Његов последњи пројекат: Опера за Африку

Цхристопх Сцхлингенсиеф: Слике живота уметника

Редитељ Цхристопх Сцхлингенсиеф на састанку с умјетницима који су глумили за свој оперни пројект.

Као и свако јутро устала је у мраку и пробудила дјевојку. Заједно су запалили ватру: три мјеста један до другог за три тешка поцинчана лонца. Кували су у тишини док сунце није стајало дијагонално над колибама колиба: пиринач, пасуљ, сос од парадајза, лук, куркума и пимент. Девојка је потрчала по магарца, који је, упркос својим предњим ногама, скочио далеко у савану. У међувремену, Денисе Цомпаоре је напунила храну великим, шареним пластичним посудама, покрила их шареним крпама и све ставила у колица. Онда је напела животињу. Још један шамар за магарца, ријеч упозорења за кћер. "Пази на новац", каже она, и као и увек, девојка уморно климне главом.

Девојка је отишла, стара слепа тетка која сваки дан седи у зидној сенки испред капије позива на храну. Денисе поново покреће ватру, сунце је већ високо, а она се зноји над пламеном. Његове надлактице су мишићаве од ношења трупаца, узбуркане у великим посудама. Још шест килограма пиринча, четири килограма пасуља, још једном промешају лонац пун соса, овај пут са великим комадима угља. "Мама Денисе", рекли су радници, "ставите купус у сос, или нећемо јести с вама."

Денисе Цомпаоре продаје храну радницима на градилишту Опере.

Градилиште је напуштено четири дана. Четири дана без плате. Јуче, када је купила робу за данас, морала је тражити кредит. Она је потрошила седам еура, а ако данас на градилишту нема довољно гладних радника и наредних дана, она неће моћи да плати школарину овог мјесеца. Они граде школу. То су јој радници рекли. Да су бели људи тамо и да дају наређења у Денисе? Домовина, у Буркини Фасо, ништа необично. Западноафричка држава је често скраћена у међународним извјештајима. ХИПЦ, који је на последњем месту у ХДИ. Једна од најтеже задужених сиромашних земаља заузела је 174. мјесто од 177 по индексу хуманог развоја. Тешко да можеш бити сиромашнија.

Ла Сите, градилиште, Денисе је рекла овој локацији. 15 хектара саване прекривено је тешко печеним црвеним пијеском, багремом и облогама, гранитним стијенама које изгледају као спаваче животиње. Оно што је само још један пројекат развојне помоћи за Денисе се у Немачкој већ неко време слави као европско-афричка симбиоза. Овде, на платоу 30 километара североисточно од престонице Оугадоугоу, немачки позоришни редитељ, аутор, редитељ има оперу, изграђено је цело оперно село укључујући болницу и школу. Прошле године, немачки фељтон је сањао о овом месту, описујући афричку Аркадију: савршену позадину за уједињење кроз уметност оно што је одвојено у стварности.

Нема ни речи за Опера у језику народа Буркине Фасо.

Ин Денисе? Језик, Морио Мосси, нема превода за оперу. За певање, за плес, то је у реду. Али зашто вам је потребна кућа за то, кров над њом, када можете плесати у хладу трновитог багрема и гурати своје босе у топли песак? И како можете изградити комплетно село, ако село расте генерацијама и свака сеоска кућа је проширена дјецом и унуцима?

Денисе Цомпаоре има 53 године. Не видиш је пет деценија. Она је само држи леђа, доминира и глатка кожа јој је лице. Њено презиме је исто као и презиме предсједника Буркине Фасо: Блаисе Цомпаоре. Он није блиски рођак, јер да је био, Денисе би се побринуо за то. Не би морала да живи у овом ковчегу Тамисси, не на фарми свог брата. И даље је живела у граду и имала своју малу радњу. Одустала је од трговине и градског живота када је њен муж пре 13 година погинуо у саобраћајној несрећи и била је са троје деце. Вратила се у родно село и узела оно што јој је породица дала.

Народ Тамбеиорга.

Док су белци дошли и почели градити, Денисе је продавала храну на најближој пијаци, удаљеној два километра.Тек када се један камион за другим замотао и шарени огромни контејнери су били паркирани у средини саване, када су најавили у Тимисију, тражећи грађевинске раднике, а краљ из његовог села Тамбеиорго отворио и дао грађевинском пројекту свој благослов, Денисе је схватила што је отворило нову прилику за зараду. Од тада је своју 14-годишњу кћер Мариам послала на пијацу, кухала два пута ујутро, а онда опрала, завезала чисту сукњу и одвезла свог магарца тамо гдје су се опекотине на врелом сунцу.

Тамисси је мирно место у коме живи 70 породица, свака у својим колибама, окружена зидом од блата. Врата су увек отворена, тако да свако може да уђе и изађе, укључујући козе, магарце, стоку, које су једино могуће богатство. Новац никада не би могао бити зарађен у Тамисси, оно што ти треба је размијењено. Комад тканине против десет цигли, лек против сламнатог покривача. Само они који расту више, више кукуруза, сирка, парадајз, касава него што он и његови људи могу јести, могу продати вишак на тржишту за мало новца.

У суседном селу Тамбеиорго, Наба Баонго седи као свако друго поподне у сенци северног зида своје фарме. Наба је почасна титула и значи колико и краљ. Наба Баонго има надмоћ над својим народом и земљом у којој живе. Такодје о томе, који сада култивише белце са овом ствари цији смисао не разуме и у коју це довести своју најстарију супругу Тиендрегеого Тиелбарембу да игра када буде заврсена.

Архитекта Францис Кере живи у Берлину - и сваки дан разуме нешто више, под којим притиском стоји грађевински пројекат.

Није било изненађење за Наба Баонго када су белци стигли. Отац му је пре 76 година рекао да ће се тамо десити нешто посебно. И мудро му је саветовао какву би жртву онда морао да уради. Не црвена пилетина, јер црвена пилетина значи крв, само бели пилићи могу да умире дух овог места.

Било је то у јануару ове године када је црни архитекта белаца назвао краљеве и поглавице заједно. "Зарадићете новац", рекао је Францис Кере и поверовали су му јер је он један од њих, Мосси. Замолио ју је да јој да пристанак и замолио је Наба Баонго да очисти мјесто од свих зла. Краљ није морао дуго размишљати о томе. Иако каже да бијелци нису тако свијетли као Мосси, који није имао писање и памћење, задржавајући и преносећи сваку причу, бијелци су имали моћ јер су имали новца. Наба Баонго никада није чуо за чињеницу да бијели човјек нешто жели и можеш га одбити. Он је благословио Тамбеиоргу у замену за пут, воду и струју. Могао је да узме и новац, али да му бијели људи у дугу дају више простора за маневар. Наба Баонго би желео да подели богатство које странци уносе у саване са својим аутомобилима и великим телевизијским камерама, својим кишобранима, цигаретама, кокаином и њиховим женама за односе с јавношћу. Наба Баонго је чуо само мало о односима с јавношћу, као што има о опери. Али он зна да богате жене поново постају дебеле, па чак и оне богате, "јер су толико засићене новцем да им више не треба храна". Ако бијелци не испуне своје обећање, он може поново позвати духове у било које вријеме, а онда ће се цигле распасти, сломити темеље, а радници ће се срушити.

Једанаест је када Денисе Цомпаоре напусти своје село са магарцем и колима. На њеној страни млади Надесх Оуедраго, најљепши у селу. Два пута дневно, Надесх одлази на градилиште са металним бачвама пуним воде, а њена кћерка Салесх везана иза леђа. Карим, њен муж, такође је тамо нашао посао. За Надесх, сајт значи слободу од свакодневних обавеза да будеш снаха породице. Иако мора дати новац, али "више не ради досадан посао".

Далеко, Денисе не вози са својом колицом. Са свих страна долазе жене Тимисијевих, пластичних и емајлираних чаша у руци, чак иу најсиромашнијем домаћинству, гдје живи номадски Пеул, безуби стари Салу Дијалу, третира се до тог дана послуживање риже с грахом. Сунце се већ налази у зениту када Денисе стигне на градилиште. Она поставља своје посуде под кров дебелих сламнатих струњача и брише прашину из лимених пладњева које је донијела руком. Данас продаје сардине за седам додатних центи, али тешко да било који мушкарац има толико новца са собом.

Ово је прва оперна кућа у Африци, изграђена од опеке од блата.

Под другим сламнатим кровом, архитекта Францис Кере се сагиње над плановима и мукотрпно осликава захтеве за променом клијента који је био у посети. Кере је управо одлетио из свог усвојеног дома у Берлину и носи мајицу и траперице од дизајнера. Поред његовог супервизора - у његовој подераној мајици и изблиједјелим хлачама - изгледа као из другог свијета. Само зној који му пада низ лице као и сви остали.Пошто је познат као архитекта редитеља, он не проналази мира. ТВ екипе и новинари стоје му на леђима. Да је знао шта ће доћи, не само о немиру и раду, већ ио немачком хиру и притиску, он никада не би рекао да. Болесни градитељ жели брзину, жели видјети како зидови расту, радници позивају на тишину, цигле се морају осушити, духови се не смију пробудити, афрички дан има свој ритам. Ускоро почиње кишна сезона, а онда се на сувом тлу формирају бујице све док није све само блато. Ако све прође добро, приватна кућа клијента, школа до краја године је спремна, гдје су сада само прашина, предсобље и дворана. Ако све крене наопако, висина пада за Кере је врло висока. "Само желим да покажем да могу направити опере од глине, али свет вани жуди за сензацијама." Као Буркинабе, Кере има много тога да изгуби. Он није само одговоран сељанима. Чак и министри његове земље, који обећавају туризам из фестивалског села и гдје је тражио помоћ. Да ли зна филм "Фитзцарралдо", његови пријатељи су га питали и мало се смијали.

Која је раскрсница између Денисе и белаца?

Денисе не зна за идеје које белци користе да би изашли из својих климатизованих аутомобила и разнесе их преко поља као да је то нови ветар. Термини са језика немачке образоване средње класе, идеолошка надградња пројекта тешко је превести у Мооре и рећи јој ништа. Прозор кроз који Европа може видјети Африку и Африку? то је оно што је клијент желео да буде - то је један лоши за њу. Чак и ако је знала да када бијелци напусте врући радни простор и да се врате у град, они живе у хотелима који имају навијаче у свом дворишту и прскају хладни зрак и расхладну воду, не допадају им се не постоји њен живот и живот белаца. Шта год да је завршена фестивалска кућа? елитна самоостварења човека који се посвађао са својом смртношћу, или амбициозним уметничким пројектом који ублажава узалудност младих у селима - Денисе неће бити укључена ни на који начин. Када се зграде заврше, радници одлазе, а очекује се да туристи и културни радници неће јести пиринач са грахом.

Три је сата кад Денисе натовари своје чаше натраг на кола и покрије остатке крпама. Мушкарци имају подневну топлоту у хладу, сада посао почиње поново. Денисе броји своје новчиће. Продала је 27 хране, добрих четири еура. Само ако се ћерка добро прода на тржишту, Денисе ће моћи да покрије седам трошкова куповине тог дана.

Када је код куће, након скретања преко најближег тржишта, сунце већ залази. Синови, брат са супругом и дјеца су сретни због остатака хране. Пре него што оде у кревет, Денисе из колибе доводи радио са батеријским напајањем и ставља га у синову руку. "Нађи нешто што они називају лопера на француском", каже му она. А онда се дуго смију због апсурдне идеје да би стари јунк радио могао изазвати нешто са тако компликованим именом.

Фестивалско село Лаонго

Фестивалско игралиште у Лаонгу, како се пројекат назива по највећем селу у овој области, идеја је немачког позоришног редитеља Цхристопха Сцхлингенсиефа. Уметник је путовао кроз Африку у лето 2009. како би пронашао мјесто за своју идеју о изградњи опере и школе у којој се одржавају и умјетничке радионице. У Буркини Фасо га је пронашао и изнајмио 15 хектара земље од државе. У фебруару ове године постављен је камен темељац. Поред школе и Фестспиелхаус-а, ту ће бити и болничко одељење, мали хотел и куће за људе који су вољни да се населе тамо, укључујући и кућу за директора. Фестспиелхаус се финансира приватним донацијама, као и средствима Федералног министарства вањских послова и њемачких културних фондација.

Цхристопх Сцхлингенсиеф умро је од рака 21. августа 2010. године, непосредно пре свог 50. рођендана.