"Нема повратка!" - Писац Катиа Петровскаиа о насиљу у Украјини

ЦхроникуесДуВастеМонде: Живите у Берлину, али имате породицу и пријатеље у Украјини. Шта радите када разговарате са њима и видите слике насиља?

Катиа Петровскаиа: Сви смо у шоку. Нико нема већу контролу над ситуацијом. Разговарам са родитељима на телефону, ту су снимци у позадини - и то није филм! Од Другог светског рата, више није било пуцњева у центру Кијева, сигурно није умрло од протеста. Осјећам дубоку тугу и јако се бојим јер нема повратка. Дух је остао изван боце: насиље, отети, мучени, мртви су историјска пауза у нашем друштву.

Како се информишете о развоју у вашој земљи?

Поготово на друштвеним медијима као што су Фацебоок и Твиттер, јер могу брзо одговорити. Овде су много више политички, људи пишу оно што није објављено у медијима. Међутим, такође је тешко смислено филтрирати и структурирати информације из овог великог пота. У међувремену, медијски консултанти и ИТ људи чак објављују упутства о томе како разликовати погрешне од исправних информација. Независни онлине медији такође много пишу и анализирају.

Украјинско-њемачки писац и новинар са великом забринутошћу прати развој догађаја у својој домовини.

Да ли учествујете у било ком облику у протестима?

У Берлину постоји много иницијатива и демоа, такође пред руским и украјинским амбасадама. Шта радите када се тако нешто догоди? Да ли возите тамо? Пишете ли о томе? Како се носите са сопственим немиром? Хтела сам да одем тамо, али нисам могла то да урадим из разних разлога. Желео бих да будем тамо. Сада сам овде и покушавам да направим мост. Ово је теже, али и смисленије. Мој пријатељ је једнако растрган као и ја. Она је фотограф, такође живи у Берлину и спрема се да направи изложбу фотографија о људима у епицентру масовних протеста. Она је на ивици очаја јер заиста жели да буде тамо и не зна шта је важније. Неки су ме чак и вербално злостављали да нисам тамо.

Какви су људи окупљени на Маидану, Тргу независности у Кијеву?

Врло различите групе, укључујући националистичке. У медијима, људи су увијек сведени на Исток и Запад, на проруску и про-Европу, али то није истина. То је чисто политички конструкт. Ова подела је много сложенија. На истоку земље постоје и млади и стари људи који су за Европу. Граница се више односи на приступ информацијама. На истоку су многи сиромашни људи који могу добити само први владин канал. У међувремену, покренута је иницијатива, штампане су Фацебоок поруке или друге вести о отпору, и оне су се објесиле у кући, тако да други то могу читати. Демонстранти нису сви опозициони. То је само цео град. Нико више не може поднети ову владу, која нам пљуне у лице. Они желе да их влада заступа и поштује. Али заслуга опозиције је да је протест тако дуго остао миран - и да су се људи поносили тиме.

Када се променило расположење?

Лудило је почело са усвајањем антидемократских закона 16. јануара. Оно што је Москви трајало три године, парламент у Кијеву одлучио је за неколико минута руком сигнале. То је диктаторски хир! Поред забране окупљања, сада постоји закон који забрањује људима који носе маске и кациге - чак и када возе бицикл. Ово је тотална идиотизам! Следећег дана, хиљаде људи је лутало улицама носећи дечије маске и лонце на глави. Још једна лудост је позив свим невладиним организацијама и фондацијама да себе у будућности називају страним агентима. Тако да су сви они који раде са страним новцем означени као шпијуни. И још један закон каже да иза себе не може стајати више од пет аутомобила. Ово је да се спречи логистика снабдевања за демонстранте на Маидану.

Да ли жене и мушкарци подједнако протестују?

У великим демосима, претпостављам да су оба била једнако заступљена. Највише мушкараца су протестне ноћи - жене остају са децом. Међутим, медицинску помоћ пружају жене из цијеле земље. Прошле године Мисс Украјина је послужила кафу. Био сам импресиониран улогом старица: прво су дошли ученици, затим њихове мајке, затим баке. На једној од слика можете видети старе жене које користе металне стубове да ударају камење из калдрме и носе их напред - дечацима, који их онда бацају у правцу Беркута (специјалне јединице украјинске милиције).То је апсолутно невероватно! Сви су против насиља - чак и они који бацају. Више не виде никакав други излаз.

20-годишњи Сергеј Нигеријан постао је жртва насиља на Маидану.

А сада су чак и мртви.

Први мртав човек, Сергеј Нигојан, умро је у 20. години живота. Он је дошао из малог села Березновативка, близу милионске метрополе Днепропетровск на истоку Украјине. Његови родитељи су избегли из региона Нагорно-Карабаха у Јерменији 1992. године, пре сукоба у Јерменији и Азербејџану (један од првих у Совјетском Савезу). Он је рођен у Украјини и дошао у Кијев јер и он није био задовољан с предсједником Виктором Јануковичем. Сви су га фотографисали, можда је био најлепши човек на Маидану. Сада је мртав - иако није учинио ништа, убијен је у леђа. Он је симбол ескалације насиља између владиних противника и снага безбедности. Ситуација на Маидану би се одавно одбацила да Беркут није заокружио и претукао ученике на тргу током треће седмице отпора ноћу - укључујући и жене. Тек након тога стигле су још веће гомиле.

До сада, председник Јанукович једва да је признао. Да ли још увек имате наду да ће се предати?

Искрено: једва. Европа треба да стави већи притисак и да се јасно позиционира. Не ради се о уплитању, већ о знаку, реакцији - директним преговорима министра иностраних послова са Јануковичем. Он се одвезао у ћорсокак. Не знам како жели да изађе одатле. Ако не победи, он је на суду. Ова влада би требало да поднесе оставку, по могућности у потпуности.

* (Јевгенија Белорусетс, изложба фотографија "Еуромаидан, окупирана пространства", 31.1 - 15.2 у пројектном простору ОКК у Берлину 13359, Принзеналлее 29)