушај, запамти то!" Учинио сам то, не знајући да морам тако брзо прибјећи овим менталним нотама. Са његовом смрћу сам изгубио свог саговорника. Записујући књигу, успела сам да наставим овај дијалог, барем ментално. У том смислу, то је било мекано слетање за мене.

Његова смрт је била супротна: њен муж је у Лос Ангелесу једући с пријатељима у ресторану "Цеццони'с"

умро од срчаног удара. Био сам у шоку. Свакодневни живот ће бити бржи него што желите. Када неко умре, многе ствари се мењају брзо након неког времена. Стол, полица у купатилу, одећа поред кревета. Ужасно сам се бојао промена. Тако да сам све фотографисао тако да је снимљен. Истовремено, знао сам да ће се ствари одвијати без Бернда, морам то да прихватим.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Молим вас, реците ми, како сте се упознали?

Катја Еицхингер: Телефонирали смо. Тада сам радио као новинар у индустријској публикацији Вариети у Лондону. После телефонског интервјуа, отрчао сам у кухињу, а моја цимерица ме је збуњено питала шта се догађа са мном.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Аха, зашто?

Катја Еицхингер: Вероватно сам имала такав сјај у свом лицу. Био сам осветљен његовим гласом. Поред тога, имали смо узбудљив разговор. Суштински разговор, супротан циничности. Неки се заљубе на први поглед. Заљубила сам се у Бернда када сам га први пут чула како говори.

ЦхроникуесДуВастеМонде: На њемачким филмским наградама 2006. појавили сте се у бијелој хаљини као службена пратња Бернда Еицхингера. Преко ноћи си постао скоро нераздвојан, зар не?

Катја Еицхингер: Обоје нисмо имали жељу за дугим релацијама. Има све на једној картици, и ја. У том смислу, ми смо свакако били слични: све или ништа.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Три мјесеца касније, дошао је приједлог за брак, исте године се оженио у Лос Ангелесу. Еицхингер је увек имао сјајне жене - Катју Флинт, Ханнелоре Елснер - поред њега. Ти си била прва жена коју је оженио.

Катја Еицхингер: Па, зашто не? Он је био и први човек кога сам тако безусловно прихватио. Брак функционише када се фетиши и неурозе увелико преклапају. То је био случај са нама. Волела сам потпуно одсуство нормалности. Срећа је што сам нашла особу која ме је издржала и обрнуто. Претпостављам да се ово дешава само једном у животу.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Филмски сет "Парфема" у Барселони био је први особни састанак, зар не?

Катја Еицхингер: То је било разочаравајуће. Дошло је до неспоразума, а ја сам помислио: "Каква је то глупост?" За време Берлинале сам га ипак назвала јер сам тражила добру причу. Затим смо стигли на насловну страну "Вариети" са његовим планом за снимање "Баадер Меинхоф Цомплек". Кашика - за обе стране. У вечерњим сатима смо се тада срели на забави. Ушао је Бернд, а пратила га је екипа сниматеља. Па, морао сам да дркам, али смо имали нешто заједничко да прославимо ...

ЦхроникуесДуВастеМонде: Када је било јасно да ће се догодити нешто посебно?

Катја Еицхингер: Одједном смо се стално виђали и било је очигледно да смо већ давно напустили професионални ниво и да смо се осјећали привучени једни другима. У међувремену, радило се о упознавању друге особе као људског бића и да ли можемо међусобно дати воду.

Класични филмски продуцент са плавушама, овде са ћерком Нином и супругом Катјом

ЦхроникуесДуВастеМонде: Како је живио с Берндом Еицхингером, који је стално радио као филм опсједнут?

Катја Еицхингер: Било је много телефонских позива у боксерице. Не, озбиљно: рад је за њега био самоспознаја, али и самоспознаја. Увек је било око свега. И ништа му није било дозвољено да му стане на пут. Један је био на својој мисији или за њега или за њега. Он је у исто време био луд и преосетљив. Вероватно су ме године живота у заједници савршено припремиле за наш свакодневни живот. Третирајте друге онако како бисте желели да вас третирају, и свакодневно вежбајте толеранцију. И куцате на врата пре уласка у собу друге.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Зашто сте се ви, независна, еманципована жена, одрекли посла након брака?

Катја Еицхингер: Брзина извештавања о вестима, овај бескрајни ток информација, није се уклопио у Берндов ниво енергије, који је био високо концентрисан на местима. Новинарство ми је као хероин. Увек желиш више, држи се игле признања. У почетку, апстиненција је била тешка за мене, онда сам научила да цијеним дугорочни рад. И током мог брака написао сам роман и сценариј.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Да ли сте се зауставили између мисли и лудила, шта се догађа са мном?

Катја Еицхингер: Лудило за мене није био ванземаљски концепт. Дуго сам се одлучивала против буржоаског живота, а не циљ да створим породицу и да радим редован посао. У Лондону сам живео као тинејџер, без одговорности и стално у покрету. Моји пријатељи су у почетку били забринути јер је све ишло тако брзо. О венчању, онда се само забављају. Да сам ја, најмање удомаћена жена, постала жена.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Бернд Еицхингер је био визионар у смислу филма, али веома старомодан у свакодневном животу. Није имао мобилни телефон, није имао лаптоп, није могао да управља банкоматом и није отишао у супермаркет. Зар то није било тешко?

Катја Еицхингер: То ме уопште није нервирало. То су биле предности и недостаци. Најмања вјештина коју сам имала, као што је зезање жаруље, дивила се. У нашој кући у Л.А. увек сам била посебно срећна. Нико нас тамо није познавао, телефон је ретко звонио због временске разлике, имали смо цијели дан за нас, писали смо током дана, возили се около са Берндовим старим Мерцедесом и излазили на вечеру са пријатељима увече.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Како се носити са тим када је партнер стално под екстремним стресом?

Катја Еицхингер: Тражите могућности за повлачење. Почео сам поново да преводим старогрчки. Филозофски текстови који су ми помогли да схватим свет, али и да се искључим. Или је свирао клавир са слушалицама, тако да су се сви одморили.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Да ли је Бернд Еицхингер био мачо?

Катја Еицхингер: Чудно је што је увек тако виђен. Он је волео жене. Нисам морао сакрити свој пунк став, напротив, било је забавно. Поред њега, могао бих бити управо онакав какав јесам. Нисам желела да постанем Иоко Оно из филмске индустрије и сама се производим. Зато се никада нисам фотографисао сам. Однос мора увек бити унутра, а не споља.Зато ми заправо није било стало до тога о чему људи причају.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Они пишу лежерно о Еицхингеровој љубави према дистрикту црвених свјетиљки, курвама које је одвео у "Цхатеау Мармонт", и када није имао партнера, држао је љубавнице.

Катја Еицхингер: Искрено, схватила сам да је ушао у пух. Зашто не? Са стресом и малим временом, али прилично јасним изјавама од лажних обећања, зар не? Да сам мушкарац, урадио бих исто.

ЦхроникуесДуВастеМонде: У исто време Еицхингер је такође знао да је остао добар пријатељ са бившим девојкама након одвајања. Јеси ли био љубоморан?

Катја Еицхингер: Не, осећала сам се превише за то. Такође верујем да је имао праву жену у свом животу у сваком тренутку. Свака му је блиска особа довела до мене. За то могу бити само захвалан његовим женама.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Један од њих има и ваше ново презиме, зар не?

Катја Еицхингер: Да, Барбара Рудник. Упознали смо се на аеродрому убрзо након мог вјенчања и подијелили такси. Била је потпуно запрепаштена што нисам био спреман прихватити Берндово име и размишљала о двоструком имену. Она ми је темељито опрала главу, ново име је био знак да се нешто промијенило у мом идентитету. Када сам изашао из таксија, моје име је било Катја Еицхингер.

Прави тип: Модно бескомпромисан, радикалан у размишљању. Катја Еицхингер се рано одлучила против буржоаског живота

Током петогодишњег брака, пар је заједно око сат и 10 дана. Њих двојица плове широм света, посећују филмске локације, филмске фестивале и често живе од својих кофера. Најзначајнији пројекат за то време био је "Баадер Меинхоф Цомплек", сценарио који је Еицхингер написао у Л.А., а Катја је читала сваку вечерну корекцију и паралелно писала књигу филму.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Еицхингер је живио веома интензивно током свог живота. Његови водка ексцеси су легендарни. Ако је био у добром расположењу, бацао би чаше, а онда би дошло до сталног дрхтања руке ...

Катја Еицхингер: То ми није сметало. Поготово зато што немам интерес да трансформишем човека. Управо сам му рекао: "Бернд, мушкарац твојих година који пуши цигарету, више не изгледа цоол, само очајан." Затим смо престали пушити заједно. Пакт и даље постоји за мене. Од његове смрти само желим да пушим. Али ја се скупим. Коначно, она се решава.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Шта је било најтеже након његове смрти?

Катја Еицхингер: Опстанак.

ЦхроникуесДуВастеМонде: То је све?

То је много када изгубиш љубав свог живота. То је као земљотрес. Све пропада, сав рушевина је на теби. И мораш поново одлучити да устанеш. Све после Берндове смрти било је питање воље.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Да ли је Бернд напустио забаву када је била најбоља?

Катја Еицхингер: Странка је дефинитивно била у пуном замаху, како кажу Енглези. Недељу дана пре смрти, рекао је: Имам све што желим.

Биографија "БЕ" говори Еицхингер-ов пут од Минхена до Холливоода (576 стр., 24,99 еура, Хоффманн и Цампе)

ЦхроникуесДуВастеМонде: Убрзо након његове сахране виђени сте на Берлиналеу и на Еицхингеровим омиљеним местима као што су ресторан "Борцхардт" или "Сцхуманн'с". Сједили су на "својим" мјестима - зашто вам је то било важно?

Катја Еицхингер: Нисам желела да та места стекну моћ над мном. Морао сам да се суочим са њима, да их вратим за себе. Нисам желео да постанем Хамлет и да идем кроз живот на ванземаљски начин. То је процес кроз који сви пролазе на свој начин.

ЦхроникуесДуВастеМонде: Постала си удовица са 39 година. Шта помаже против бола?

Катја Еицхингер: Мисао моје баке. У доби од 23 године, била је удовица и остављена са двоје мале дјеце и имањем с дугом. Ако то спакује, спаковаћу и ја. И мисао: Многе жене пролазе кроз оно кроз шта пролазим.

Непосредно пред наш интервју, Катја Еицхингер је била у Лос Ангелесу по други пут након смрти Бернда Еицхингера. Наследила је филмски пројекат од свог мужа, који жели да тамо промовише. Можда ће и она продуцирати филм. Ништа не треба, све може. То је само велика слобода која вас понекад може уплашити. Прије путовања, била је нервозна, а онда је посјета била изненађујуће ослобађајућа и цјеловита. Прошла је поред "Цеццонија" и прошла поред свог бившег дома. Погледала га је и помислила: "Да, то је кућа у којој сам живио, али сада живим негдје другдје." Еицхингерово старо црно мерцедес задржао ју је.

Катја Котевска зборува руски јазик (Јун 2024).