Дуффле торбе Марин ет Марине: Одавање почасти безбрижним љетним данима у Бретањи

Креативност и љубав према мору практично су рођени у колевци два дизајнера Валерие и Царолине. Њихове торбице су доступне у 20 различитих боја, свака кошта 69 еура. А која су твоја омиљена љетна сјећања? Царолине: "Камповање на динама близу Хоссегора (јужна француска атлантска обала), ујутру пробудити валови и доручковати на плажи." Валерие додаје: "Тамо сам нашао своју љетну љубав и донио је кући."

Сећања на безбрижне летње дане у Бретањи, коса на вјетру, осећај песка под ногама - то су предивне светле ствари у животу које су инспирисале сестре близанце Валерие и Царолине Марине да пронађу своју џепну етикету Марин ет Марине. Склоност лутања према мору има посебно значајну улогу у њиховом дизајну, цијела њихова збирка се састоји од поморских врећа, које се саме израђују ручно. "Наша мајка долази из Бретање, наши дједови и баке још увијек живе тамо, а наши родитељи су се упознали на плажи седамдесетих. Још увијек проводимо одмор у Бретањи и пловили смо уз море јер смо били мали , сурфовање или роњење, дозвољава нам да заборавимо енергичност и ужурбаност свакодневног живота и великог града “, каже 28-годишња Царолине, која ради као графички дизајнер. Када је њена сестра Валерие, дизајнерица производа, тражила практичну, лагану торбу која такође функционише као ранац, лако је руковати и изгледати прелепо, рођена је идеја за Марин ет Марине. "Након путовања, сјели смо и дизајнирали Сац Марин, јер нисмо пронашли нити једну лијепу обојену тканину, па смо дошли на идеју да бојимо тканине како бисмо створили нијансе које су јединствене - од пастелних нијанси до болд боја. Лепо је урадити нешто лукаво. " Свака појединачна торба је обојена у кући, ручно ушивена и пуна љубави - и јединствена је на овај начин. Горњи дио природног памука допуњен је доњим дијелом у пригушеним бојама и малом кожном етикетом.

Траке су подесиве тако да се торбе могу носити и као торба и као ранац. Прибор за сваки дан који нам се толико свидио да смо га укључили у наше муст-хавес љета. А које моделе Марин ет Марине можемо очекивати у јесен? Царолине: "Желимо да дизајнирамо кожну колекцију, од квачила до руксака, не желимо више открити ...". Ми смо радознали!

5 питања за Марин ет Марине:

Повуците се и уживајте у мору

ЦхроникуесДуВастеМонде: Које су ваше прве три препоруке за Бриттани? 1. Пливајте или сурфујте леом на плажи Вериац'х (Поинте де Пен-Хир у Цамарету), а поподне уживајте у крепе беурре суцре у крпеперију на врху брда. 2. Уживајте у Карибима на Иле Виергеу, који је прекрасна увала са тиркизним водама. 3. Вожња с рибарским бродом од дједа и свјеже рибе навечер, припремљена од наше баке, храни се.

Које три ствари су битне у вашем празничном коферу? Камера, маска, скица.

Савршена опрема за Марин ет Марине торбу је ...? Пругасти џемпер, кратке гаћице и еспадриле.

Које песме се налазе на Вашој летњој листи? Каролина: Бомбај Бицикл клуб - "Лигхтс Оут, Вордс Гоне", Дисцлосуре - "Ти и ја", Мапеи - "Не чекај", Додоси - "Сезона" Валери: Мали Змај - "Ритуал Унион", Ноир Десир - "Ле Вент ноус Портера", Бењамин Дунн & Анимал Орцхестра - "Када смо били млади", Нијас - "Никад не знам", Еверт и два змаја - "Постоји само љубав ".

Имате ли посебно омиљено место на свету? Каролина: Куга "Ла Палуе" у Бретањи, поглед на море одузима дах. Валери: "Цаис до Содре" у Лисабону. Тамо можете сјести у луку, попити цаипи и уживати у вечерњем сунцу.