Дустин Хоффман интервју: "Само пола дана секса"

Почнимо са причом о величини и релативности. Дустин Хоффман мери тачно 1.66 метара од врха до пете, што, како се сви слажемо, није много за мушкарца. Али кад стоји пред вама, испруживши руку, "драго ми је што вас упознам" каже и увлачећи му уста светски познатом осмијеху Дустина Хофмана који му цијело лице одлази у очи које се могу смијати без коментара, то је чудно. можда звучи, онда имате чудан осећај, неко би убацио тих 166 центиметара изнутра и пустио да цео мали човек расте. Чак и ако имате више од половине школског владара, имате осећај да га гледате.

Ништа не долази из ничега. Дустин Хоффман, који је сада стар 75 година, развио је ову врсту унутрашње величине. Он дефинитивно спада у првих десет филмова који још увијек живе, а такође је и на овом рангирању више него иза. Родни калифорнијски педесетогодишњак био је један од лидера своје професије од када је 1967. постигао свој међународни успех као глумац са "Реифепруфунг". И сада, у доба када је већина људи пензионисана, дебитује као редитељ.

ЦхроникуесДуВастеМонде-воман.де: Мр. Хоффман, ви сте ...

Дустин Хоффман: Чекај, морам рећи једну ствар унапријед.

ЦхроникуесДуВастеМонде-воман.де: И заиста?

Дустин Хоффман: Сада долази нека врста упутстава за овај разговор: Морате ме прекинути. Ако ми поставите питање и допустите ми да то учиним, требат ће ми пола сата да одговорим. Волим да причам и много, и мислим у елипсама - то јест, моје мисли ће се на крају вратити на почетну тачку, а ја ћу почети испочетка. А онда ...

ЦхроникуесДуВастеМонде-воман.де: Ок, стани, схвати. Имате 75 година и учинили сте нешто што никада нисте радили у филмском бизнису током година.

Дустин Хоффман: Управо тако. Код куће кажемо: Хеј, нови клинац у блоку - ја сам нови клинац у комшилуку. Чак је и Клинт Иствуд режирао раније од мене.

ЦхроникуесДуВастеМонде-воман.де: Да ли сте почели сада јер се више не осјећате као правити компромисе док снимате?

Дустин Хоффман: Како то мислиш?

ЦхроникуесДуВастеМонде-воман.де: Па, сматрају се тешким. Као "бол у гузици", као онај који увек пушта директоре у рад.

Дустин Хоффман: Па, пре свега: у сваком послу у филму морате да правите што више компромиса као и редитељ. Морате донети невероватну количину одлука које ће покварити оно што сте замислили. Вингс брокен? Ок, узми клавир. И онда мораш гласније да глумиш ега под једним шеширом. Ко као режисер је бескомпромисан и не одговара свом тиму, добија велике проблеме. Сада погодите какав је директор рекао да сам исцрпљујућа и бол у гузици?

ЦхроникуесДуВастеМонде-воман.де: Бескомпромисан редитељ који није одговорио на свој тим?

Дустин Хоффман: Да. Зато што сам одувек желела најбоље за своје улоге и филмове. Зато се и ја често укључим. Ако не будем јак на послу, шта онда?

Резултат је увек јак филм, Класици који красе жанр. "Аспхалт Цовбои", "Папиллон", "Маратон Ман", "Недодирљиви", "Ленни" - све је то сјајно кино. Седам пута је био номинован за Оскара, за "Крамер против Крамера" и "Кишног човека" који га је добио. Али много говори о Дустину Хофману да никада није био превише срећан да би се поново развио. Холивуд се променио у последњих 20 година. Хофман није нико ко се жали на то. Он се само мења. И није имао много везе са одјељком карактера у којем је био и код куће је. "Нема много нацрта за старије људе", каже он. И зато су свирали у породичним филмовима као што је "Хоок". Или у холивудским комедијама за кокице, на пример, била је претјерана серија "Упознајте фокере" са Беном Стиллером. Будући да не избјегава законе филмског тржишта, то је неизбјежно довело до других дебата у старости: у 71. години он је за "Кунг-Фу Панду" први пут позајмио анимирану животињу својим звучним, тамним гласом. Године 2011. направио је нешто што би било потпуно незамисливо за светску звијезду његовог пререзивања прије неколико година: глумио је у телевизијској серији под називом "Срећа", коју Хофман игра као кум на коцкање старења који је свјеже пуштен из затвора. ,

"Квартет", особни редатељски деби Дустина Хофмана, свакако је најзначајнији од свих пројеката посљедњих година.Такође, зато што се филм који је снимио у Енглеској у јесен 2011. године бави темама које ће пре или касније утицати на њега и све нас: како људи могу да старе са достојанством? Шта учинити ако је живот само успомене на старе, боље дане? И како, проклетство, успеваш да изгубиш моћ и менталну свежину?

Фокус је на становницима Беецхамове куће, Дом старих људи за некадашње умјетнике, који стоје између лагано валовитих брежуљака уз бујне зелене ливаде. "Постојала је таква ствар у Италији", каже Хоффман, "Гуисеппе Верди је лично основао кућу у Милану 1899. године, гдје би пјевачи могли остарити с којима судбина није значила тако добро." Верди је био поноснији. "

Неки од станара у Хофмановом филму имају потешкоћа да се слажу са годинама, не могу да живе сами, али највише од свега недостају слава и признање које доноси живот на сцени иу студију. Све ово се посебно односи на бившу оперну диву Жан Хортон, која стиже у Беецхам Хоусе. И пуцао је усред припрема за гала вечер: Кућа је угрожена затварањем. А то је оно што једнако старији и талентовани музичари желе да спрече грандиозним гала концертом. Још боље да Јеан Хортон, коју игра Маггие Смитх, сада има стварну светску звезду у кући. Али Мисс Хортон, сва дива, одбија да наступа са својим старим колегама. Као прво, јер зна да никада неће звучати као некада. И друго, јер је један од тројице њен бивши муж Региналд, који још увек има много беса на њој ...

ЦхроникуесДуВастеМонде-воман.де: Филм је о љубави у старости. Да ли се мења током времена?

Дустин Хоффман: Да и не. На пример, смирила сам се, мислим сада само пола дана секса, а не целе. Ја сам опуштен у односу са својом супругом, са којом сам у браку 32 године. Али када су у питању повреде, обрасци остају исти. Баш као ирационалне ствари које радите тада. Ох, чудно. Ни ја то не разумем увек. Знате ли нешто? Моја велика амбиција је да живим док не схватим себе.

* ЦАСА ВЕРДИ

Дом пензионера осиромашених музичара у Милану, који је 1899. основао Гуисеппе Верди, није само пронашао интерес Дустина Хофмана, већ и ЦхроникуесДуВастеМонде ВОМАН уреднике: у фебруару 2005. добили смо детаљан извјештај о овој веома посебној институцији. Причу можете прочитати на ввв.ЦхроникуесДуВастеМонде-воман.де/верди.

ЦхроникуесДуВастеМонде-воман.де: Па, хајде да имамо прогнозу када ће то бити.

Дустин Хоффман: Не знам. Још увек имам осећај да сам на самом почетку. Толико тога још не знам. Толико тога треба открити.

ЦхроникуесДуВастеМонде-воман.де: Многим људима у вашим годинама понестаје енергије.

Дустин Хоффман: Нисам ја. Понекад видим овај број 75 испред себе и питам се какве то везе има са мном. Не свиђа ми се што постајем тако брз. Али волим да остарим. Како: Шта је старо овде? Заправо, осећала сам се старом када сам имала 40 година.

ЦхроникуесДуВастеМонде-воман.де: Зашто?

Дустин Хоффман: У то време сам био веома несретно ожењен - моја тадашња жена Анне Бирне и ја се једноставно нисмо уклопили. Имамо двије кћерке, за шта сам захвалан, али заправо смо били мучени овим браком. Поред тога, радио сам као берсеркер, такође веома успешан - а ипак сам пропитивао многе ствари. То је било вријеме које ме је коштало много емоционалне моћи. Често сам се осећала старом и исцрпљеном.

ЦхроникуесДуВастеМонде-воман.де: Када сам видео "Квартет", спонтано сам помислио: Човек се бави сопственим страховима, својим страхом од старости са слабошћу и потиштеном деменцијом.

Дустин Хоффман: Занимљиво. У филму видим гласне људе који желе искористити своју тешку ситуацију. Суочавају се са ограничењима са хумором и храброшћу. И они се чак заљубе и понашају се као луди тинејџери. Зар није смијешно како можете нешто погледати и видјети нешто сасвим друго од оног у столици поред вас?

Забавно је разговарати са Дустином Хоффманом. Он се суочава, отворен, искрено заинтересован. ("Имам шесторо деце, а ти? Ах, син, диван, да ли учи? Јесу ли твоји родитељи још живи?"). Коса му је и даље пуна, али не толико мрачна као некада, сјаје као касно јесенско небо Лондона испред "СоХо Хотела" у којем се одвија интервју. Лондон је његов град, између осталих - Хоффман наизмјенце живи у својим домовима у Кенсингтону, Нев Иорку или Лос Ангелесу. За њега, овај луксуз није очигледан. "Прије него што сам дипломирао са 30 година, био сам глумац без успјеха десет година", каже Хофман, "моја зарада је досљедно била испод америчке дефиниције линије сиромаштва годинама."

Дустин Хофман зна живот и довољно је скроман да прихвати своју промјењивост.И он је, као и стари уметници у "Квартету", искористио своје могућности. Сазнао је да је био и наиван након 45 година у филмском бизнису, каже да је режисер сасвим другачији. Вероватно је овај посао био његов завршни испит, други за њега. Онај који ће га задржати у расту. Као да већ није довољно велик.

Дустин Лее Хоффман

је рођен 8. августа 1937. у Лос Ангелесу. Заправо, он је желео да буде пијаниста, али је брзо схватио да као глумац боље дохвати девојке. Године 1957. преселио се у Нев Иорк, гдје је једва добио професионалну ногу на земљи. Понекад је формирао радну групу на Менхетну са својим подједнако неефикасним пријатељима и колегама Гене Хацкман и Роберт Дувалл. Сада има два Осцара и шест Златних глобуса. По други пут је ожењен адвокатом Лизом Готтсеген. Осим четворо деце из овог брака, Хофман има још два од првог брака. 24. јануара, Хофманов шармантни редатељски деби "Квартет" биће објављен у нашим биоскопима.

Мастер: Дастин Хоффман (Може 2024).