Одмор на прагу

Нема пет минута да оперемо зубе у купатилу. Док излазимо, црни облаци потамњују небо. Дрвеће се савија у олуји, људи журе преко кампа. Од покрова планине над нама пада грмљавина. Муња пуца, громови одјекују преко језера. Кроз масне капи трчимо до кампера и повлачимо врата за собом. Јанош, скоро два, веома је тих и држи се за мајку као мајмунска беба. Ема, пет и по, плаче од страха.

"У камперу смо сигурни", кажем и објасним јој ствар са електричном жицом и затвореном шкољком. Али немојте је увјерити. Она жели да иде кући, како цвили, у Регенсбург. Не би било далеко: 170 километара зрачне линије. Први смо пут на одмору.

Валцхенсее блиста као фјорд

Обично проводимо одмор на мору - у колиби на плажи у Турској, бунгалову у Грчкој, кући за одмор у Данској. Али овога пута имамо само шест дана. Сувише је кратко да лети или вози далеко. Шта је ближе од одмора у Баварској? Нема мора, али има много језера. И са кампером се приближавате води. Поред тога, још увек је и време бомбардовања средином августа. Углавном свеједно.

Дан раније, на пример. Емма и ја смо устали веома тихо, не тако лако у камперу. Ставите 35 шарених свећа у торту и пробудите моју супругу Сусанне: "Данас може да пада киша, олуја или снег ..." Не. Уместо тога, излазеће сунце пробило се кроз дрвеће смреке и направило очаравајуће бистру зелену боју језера Валцхен.

На уском, окруженом планинама краку воде, гдје се налази камп, језеро изгледа као норвешки фјорд. И он се тако осјећа: јер је тако дубок, готово 200 стопа, ријетко љети постаје топлији од 19 ступњева - што није спријечило Емму да весла у свом пливачком прстену док јој усне нису постале плаве.

Живети у возилу? Има нешто!

Па, ујутро после олује, окренем прозор преко кревета и пазим. То је хладно и неудобно, облаци висе у планинама. Јанош, монотематски заинтересован, устане на прозор. "Тамо, ауто, и тамо! И тамо!" Спавање у ауту и ​​одмах након буђења, стајање у кревету, гледање других возила - за њега овај празник је као направљен.

Емма показује на каравану поред нас, са чајном кухињом и ТВ-ом у шатору, и пита: "Да ли су се уселили?" Први пут кампује. И заиста јој то не могу објаснити: зашто купујете караван и онда остајете на истом мјесту три тједна сваке године.

Скоро 200 метара дубоко, Валцхенсее ретко постаје топлији од 19 степени. "Клостерл" на обали је омладински хостел од 1979. године

© Бернхард Хубер / ЦхроникуесДуВастеМонде

Већ се крећемо, бар за тај дан. Пада киша, јер се гужва у камперу. Жена у туристичким информацијама притиска ми проспект бање у руци, "кристални тримини" у оближњем Коцхелсееју.

Наш моторхоме, тежак три и по тоне, завија серпентине кроз шуму јеле са запањујућом лакоћом. Надолазећи мотоциклиста наслања се на кривину како штитници за колена нападају варнице. Јанош, који пажљиво гледа, баца се уназад и напријед у свом дечјем седишту, "брррммм, брррррмммм".

Сауна са погледом на Коцхелсее

У предсобљу термалног купалишта се осећамо као да се налазимо у хотелу са пет звездица: мермерним плочицама, штукатурама, огромним кристалним лустерима. Дјеца су допуштена само недјељом и сриједом у сауни и спа центру, па се Сусанне и ја мијењамо. Крунисање је панорамска сауна са погледом на Коцхелсее: 300 људи има простора у њој - али само су три тамо осим мене.

Вративши се у купалиште, Јанош, који је додирнуо Валцхенсее само прстима, брзо се подигне на температуру. Клизне се, напред, назад, пада, гута воду, плаче, нема везе, опет!

Скочите са руба базена, тако често, док он више не може стајати и заспати са пола кроасана у мојим устима на мојој руци. Са кауча у зони одмора видим сиву завјесу која клизи преко Коцхелсееа. А онда тате пливају у купаћим костимима кроз кишу своје деце, ветар тресе палме. Ширим прсте и уживам у тропској врућини, онда спавање лежи изнад мене.

Наша следећа дестинација: Цхиемсее

Следеће јутро крећемо из нашег кампа у Валцхенсее на истоку, а пут води дуж јужне обале. Цхиемсее, наша следећа дестинација, може бити највеће језеро у Баварској, најплеменитије Старнбергер Сее - али Валцхенсее је најлепше: бела плажа и тиркизно плава вода пролазе споља.

"Као на Карибима", каже Сусанне.

Тек када се цеста очисти од обале, геранијумски балкони нас враћају у стварност Горње Баварске. Бујне зелене ливаде до ивице шуме, прекрасни облаци се уздижу над планинама. Идила изгледа тако необично савршена као да путујемо кроз пејзаж модела железнице. И опет и опет, ту је крава на пашњаку на правом месту.

"Ево, Јаноше!" Узвикује Емма, показујући кроз прозор на вола са истуреним роговима. Сусанне и она су одлучиле да га одврате од његових возила и да инспиришу животиње. Одређени интерес за овце, коње и козе није да га се оспорава - све док трактор не упадне у слику: "Такотооор!"

Кроз Баварску са кампером: слобода и природа

Камп Сеехаусл се налази на крају свих путева и још увек је у потпуности резервисан за последњи травњак. Кампери и аутомобили се скупљају заједно, до уске камене плаже на трском. Марина, власник, помаже нам са паркингом. Центиметар ради, премештање на подметач, пожељно брзо: следећи чекати иза нас. Али Марина је отворена и добродошла као да смо стари пријатељи.

За Јаноша је љубав на први поглед: вози колица за голф. Она води нашег сина, на рецепцију, у дрворед, назад на наше мјесто. Када га напокон извадим из аутомобила, он вришти и дрхти од бијеса.

Касније, како се сумрак населио изнад језера, силуета Цхиемгау Алпа се замагљује у тамноплавој боји, а већина друге дјеце већ је у причама за лаку ноћ, наше су постале гладне. За столом испод старе липе на тераси ресторана у кампу. Тапас се зове "Хаппас", а ја се бојим најгорег. Али када се мариниране моцареле лоптице, печене маслине и печени козји сир сервирају са свјежим смоквама и чили-цхоцо-распсом, ми паднемо на њега као да данима нисмо јели.

Мама га одвезе у планине

Следећег јутра прво се пробудим и покупим наручене кроасане на рецепцији, још су топли. Када желим да попијем први гутљај кафе, Емма излази из моторне куће и каже да могу да попијем и кафу на педалину.

Како је у праву! Лежерно пљуснемо по води, растргани облак изгледа као орао, који лежи на леђима. Мислим да можемо да пустимо да прође цео дан. Али Сусанне га одвезе у планине, на Кампенванд, чије зупчасти ланац излази из планина на другој страни.

Пењачи воле камене врхове Кампенванда, али планина је такође идеална за породице - гондола води готово до врха

© Бернхард Хубер / ЦхроникуесДуВастеМонде

Хладни налети су нас погодили на планинској станици. Погледамо у крхки ред зелених пјешчаних вапненачких стијена изнад којих параглајдери клизе као мале шарене точкице на небу. Пјешачење траје сат времена до крижа на источном врху. Емма то може, рекла је Сусанне. Сада почиње да се дрхти, то је лабавије десет степени хладније него у станици долине, гдје су наше јакне у цамперу. Још увек ходамо 100 степеница до Сонненалма и уживамо у погледу на торту од шљива са кремом.

Полако разумем људе који напуштају караван

Увече, враћам се на наш терен на Сеехауслу, назад и напријед, назад и напријед, и кад напокон повучем кључ, соба почиње поново: Откопати дјечја сједала, наслони за главу, стол у страну, преклопити кревет, пиџаме из Кламоттенбергена Окретање трупа и тако даље. Полако разумем људе који остављају свој караван на истом месту три недеље. Одлучили смо да останемо овде последња два дана.

Изузетно безбрижни дани: Емма се смеје наопако, јер чак и након 50 корака вода јој допире до струка; Цхиемсее, пет, шест степени топлији од Валцхенсееа, има нешто од дјечјег базена. Поново се осуши, пење се на дрво за пењање, које се савија на обали. Четири од нас леже на вилици, главе изнад воде, мрежа у нашим рукама. Јанош дели хлеб са паткама. Воли их, животиње - бар док се Марина не бави колицима за голф иза угла.

Одмор у камперу: Дјеца се радују сљедећем

Да ли бисте питали Јаноша: било када поново! Чак ни Емма не жели дуго да иде кући. Сусанне би могла ићи на шетњу мало чешће сљедећи пут. Волим лењост. Сада када не морамо толико да чистимо и мешамо, почињем да се опорављам. Понекад скоро заборавим колико смо близу кући.

Последњи дан је миран и топао, Цхиемсее лежи тамо као сребрно-плава свила. Са станд-уп лопатицом, мало се извадим. Излетнички брод шаље валове преко воде. Лежем на дасци и затварам очи. Нежно се љуљам по таласима, галебови вриште, сунце цврчи капи из мог стомака. Не морате ићи у Егејско море да бисте се осјећали као да сте на мору.

Савети за РВ одмор у Горњој Баварској

кампер

На излазу са аутопута Сулземоос, 30 километара северозападно од Минхена, постоје два власника. Индустријски гигант "Слободна држава" и мањи, симпатични "Стеинер". Полу-интегрисано возило за четири особе доступно је у високој сезони од 149 Еура / дан, у вансезонској сезони је много јефтиније ("Слободна држава - Цараванинг & Море, Сулземоос, Охмстраßе 8-22, Тел. 081 35/93 71 00, ввв .фреистаат-рент.де; "Леисуре & Цараванпро Стеинер", Сулземоос, Хауптстраßе 1, тел. 081 35/99 46 60, ввв.фреизеит-стеинер.де).

остати

Цампинг Валцхенсее. Супер локација директно на обали са много водених места и прекрасном каменом плажом. Самопослужни киоск и изнајмљивање бродова. Парцела у 1. реду. 2 одрасле особе и 2 дјеце од 29 еура (Валцхенсее, Лобисау, тел. 088 58/92 91 68, ввв.цампинг-валцхенсее.де).

Цампинг Сеехаусл. Један од најстаријих кампова у Немачкој. Мирна локација са врхунским санитарним чворовима и СУП-ом. Паркинг место од 24,50 евра (Цхиеминг, Беим Сеехаусл 1, тел. 086 64/303, ввв.цампинг-сеехаеусл.де).

уживати

Гастхоф Еделтраут. Десет минута хода од кампа Валцхенсее. Са велике терасе погледали смо преко воде и појели свеже уловљене, пржене жуманце са кромпиром и салатом (14 еура). За десерт смо ишли у купаћим гаћицама на води - до ресторана је најам педалина са сладоледом (Валцхенсее, Сеестр. 90, Тел. 088 58/262, ввв.гастхоф-еделтраут.де).

Ристоранте Ла Пинета. Мали, удобни италијански са пријатељском услугом, укусни антипасти (средња порција од 10,50 евра) и, за децу, укусна "пизза салама" (6,50 евра). Веома популаран, зато резервишите сто! (Коцхел ам Сее, Миттенвалдер Стр. 11, Тел. 088 51/611 16, ввв.ла-пинета.еу).

Коноба до залива Хирсцхауер. Свеже уловљена риба у пивској башти, на пример, пржени филе са сосом од шафрана и поврћем на резанцима од траке (око 17 евра). Неколико корака даље, на језеру Цхиемсее, можете погледати кроз фиксни двоглед на уточиште за птице - поред кранова и чапља, открит ћете уз мало среће и фламингосе (Грабенстатт, Хирсцхауер 1, Тел 086 61/528, ввв.хирсцхауер-буцхт.де ).

Цхиемгаухоф. У башти ресторана на обалама Цхиемсееа, у сјени старих храстова, конобар је хитно препоручио специјалитет куће: палачинке од боровница са сладоледом од ванилије (9 еура). Захвални смо му до данас. Ресторан укључује шетницу и удобан салон за дневни боравак уз воду. Иначе, можете провести ноћ, двоструко / Ф од 120 еура (у иностранству, шеталиште Јулиус Ектер 21, Тел 086 42/898 70, ввв.цхиемгаухоф.цом).

Каисерсцхмаррн стоји у Баварској на готово свим картама

© Бернхард Хубер / ЦхроникуесДуВастеМонде

Баден

Тхерме Кристалл тримини. Поново отворени у прољеће 2017. након готово двије године обнове, произвођачи га називају "најљепшом бањом у Еуропи" - а? Не знамо ништа љепше. Деца су дозвољена само средом и недељом у сауни и спа центру. Пријем за 4 сата 29,50 еура, дјеца

(6-15 година) 22 евра, испод 6 година 7,50 евра (Коцхел ам Сее, Сеевег 2, ввв.кристалл-тримини.де).

Водени парк Приенавера. На риви, са несметаним погледом на дворац Херренцхиемсее. Водени рај за децу, са лидо, авантуристичким и веллнесс базеном, тобоганом и лази ривер. Пријем за 4 сата 12 еура, дјеца (6-17 година) 7 еура (Приен, Сеестр.120, ввв.приенавера.де).

Лидо Оверсеас. Најдужа плажа у Баварској, најљепша плажа је далеко и широка. Приступ у Цхиемсее је ох и пешчан. Поред простора за сунчање величине парка, ту је и велико дјечје игралиште, терени за одбојку на пијеску и одбојку на води, терени за бадминтон, столни тенис и партија шаха за траву. Дан у води пролази и завршава се у бару на плажи на Карибима. Слободан улаз (Уберсее, Јулиус-Ектер-Променаде 31).

искуство

Кампенванд. Жичара води до подножја најупечатљивије планине у Цхиемгау Алпама. Почевши од планинске станице, почињу пјешачке стазе различите дужине и тежине, на примјер готово равна панорамска стаза до Стеинлингалма (1 сат). Лауффауле налазе неколико корака од планинске станице, два одморишта: шик Сонненалм и удобан Мосларн Алм Кампенвандбахн вожња горе-доље 18,50 еура, дјеца (5-15 година) 9 еура (Асцхау им Цхиемгау, Ан дер Бергбахн 8).

Музеј на отвореном Глентлеитен. Како су становници Горње Баварске живјели у прошлим стољећима? Глентлеитен је обновио више од 60 оригиналних кућа из различитих епоха. Ковани, ткани и исклесани у историјским радионицама, кућни љубимци старих раса пасе се на пашњацима. То су шуме и пространи вртови са панорамским погледом на планине и језера. Улаз 7 еура, дјеца (6-15 година) 2 еура (Гроßвеил, Ан дер Глентлеитен 4, ввв.глентлеитен.де).

Салт мине Берцхтесгаден. Рудари воде дубоко у унутрашњост Берцхтесгаденер Салзберг кроз подземни систем тунела. Деца воле слајдове, рударски воз и сплав преко 130 метара дубоког Спиегелсееа. И успут, сазнај одакле долази сол за јаје за доручак. Улаз 17 еура, дјеца (4-16 година) 9.50 еура (Берцхтесгаден, Бергверкстр.83, ввв.салзбергверк.де).

Забавни парк Рухполдинг. Усред Цхиемгау Алпа, дјеца се осјећају као бајке већ 50 година, јер се у малим дрвеним кућама лутке селе у бајке попут "Ханс им Глуцк", "Румпелстилтскин" или "Рапунзел". Ту је и летња санкалишна стаза, огромно, разноврсно игралиште и, недавно, два тобогана за освјежење у посебно врућим данима. Пријем (од 12 година) 14,50 еура, дјеца до 11 година 12,50 еура, дјеца до 90 цм бесплатно (Рухполдинг, Вордербранд 7, Тел. Ввв.фреизеитпарк.би).

Кесселбергстрассе. Навигациони уређај показао је дивље замке: серпентине Кесселбергстраßе. Почетком двадесетог века, чак су и аутомобилске и мото трке организоване на пролазу између Кочелзеја и Валхензеа. Данас у лепим данима стотине бициклиста лови своје машине кроз уске завоје. Али викендима и празницима није дозвољено да возе. Постоји забрана претјецања и ограничења брзине од 60 км / х на цијелој рути - вожња је још увијек довољно узбудљива у камперу.

Апсолутно узми

Фарови! Увек смо исмијавали псеудо спелеологе својим професионалним фаровима. Али на неким камповима? ноћу је веома мрачно - и ако вам требају обе руке, светиљка између ваших зуба постаје дуготрајна тешка.

LAZY BOY Vs. TRAMPOLINE from 45m! (Може 2024).