Комбиновано лечење рака дојке
Дух оптимизма лежи у зраку, лагана напетост, опрезан међусобни поглед, али и знатижеља и мало нестрпљења. Неки журе напријед, самопоуздано признају, други ћуте, оклевају прије него што ишта кажу. До сада, они се не познају, али желе да се сакупе - да превазиђу проблеме који су пред њима заједно. Једанаест недеља, девет жена ће сваког понедељка заједно проучавати стратегије: за нови живот, живот са раком дојке.
"Болест доминира мојим свакодневним животом, желим да заузме задње сједиште и могу повратити своје повјерење у властите могућности", каже 49-годишња Цлаудиа С., једна од судионица дневне групе, која ће јутрос посјетити клинике у Ессену. Средина почиње. Мршава, спортска жена са кратком косом има операцију и хемотерапију иза себе и жели поново да почне да ради као секретарица. "Дневна рутина никада више неће бити иста као и раније, али паника се наставља, али неизвесност остаје, можда као упозорење", каже Регине Б. Црвенокоси 54-годишњак, који предаје на универзитету, примљен је прије осам година Тумор је уклоњен из груди, сада је опет имала једну, понављање. "Болест мора бити интегрисана у свакодневни живот без могућности да је контролише."
Како ово може успјети, жене уче овдје у дневној клиници. Заједно уче како да боље управљају својим раком и активно подржавају процес исцељења. Здрава исхрана, вежбање, комуникациона обука и бављење сопственим осећањима су на програму, као и вежбе дисања и релаксације, јога, Ки-Гонг, медитација свесности и управљање стресом.
"То је путовање за себе на различитим нивоима", каже Сабине Цонрад, екотрофолог и педагог за релаксацију који води дневну групу. "Најважније је да жене поново потврде своје потребе и сазнају шта их јача, јер све што јача помаже управљати болешћу."
Реорганизација живота већ за време лечења рака дојке
Опуштање даје снагу. То је оно што је Ута научио у Тагесгруппе дер Клиникен Ессен-Митте. Нуспојаве терапије ослобађају лекаре од акупунктуре.
Умна медицина значи ово, наручити терапију, методе које промовишу менталне и физичке моћи самоздрављења. У САД је то већ саставни дио терапије рака, код нас су клинике Ессен-Митте пионири. Тамо је недавно основан један од првих центара за дојке у Немачкој, који ради са такозваном "Интегративном онкологијом", која истовремено третира туморе са конвенционалном медицином и натуропатијом. И поред тога, пацијенти посебно са медицином ума и тела - трећим стубом овог новог концепта - подржавају.
"Конвенционална медицина са хирургијом, радијацијом, хемотерапијом и анти-хормонском терапијом фокусира се на тумор", каже професор Густав Добос. "Натуропатија посебно јача целу особу, покушавајући да уравнотежи здраве и болесне делове - као скала." Руководилац одељења "Натуропатија и интегративна медицина" са катедром на Универзитету Дуисбург-Ессен има дугогодишње искуство, његово знање је тражено. Мора одмах отићи на аеродром, на конгрес. Не примећујете временски притисак. Сигурно сједи у својој радној соби, кроз отворени прозор продире бука из сусједног вртића.
"Већ сада промена у начину живота може много да постигне", каже он. Пацијенти који рак дојке ходају, пливају, трче или возе три сата седмично и једу пет до седам порција воћа и поврћа дневно имају 50% смањење смртности након десет година, што је слично давању лијека за кемотерапију. " Да то често није лако применити у свакодневном животу, лекар такође зна. Много тога мора да се понови. Али резултати су импресивни. И сами пацијенти могу активно да допринесу процесу опоравка - нешто што већина људи жели. Жене са раком дојке су међу пацијентима са раком који најчешће узимају натуропатске терапије. Ако су то урадили пре почетка ортодоксне медицинске терапије, Добос је мислио да ће то бити оптимално. Зато што дијагноза "рак дојке" изазива анксиозност и изазива стрес. Ово има последице на имуни систем, процес зарастања је успорен.
"Рак је као прелазак Алпа", каже Добос. "Ако необучена особа жели да се попне на планину, има смисла да се за њу припреми: тренинг издржљивости, спорт, учење медитације - може се постићи много, ако је потребно, добити друго мишљење, обавестити се и сачекати да први смртни страх нестане је.Жене које се подвргавају операцији и лијечењу у физички здравом и психички стабилном стању имају веће шансе. “Многи пацијенти још увијек то виде другачије, међутим, како су лијечници у Ессену открили: желе да се ријеше свог тумора што је прије могуће, тек онда имају слободу да постану активни.
Игле против нуспојава
Поента је веома осетљива, сваки додир је непријатан. Док је игла продирала, Барбара С., 46, чујно издахне, ослободи се, као да јој напетост последњих дана бјежи. Пажљиво Др. Петра Воиß има још две акупунктурне игле у уху и две на челу. Прецизан рад. "Притисак у глави се смањује. Фантастичан." Барбара је срећна, још више опушта на каучу. Пре шест недеља, тумор јој је уклоњен са дојке и пре пет дана добила је своју прву хемотерапију. Осећа се помало уморно, исцрпљено, благо вртоглаво, вртоглаво. И глава јој је повриједила - до сада. Мука јој не смета. Ипак, Петра Воиß је пробушила зоне желуца и јетре у уху. И "схенмен тачка", која позитивно утиче на благостање.
После 20 минута, игле се поново уклоне, Барбара може ићи. Има седам хемотерапија, затим зрачење и пет година антихормоналне терапије. Барбара је тек на почетку свог "Алпског прелаза". Али, она је сигурна, добро се осјећа под покровитељством клинике. "Радим изненађујуће добро." Само што ће јој коса ускоро успети, плаши је. "То је и даље до мене", каже она. "Они расту, али губитак косе чини ову болест јавном." Петра Воисс то може схватити. "С друге стране, нажалост, моје игле не помажу", каже доктор за природне лијекове.
За сваког пацијента терапију одређује тим.
Понуђени су натуропатске додатне терапије као што су акупунктура и неуронска терапија, у коју се убризгава локални анестетик, на пример против болова у ожиљцима, у свим пацијентима са раком дојке у Ессену. Прихвата их 50 до 60% жена. "Можемо одлично смањити нежељене ефекте хемотерапије као што су мучнина и промене у слузници усне шупљине помоћу натуропатских метода", каже приватни предавач Схерко Куммел, директор Одељења за Сенологију, нови центар за дојке у Ессену. Са поносом води кроз светле, пријатељске собе, опремљене удобним седиштима и најновијом медицинском технологијом у дијагностици и терапији. Вани, испред великих прозора, створен је врт са рибњаком. "Имамо највећи успех у синдрому умора, хроничном умору који највише утиче на перформансе жена, или на вруће трепће, проблеме са костима и зглобовима који се могу појавити код антихормоналне терапије." Седамдесет до 75 одсто свих пацијената прима антихормоналне лекове током неколико година. До 40% прекида овај третман због преурањених јаких нуспојава, па тако и гинеколошког кима. "Акупунктуром можемо значајно смањити ове симптоме."
Испробајте шта је добро
Јога у дневној групи - ново искуство за већину пацијената.
Карин Е., 59, такође редовно прима акупунктуру од почетка. Чак и пре операције, игле у њеном уху су јој одузеле анксиозност, сада јој олакшавају тешке болове у леђима, последице антихормонских лекова које бивши картограф у бившој геодетској канцеларији у Бону узима 180 дана. Више од четири године са дневном таблетом још су испред ње. "Када сам сазнала да морам да узимам антихормоне, плакала сам, мислила сам да то не морам да радим, али желим то, а нежељени ефекти су претрпели", каже Карин. "Желим да живим."
Она седи на столици, а руке се ослањају на наслон, а горњи део тела је нагнут напред. Данас јој много боли врат, тешко да може померати главу. Са поклопцем Бабибреигласцхенс обрађене су Петра Воиß Каринс врат и рамена. Она снажно трља кожу док не поцрвени, појављују се ситне точкасте крварења. "Гуа Сха" је име за ову масажу која долази из традиционалне кинеске медицине. "То решава чак и упорну напетост", каже доктор. Цена је црвена вуна која остаје видљива четири, пет дана. Карин не смета томе, драго јој је што може опет окренути главу, опустити рамена. "Покушавам све што ми је препоручено, до сада ми је то увијек помогло", каже она. "Прво сам добио своје тело овде, онда моја душа и мој ум, надам се да сам пронашао прави пут за мене."
Нови осећај тела
Као у успореном покрету, једна рука се помера напријед, а друга назад. Ута В. стоји у врту клинике, концентрише се, дубоко и мирно дише. "Пуцај са стреличарством" је име Ки Гонг вежбе. Још не изгледа поприлично течно, али 36-годишњакиња тежи, она редовно тренира. Живахни пројектни менаџер то је научио у једној од дневних клиника групе Сабине Цонрад.Била је на првом прегледу након операције тумора. Терапеут јој са задовољством каже да је све у реду: "Био сам страшно узнемирен синоћ, али су ми вјежбе дисања помогле." Такође их је упознала у групи. Као и прскање припреме имеле, Кнеиппови одљевци против врућих трепавица, пажљиво кухање док кувате, масаже. И како се она више не ставља под такав притисак у свакодневном животу. "То не би толико болело, али иначе не бих имао искуства са таквом дубином", каже она. "Могу бити захвалан за болест." Ута је већ прешла дуг пут. Сада жели да се ухвати у коштац са "правим" планинама. Од фебруара се припрема за "Трансалп", пројекат Асоцијације за здравствени спорт и спортску терапију у Ессену (ВГСУ). Средином септембра прелази Алпе са другим оболелима од рака, од Маирхофена до Болзана, 52 километра, 8000 вертикалних метара. "Желим да се осећам као код куће у свом телу", каже она. "Постоје планине, морате их прегазити, иначе се пут неће наставити."
Више информација ? Именовања у клиници за Сенологију / Центар за дојке на клиникама Ессен-Митте (ввв.клиникен-ессен-митте.де/сенологие) додељују амбуланту на телефон 0201 / 174-330 03.? Дневну клинику можете добити на телефон 0201 / 174-255 21 (свакодневно од 9 до 12 сати). ? Савјети против нуспојава терапије даје Јосеф Беутх у својој књизи "Добро кроз терапију рака" (192 стр., 19.99 еура, Триас, 2. издање, 2011)? Брошура "Рак дојке - холистички и индивидуални третман" доступан је бесплатно од Друштва за биолошку одбрану од рака е. В., Воßстраßе 3, 69115 Хеиделберг или на Интернету као фајл за преузимање.
Медицина рака савршено комбинована
Рак утиче на целу особу, кажу приватни предавачи Схерко Куммел (лево) и професор Густав Добос.
ЦхроникуесДуВастеМонде ВОМАН: Зашто комбинујете конвенционалну медицину са комплементарним методама у лечењу рака дојке?
Густав Добос: Из два разлога: Прво, зато што су подаци обећавајући, посебно у третману нуспојава. И друго, зато што 80% жена у току болести ипак. Али пацијент може лако постати жртва сумњивих пружалаца услуга. Онда плаћа 20 000 еура и наноси штету себи у најгорем случају, чак и са угледним природним лијековима може много погрешити.
ЦхроникуесДуВастеМонде ВОМАН: Како сте то знали?
Схерко Куммел: Градимо базу података, СеноЕкперт, која похрањује све тренутно доступне знанствене спознаје о раку дојке као и детаљне повијести болести. Тако да знамо да, на пример, кантарион и сок од грејпа утичу на ефекат хемотерапије неповољан. Само 270 лекова је у интеракцији са леком тамоксифеном. Увек процењујемо како се натуропатија може користити како би пацијент имао предност.
ЦхроникуесДуВастеМонде ВОМАН: Како жене могу имати користи од овог знања које се не лијечи у вашој клиници у Ессену?
Схерко Цараваи: Можете доћи до нас у било које вријеме и добити друго мишљење. Или замолите свог лекара да нас контактира.
ЦхроникуесДуВастеМонде ВОМАН: Која је посебна снага ваше клинике?
Схерко Куммел: Да су пацијенти збринути холистички и индивидуално. То је могуће само зато што нудимо комплетан спектар терапија од класичне натуропатије до акупунктуре и куповања до медицине ума и тела. Велика опасност је да неке клинике привлаче "Натуропатију", али само значајно смањен опсег третмана, неки без медицинске стручности, има. Дакле, пацијенти понекад добију терапију, без обзира да ли је корисна за њих.
ЦхроникуесДуВастеМонде ВОМАН: Да ли постоји недостатак истраживања у области рака и природне медицине?
Густав Добос: Ако је могуће, примењујемо само научно доказане терапије. Али знамо више натуропатских метода које су показале позитивне ефекте - чак и код рака. Нажалост, нема довољно истраживања у овој области. Тренутно планирамо велику студију са специјалним програмом рака дојке.
ЦхроникуесДуВастеМонде ВОМАН: Шта кажете на пацијента који не жели конвенционалну медицину?
Густав Добос: Постоје тумори рака дојке у којима имамо велике санационе шансе са конвенционалном медицином. Ако пацијент има такав тумор, сматрам да је неодговорно не покушати све да је увјерим у ову терапију. И обично то можете и ви.
ЦхроникуесДуВастеМонде ЖЕНА: Многи лекари настављају да се лече када нема наде. Тада пацијенти често пате више него без терапије. Како се осећаш због овога?
Схерко Куммел: Одлучујући фактор је равнотежа између ефекта и споредних ефеката. Главни циљ третмана мора бити квалитет живота.
Густав Добос: Проблем је што многи доктори нису научили да се баве овим питањем. За њих, најједноставније рјешење је дати кемотерапију пацијенту са три мјесеца живота. Онда је она у овом тренутку толико заузета споредним ефектима да не може да пита доктора сва непријатна питања. Али више не ужива у животу.
Читајте даље "Заједно против рака" Густава Добоса и Шерка Куммела (280 стр., 24,95 еура, Заберт Сандманн 2011)
