У биоскопу: Будденброокс
Будденброокс: Тони (Јессица Сцхварз), Цхристиан (Аугуст Диехл), Конзул Јеан (Армин Муеллер-Стахл), Тхомас (Марк Васцхке), Цонсул Бетхси (Ирис Бербен).
У биоскопу: Будденброокс
Све за породицу
"На Будденброоковима!" Конзул Јеан Будденброок (Армин Муеллер-Стахл) поносно допушта својим очима да лутају. Његова ћерка Тони (Јессица Сцхварз) је у центру пажње лопте, синови Тхомас (Марк Васцхке) и Цхристиан (Аугуст Диехл) одају згодну фигуру у реповима и цилиндрима. И посао иде добро. Кроз трговину житом је довео трговца до угледа и богатства.
Лубецк средином 19. века
Правила игре у овом свету горње средње класе су строга: приватни и пословни су нераздвојни, осјећаји су прикладни само ако не угрожавају добробит породице. Пут младог Будденброокса изгледа суђено: синови ће повећати богатство као трговци, од ћерке која очекује лагодан брак.
Тони (Јессица Сцхварз) се заљубљује у студента медицине Мортена (Алекандер Фехлинг)
Толико је велики притисак породице да Тони жртвује своју љубав према студенту медицине Мортену Сцхварзкопфу (Алекандер Фехлинг) и коначно пристаје да се уда за хамбуршког бизнисмена Грунлицха (Јустус вон Дохнании). Њени приговори ("Он ми је одвратан") не дозвољавају родитељима да се пријаве.
Док Лебеманн Цхристиан улази и напушта позориште, Тхомас преузима све више одговорности у породичном бизнису. Његов отац му коначно препушта посао - и умире убрзо након срчаног удара.
| >> На следећој страни: Спуштање Будденброокса |
Спуштање Будденброокса
Херманн Хагенстром (Федја ван Хует, лево) обожава Тонија (Јессица Сцхварз).
Смрт патријарха означава споро спуштање породице. Тонијев супруг, Грунлицх, испоставило се да је банкротирани ловац на мираз, а Хагенстром, који су Будденброокови дуго презирали као упстартс, сустиже посао. Хришћанин се развија у нестабилан Халлодри. А Томас, који очајнички жели да одржи друштво и породицу заједно, мора гледати како га његова дивна жена Герда (Леа Босцо) отуђује.
Ирис Бербен као охлађени конзул Бетхси
Са Хеинрицхом Брелоером, прави експерт је одважио на прераду овог великог романа. Већ је снимао ТВ-дио "Маннс - А Центури Роман". Његов "Будденброокс" је раскошна породична драма, која долази са великанима немачке кинематографије. Ирис Бербен је помало бледа као Конзул Бетси - на крају, само њен стални "Као мој?" у ухо. Али свеукупно гледано, глумачки одред сија и доводи нас близу Манновом гломазном језику чак и данас.
Осећај Холивуда је углавном због разрађених костима и раскошних садржаја. Како су изгледале многе сцене, тако детаљни опседнути људи, пејзаж, објекти су били уређени. "Будденброокс" не мора да се крије иза великих америчких продукција. Ипак, режисер Брелоер је могао да се одупре неким сувише сировим сликама - као што је, када је ново заљубљена Тони побјегла са својим Мортеном у уредном бродолому на плажи.
Породица Тома Тома Мана је прослављена као роман из века. Будденброокс није вековни филм. Али велики немачки наративни филм који не би требало пропустити!
| >> На следећој страници: Приколица за филм "Будденброокс" |
