Без модела: сувише је млада, превише лепа, превише ружна?
ЦхроникуесДуВастеМонде: Госпођо Еберлех, послали сте нам фотографије на почетку иницијативе "Без модела" да бисте се укључили. У међувремену, прошло је неколико мјесеци. Да ли бисте и даље волели да нас фотографишу?
Беттина Еберлех: Постала сам прилично неодлучна. У међувремену, пратим неколико питања без модела. На почетку сам био веома знатижељан: ко су читаоци који се пријављују, како изгледа нормална жена данас? Али не видим жене које видим у Цхроникуес Ду ВастеМонде нормално. И не осећам се као да се уклапам.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Зашто не?
Беттина Еберлех: Углавном, ово су још увек лепе, веома, веома витке жене. Ако би ме сада контактирали, да бих учествовао у њему, имао бих осећај: Шта све мора да буде скривено са мном, тако да се уклапам у то?
ЦхроникуесДуВастеМонде: Не осећате се као да сте у праву за књигу као и ви?
Беттина Еберлех: Управо тако. Да ја будем оно што јесам. Осим тога, жене не представљају само лепоту и виткост. Сада изненада имају име и посао, а онда можда још троје деце. И још увек изгледају сјајно. То ме ставља под притисак. Мени се чини кад мислим да морам изгледати као фламенко плесачица из Барцелоне, па ми се свиђа ова мода. Зато се више не видим у ЦхроникуесДуВастеМонде.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Госпођо Лазовић, знате другу страну. Стајали су испред нас за камеру: У ЦхроникуесДуВастеМонде Иссуе 7 у марту представљате доње рубље. Шта сте мислили када су вас питали?
Катхарина Лазовић: Фотографије које сте снимили од мене биле су прилично несташне приватне слике, "Фацебоока" и последњег празника. И моја прва мисао је била: Ако ЦхроникуесДуВастеМонде мисли да можете нешто да урадите, онда бих ја то волио видјети.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Били сте веома храбри - са фотографијама доњег рубља показујете много коже.
Катарина Лазовић: Ја бих себе видела боље у свему осталом. И увек, кад сам рекао пријатељима, реакција је била оваква: "Ти у доњем рубљу?" Рекао сам: "Да, замислите!"
ЦхроникуесДуВастеМонде: А како је било снимање?
Катарина Лазовић: Почело је у девет сати ујутру, прво сам сат времена седела у маски и добила лепу фризуру. После сваке фотографије, могао сам да видим резултат на монитору и стално сам размишљао: То је сјајно! Једном кад се одећа није уклопила, осећала сам се као пети месец трудноће, али онда нисмо узели. Био сам веома знатижељан како би то изгледало у часопису, и морам рећи да се није много тога промијенило. То је још увек ја. Па, наравно да не изгледам тако. , ,
ЦхроникуесДуВастеМонде Хубер: Само су вас ставили у право светло. У лепом светлу.
ЦхроникуесДуВастеМонде: У ретроспективи, имате ли осећај да стојите поред супер жена? Или сте можда ви сами?
Катхарина Лазовић: Па, кад сам погледала књигу, помислила сам: сви остали имају тако отмен посао, један је глумица, други враћа старинску моду у ЛА, а ја сам само логистичар за шпедитер , Али то је тако, и мислим да је у реду. Надам се да још увијек има много жена које су у сусједству!
Беттина Еберлех: Да имате такав нормалан посао, сматрам да је врло освежавајуће. Али у супротном сте нажалост једна од жена са квотама. Коначно имаш кривине, па наравно да покажеш доње рубље. Грудњак изгледа добро само када је напуњен. Али јеанс модни или пругасти врхови фотографисани су на врло танким женама.
Главни и одговорни уредник ЦхроникуесДуВастеМонде Хубер
ЦхроникуесДуВастеМонде: Кажете квоте жена - кога још очекујете?
Беттина Еберлех: Уметник са Исланда, у првом броју без модела! То су били сјајни снимци, али кад сам преврнуо проблем, имао сам веома лош осећај: све су биле веома лепе жене, врло танке, врло младе. А онда те мрачне снимке, ова старија жена са тетоважама, све је тако мрачно. Ова жена ми је дошла као злостављана да би показала да не само да узимамо младе, лепе жене. Како одвратити пажњу од чињенице да једноставно не можете успјети показати нормалним женама. Или не желите да стварате.
ЦхроникуесДуВастеМонде Хубер: Али ова исландска девојка је дошла невероватно добро, са веома различитим људима. Нашли смо је узбудљивом јер је у средњим четрдесетим годинама и не изгледа млађе.
Рутх Лиммер: Приметила сам жену, али не и негативну.Она је уметница, наступила је тако да се изговори. И добро се уклапа у овај храпав исландски пејзаж. Али оно што госпођа Еберлех каже о многим младим, лијепим, витким женама, видим на исти начин. Бројао сам времена: У свескама које сам купио од покретања "Без модела", три жене су преко четрдесет. И око три која изгледају као да носе велицину 40, а не 34/36. Где је преостала мешавина?
Анне Петерсен: Већина жена које снимамо за ЦхроникуесДуВастеМонде и даље ће бити релативно млада у будућности. За разлику од жене из ЦхроникуесДуВастеМонде, ми посебно тражимо жене старије од 40 година. Већина жена ће и даље носити релативно малу величину хаљине. Не нужно 34, може бити и 38. Када фотографишемо жену величине 42, добијамо проблеме са узорцима који нам дизајнери шаљу пре него што колекција виси у продавницама. Ови дијелови узорка обично су скројени у малим величинама. И ту и тамо варамо, оставимо траперице отворене и једноставно ставимо на дуги врх.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Да ли постоје дизајнери који кажу да нам се ЦхроникуесДуВастеМонде круг толико допада да бисмо такође пружали прототипове у већим величинама?
Анне Петерсен: У међувремену, већ постоје компаније које нас питају желимо ли узорке у већим величинама, што нас, наравно, усрећује. Да видимо како се то развија. Изнад свега, имамо проблем када сликамо на почетку сезоне. Пред крај сезоне ствари су у свим величинама у продавницама, онда можемо у потпуности искористити.
ЦхроникуесДуВастеМонде Хубер: Нисмо направили анкету, али у прошлости је скоро свака жена коју смо тражили за камеру имала величину 34 или највише 36. То више није случај. А по годинама смо, претпостављам, сада у просеку, за пет до десет година старији. Али оно што не треба заборавити: Иницијатива се зове "Без модела". Одлазак од мршавих модела - које ионако никада нисмо имали у ЦхроникуесДуВастеМонде - је само један аспект. Изнад свега, желели смо да се удаљимо од ове заменљивости. У нашим очима, сви модни часописи имају круту, потпуно стандардизовану слику о женама. Тање, боље, најмањи могући живот, нема аутентичности. Одакле то долази, питам се, не знам ни име, ни године ни националност. Нисмо више сматрали да је то актуелно и није одговарало ЦхроникуесДуВастеМонде.
Читатељица Катарина Лазовић у доњем рубљу
Катарина Лазовић: Зашто не уклапати?
ЦхроникуесДуВастеМонде Хубер: Јер иначе смо увијек блиски нашим читатељима. Хтели смо да прекинемо ову дистанцу између модела и читаоца. Желимо да доведемо стварност живота жена које носе моду у књижици: Госпођа Лазовић, на примјер, логистика у Хамбургу, има пријатеља у Минхену и мора управљати дугорочним односом. То је управо оно што желимо сада да прикажемо.
Рутх Лиммер: Ова стварност живота је само мој проблем. Некада сам био у стању да се утјешим чињеницом да су прелепе жене у модној секцији изгледале као професија и нису морале да брину ни о чему другом. Сада видим много жена које нису старије од 40 година, једнако танке као модели у прошлости, али и успјешне у различитим професијама. И већину времена имају неке врло необичне хобије и лако имплементирају највеће идеје. Када погледате ЦхроникуесДуВастеМонде, изгледа да је цео свет само супер жене - осим мене. Пошто ми недостаје идентификација. Добар пример, налазим да сте имали нормалну конобарицу у свесци - али наравно, одмах након снимања у Аустралију!
Анне Петерсен: Разговарали смо о њима у кафићу! То са Аустралијом испало је само током производње. Да ли би требали да станемо? Жена се разочарала јер је донела ту одлуку? Свакако не! Живот је непредвидљив, увек долази другачије него што мисли. То је само узбудљива ствар о новом концепту без модела, чак и сада са око 25.000 жена које се желе придружити и које сада имамо у нашој бази података. Неко време се дневно пријавило 150 жена. Тако се пропусни опсег повећава од књижице до књижице, јер су наше опције сада потпуно различите. Не смије се заборавити: Први пут то радимо!
Вице-модни директор Анне Петерсен (лијево)
Катхарина Лазовић: Како је то стварно - кад кажем људима, фотографисана сам за ЦхроникуесДуВастеМонде, онда често чујем: "Наравно, сада немају моделе, морају да штеде."
Анне Петерсен: Наравно да то уопште није истина, али то је у многим главама. Чак је и моја мајка била тешко увјерити да то није мјера штедње! Чињеница је: Наравно, плаћамо женама сличне накнаде. Нисмо имали никакве моделе за 10.000 еура дневно.А пуцњава је сада много сложенија и траје дуже.
ЦхроникуесДуВастеМонде Хубер: Зове се "без модела", али не "без фотографа, без маке-уп уметника, без светла". Све ово сада често мора бити дуже резервисано, јер жене немају праксу испред камере.
ЦхроникуесДуВастеМонде: У првом броју без модела, ЦхроникуесДуВастеМонде дијета је почела истовремено. Многи читаоци су нам написали да сматрају да је то контрадикторно или чак нетачно. Како сте?
Рутх Лиммер: Мислим да се никада нећемо извући из те теме. Виткост ће нас увијек држати заузетим за жене, а то би и даље било тако са мном, ако би се ЦхроникуесДуВастеМонде у будућности појављивале само жене из величине 40. \ т
ЦхроникуесДуВастеМонде Хубер: Жељели смо почети с иницијативом "Без модела" у првом броју ове године, а то је традиционално књига у којој смо увијек на дијети. То је оно што наши читаоци чекају. Открили смо да то није контрадикција. Свака жена има право да се промени ако се не осећа добро у својој кожи. Није важно хоће ли изгубити три килограма или 30 фунти. Једно је сигурно: не можете гладовати за мршавим моделом са ЦхроникуесДуВастеМонде дијетом! Постоји превише калорија. Али можете то учинити, да ваше омиљене фармерке више не штипају.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Разговарали смо много о томе шта вас мучи у ЦхроникуесДуВастеМонде без модела - што бисте жељели? Које су ваше идеје за моду у ЦхроникуесДуВастеМонде?
Рутх Лиммер: Посебно бољи микс. Чешће 40-годишњак, чешће онај који није тако танак, можда чак и веома танак. Само желим да видим већи пропусни опсег.
Катарина Лазовић: Хтела бих да се обучем мало узбудљивије. Имала сам такву фазу, јер се нисам трудила, нисам се шминкала, само сам ставила самтне панталоне, а затим и мајицу Мики Мауса од Х&М за 4,95 еура. Али сада у раним тридесетим, осећам да могу да учиним себе лепом. И питам се, шта радим са тако цоол деловима које видим од жена величине 36? Шта могу да носим? Хтео бих мало савета.
Беттина Еберлех: Живјела сам у Берлину, сада живим у Хеиделбергу. Али не желим да будем вођен оним што видим у Хајделбергу. И зато што немам времена да се стално бавим модом, желим да уредници ураде за мене, који такође имају сасвим различите опције. И желим да будем инспирисан тиме. Али то мора бити реално.
Анне Петерсен: Шта то значи за вас?
Беттина Еберлех: Па, знам, не могу да носим уску пругасту мајицу, али кад видим такву мајицу са неким траперицама, мислим: Заправо, то је лепо! А онда ћу можда узети једну величину и покушати мало. Само желим да будем расположен за моду, иначе неће успети. А онда имам још једну жељу или идеју: много боље би ми било ако не би на сваком ЦхроникуесДуВастеМонде било "без модела". Ради се само о женама, какве јесу. Све док читам "без модела", упоређујем и размишљам: глупост, која и даље изгледа као модел, а ја сам љута.
ЦхроникуесДуВастеМонде: Смета негативној дефиницији, зар не? Да покажемо женама и кажемо да то нису модели, него да кажемо: То су само лепе жене.
Беттина Еберлех: Управо тако! Желим да неко престане са стварањем таквих категорија, али има слободу да каже: Желимо да покажемо лепоту жена.
Анне Петерсен: То је наш циљ! Што више постаје нормално да ЦхроникуесДуВастеМонде не показује никакве моделе, то природније можемо да их обрадимо. Јер то је управо оно што желимо: показати женама какве јесу.
ЦхроникуесДуВастеМонде Хубер: Али у најлепшем светлу!
в.л.н.р .: Беттина Еберлех, 36, ЦхроникуесДуВастеМонде читатељица из Хеиделберга, слободна умјетница и мајка два сина
ЦхроникуесДуВастеМонде Хубер, 46, главни уредник ЦхроникуесДуВастеМонде, живи у Хамбургу и има два сина
Анне Петерсен (35), замјеница шефа моде, живи са супругом и двоје мале дјеце у Хамбургу
Катарина Лазовић, 32, читалац из Хамбурга. Менаџер логистике је фотографисан за ЦхроникуесДуВастеМонде у доњем рубљу (број 7/10)
Наша иницијатива "без модела" на први поглед!
