Дан 1: Цорнисх рацетрацкс

Франц: Цоол! А биплане!

моника: Возимо се из града Пензанце са међуградским аутобусом до Ланд'с Енда, гдје Енглеска одлази у Сјеверно море. Наравно, морамо се угурати у први ред и наравно да се Франз држи диска. Он воли све што вози, користи Фрисбеесцхеибен као волан и путеве као тркаће стазе - као возач аутобуса на овом уском сеоском путу. 40 минута тресења, гране које су пљескале по прозорима, тако да се понекад плашим да ћемо завршити у једном од добро одржаваних предњих вртова. Путујемо аутобусом и четири руксака кроз Цорнвалл, од омладинског хостела до омладинског хостела. Од Ланд'с Енд-а идемо на Соутх Вест Цоаст Патх, најдужу британску планинарску стазу - мало. , ,

Франц: 16 километара!

моника: , , , осам километара. То је прва права пјешачка тура у животу Франца и Луиса, а ја добијам кризу када видим стрме литице дуж којих води стаза. Али двојица су сигурни, попут планинских коза, трче горе и доле. Без жалбе.

гералд: Научио сам нешто: наша дјеца раде готово све, ако је не зовете "планинарење", већ "пут до леда". Када стигнемо на плажу Портхцурно након четири сата, ми смо к.о. су - док Франз и Луис играју фудбал. Још једна ствар коју сам научио: увек ти треба фудбал.

2. и 3. дан: Деликатеси

Франц: Ујутро сам увек гладан за рибом.

луис: Оно што људи овде доручкују је као вечера са нама.

Франц: Па, то вриједи барем за рибе.

моника: Док попуњавамо стомак грахом и димљеном рибом, дјеца прелазе у слатко. Франз ће га донети у пет кремова од ванилије у наредна два дана.

луис: И те карамел ствари!

гералд: Фудге. Познати сокови од креме доступни су у Ст Ивесу у свакој другој продавници. И Ст Ивес је наша следећа станица. Место уметника је такође идеално за породице јер постоји плажа на крају сваке улице. Дјечаци, два ентузијастична рибарска хобија, на путу су са својим мрежама, ми држимо напртњаче и пијемо кафу у "Портхмеор Цафе", која се налази непосредно изнад плаже за сурфање. Сада такође знам шта фасцинира уметнике овде: ово интензивно и стално мењајуће светло. И веома сам срећан што су сви у породици заузети док ја могу да ходам около и сликам у миру.

моника: Могао бих да останем у тој кафани заувек, само гледајући воду која мијења боју са сваким облаком, и на таласима који излазе на плажу. Са тешким срцем, спакујемо нашу срећну, пешчану децу и ранце у касним поподневним сатима и одлазимо у "Нанце Фарм", фарму и омладински хостел око пет километара низ обалу. Аутобус нас напушта усред поља, тако да и даље морамо да ходамо по старом гробљу. Енглези су пустили да њихова гробља проклијају са стилом - који изгледа предивно! У топлом вечерњем свјетлу видим само повремено да се главе Франза и Луиса појављују између звончића и ливадске пјене.

Дан 4: Хмељ и сурфери

гералд: Од данас имамо рент-а-цар и возимо до Невкуаиа. Све је окренуто према сурферима, укључујући наш омладински хостел у заливу Треиарнон.

луис: Има много скакања! Цела плажа је пуна плитких камених плоча. Мој највиши скок једанаест пута!

Дан 5: Коначно култура!

моника: Идемо јужно до Бедрутханских степеница: велике стене које се уздижу из мора и назване су по легендарном гиганту. Наше одмаралиште је директно изнад, у веома другом мору - једном од ружичастих травњака. И на крају, култура: у Тудорском имању Трерице. Хтио бих данима ходати кроз све те старе куће и слушати све те старе приче. Док се дивим елегантном енглеском намјештају, добро га чујем кроз прозоре, моја дјеца, која у међувремену лутају и уздишу у врту. Како је лепо, не морам да журим овде, нико ме не гура. Колекција за косилице, посебна атракција ове куће, ионако сам се спасила.

6. дан: Витезови и округли столови

гералд: Данас је Дан дворца: с упориштем енглеске рибље кухиње и бајковитим дворцем - краљем Артхур. Прво возимо до Падстова, у енглеском гурманском рају, који већ дуго није био контрадикторан. Главни кухар Рицк Стеин је први отворио рибљи ресторан овдје прије више од 30 година, а сада их има на десетке, укључујући и награђиване рибље штандове.Штета што смо управо доручковали! Али за вечеру покривамо екстремно ружну рибу која има дебелу црну тачку на стомаку и зове се "Јохн Дори". Деца су ионако заинтересована само за једну ствар: стан за јастоге.

Франц: Постоје плави јастози. И кавези пукну када уђу тамо. Али они су направљени тако да они поново излазе.

гералд: Наш хостел у Тинтагелу налази се на литици изнад мора и драматично је прекривен маглом. И још више магловито и драматично је наш успон на Артхур Цастле - или боље, његове остатке зидова који се гребу у литице. Да ли су витезови Округлог стола заиста седели заједно овде је нејасно. Али можете га замислити како лежи тамо, на острву прекривеном метлом. Ходамо преко дрвеног моста и камених степеница урезаних у плочу.

Франц: Тамо, јастреб! Ухвати миша!

гералд: У омладинском хостелу смо међу нама и пржимо у кухињи "Јохн Дори". Да таква ружна риба може да буде тако укусна!

Дан 7: Обала мирише

моника: Данас наша дјеца уче да нема лошег времена када имате праву јакну. Не пада киша на стази од Тинтагела до Босцастле-а, али то је канта. И сазнајем да киша има и велику предност: појачава мирис обале - метлу и траву и све што цвета. Постаје још интензивније када је мокра.

луис: У пукотинама стена су плишане животиње и играчке! И кованице. , ,

моника: Ово су срећне чари. Јер овде, на ивици стазе, у стену је исклесан лавиринт, а овај лавиринт је стар око 4000 година. Има много таквих чаробних места у Цорнваллу, али они нису најављени велики, нема знакова, нема ничега. Пролазимо кроз пропаст, и одједном је тамо.

Франц: А онда и фудбалске лопте!

луис: Рибари их узимају као пливаче да виде гдје су јастози.

Франц: Какав губитак! Хтио бих узети једну. , ,

Дан 8: Најбољи икад

гералд: Напуштамо грубу атлантску обалу и возимо јужно, до прелепе обале канала. У џунгли: до "Лост Гарденс оф Хелиган". Вртови су припадали породици Тремаине 400 година, а до 22 вртлара стварали су рибњаке, шуму рододендрона, ливада, живица и џунглу. Под грмљем ботаничко ремек-дјело пало је у заборав све док није откривено и обновљено.

луис: Постоји жена од лишћа.

моника: "Зелена дама", скулптура скривене биљке. А за свакога постоји нешто: за Гералда фотографски предмет поред другог, за мене музеј биљних култура са великом збирком историјског поврћа, за Франз-а за животиње и за Луиса-столара, у којем обрађују дрвеће које треба оборити , Само с тешкоћама можемо га глачати.

Франц: А онда долази најбоље!

луис: Тхе Аллераллербесте!

моника: Стојимо у селу Мевагиссеи код пристаништа, на губитку, јер се мали рибарски музеј у луци затворио, обавезна врећа Фудге у ​​руци, долази "Бессие Вие" - брод, пун доброћудних рибара и њихов глиббериге плијен.

Франц: Цод! Скуша! Јегуље!

моника: Неки од њих су дужи од наше деце, који се диве вреви на молу. Са тим, последња станица је постављена за данас: пуњена, риба мирисна рибарска продавница.

гералд: Посљедње вечери сједимо испред наше виле, посљедњег омладинског хостела. Моника и ја помажемо у добром избору вискија у бару, деца пију кокаин, а ми играмо билијар до касно у ноћ. Било је то први пут да смо путовали четири пута више - јер смо увек мислили да је то превише посла. Али углавном је била опуштена. Изгледало је као да је некад била са пријатељима на Интерраилу.

моника: Ово путовање је било право породично искуство, осећам се као да смо још ближи једни другима.

луис: Понекад је ходање узнемирило. Али донио сам јастога од гуме. И сада знам како је то у Енглеској: другачије.

Франц: Ту је и други сладолед, на пример сладолед Спидерман.

Информације о путовању Цорнвалл

Тамо гдје аутобуси возе до најудаљенијих углова, омладински домови се такмиче са сваким аристократским пребивалиштем, а природа је највећа али далеко од тога једина атракција. , , наши савети!

Најбоље време путовања: Мај / јун: све цвета. или Септембар / октобар: благе и не тако пуне. У јулу / августу, с друге стране, цијене ноћења су понекад двоструке или троструке.

позовите: Телефонски број Уједињеног Краљевства: 00 44.

Долазак: Авионом: з. Б. из Хамбурга до Бристола и назад Луфтханза од 330 еура (ввв.луфтханса.де), а затим наставите возом или изнајмљеним аутомобилом. Или са Рианаир, од Бремена до Лондона Станстеада (ввв.рианаир.цом).Затим директно са Рианаиром на Невкуаи или возом из Лондона Паддингтон у Пензанце (око шест сати); Понуде БритРаил цхецк, з. Нпр. "Енгланд ФлекиПасс" (ввв.бритраил.цом).

Геттинг Ароунд: Аутобусом и возом: Понуде за целу аутобуску и железничку мрежу свих провајдера по регионима на адреси ввв.натионалраил.цо.ук. Корисна је и почетна страница јавног превоза Цорнвалл (ввв.цорнваллпублицтранспорт.инфо) са тренутним аутобуским везама, мапама и станицама свих аутобуских компанија - и специјалне понуде за породице. Уз најам аутомобила: од 25 еура / дан; Станице за изнајмљивање з. У Пензанце, Труро и Невкуаи Аирпорт (еасиЦар, Хертз, итд.). Пјешице: Дуга око 1000 километара је пут југозападне обале. Савети за кратке туре, смештај, путовање и калкулатор удаљености на ввв.соутхвестцоастпатх.цом.

Боравак: Гленцрее Хоусе, Ноћење и доручак са породичном собом од око 87 евра / ноћ укључујући доручак (2 Меннаие Роад, Пензанце, Тел./Фак 017 36/36 20 26, ввв.гленцреехоусе.цо.ук). Многи хостели се налазе у прекрасним старим палачама, често на величанственој локацији. По правилу, ту су и једнокреветне и породичне собе са 24-часовним приступом са приватном кућом и кључем собе. Све о упутствима, собама и понудама на почетној страници Удружења хостела за младе (ввв.иха.орг.ук). Хостели у нашој историји: Нанце Фарм, Фарма стара фарма са кравама, овцама, гускама, пилићима и шишмишима. На брду окруженом пољима. Бед & Бреакфаст или апартмани са заједничком кухињом. Породична соба са купатилом за четири особе од око 71 еура (Иллоган, Редрутх, Цорнвалл ТР16 4ККС, тел. 012 09/84 22 44, ввв.иха.орг.ук). Треиарнон Баи. Право на плажи, са властитим баром и вечером по наруџби. Овдје такођер можете резервирати часове сурфања и гледати залазак сунца на тераси. Породична соба за четири особе од око 71 еура (селф-цатеринг, заједничка кухиња), раскошан буффет доручак за још 4,50 еура по особи (Падстов, Цорнвалл ПЛ28 8ЈР, Тел. 084 53/71 96 64, Фак 018 41/54 14 57). Тинтагел. Једноставна камена зграда изнад литице директно на обалној стази, са одличним погледом и само 22 кревета. Породична соба за четири особе око 49 еура (Дундерхоле Поинт, Тинтагел, Цорнвалл ПЛ34 0ДВ, Тел. 084 53/71 91 45, Фак 018 40/77 07 33). Босцастле. Десно на луци, скоро опрана 2004. године, сада лепо реновирана. Породична соба за четири особе око 58 еура (Палаце Стаблес, Цорнвалл ПЛ35 0ХД, Тел. 084 53/71 90 06, Фак 018 40/25 09 77). Голант. Елегантна грузијска кућа "Пенкуите Хоусе" са погледом на реку Фовеи у сликовитом окружењу; Салон, добар бар, билијар и изнајмљивање бицикала; Породична соба око 65 евра (Фовеи, Цорнвалл ПЛ23 1ЛА, тел. 084 53/71 90 19, факс 017 26/83 29 47).

ењои: Пензанс: "Турци Глава" и "Адмирал Бенбовс", двапут енглеска пуб култура у свом најбољем издању, једном са пивницом, једном са пиратским шармом, "Адмирал Бенбовс" је пун свих врста бродских прибора. Тасти фриес; Рибља јела и домаће "пилетине и чипс" од 7 еура. У британским пабовима, деца су легално добродошла само у трпезарији и пивници, мање у бару (у улици Цхапел 46, ввв.турксхеадпензанце.цо.ук, ввв.интоцорнвалл.цом).

Ст Ивес: "Портхмеор Цафе", изнад плаже сурфера. Кафа, пица и величанствен поглед на море. Под кафићима се изнајмљују одијела, бодибоардс и даске за сурфање (тел. 017 36/79 33 66). "Портхминстер Беацх Цафе". У добром ресторану и кафеу хотела Портхминстер Беацх послужују се интернационална јела, свеже уловљена риба и остриге. Главна јела од 17,50 евра (Тел 017 36/79 53 52, ввв.портхминстерцафе.цо.ук). "Слооп Инн". Куаинт пуб. Овде се све среће и разговара, сурфере, уметнике, туристе. Ко седи напољу, налази се усред живахног живота у луци. Унутра су слике локалних уметника (Тел. 017 36/79 65 84, ввв.слооп-инн.цо.ук). Порт Исаац: "Голден Лион Инн". Пуб на навозу луке са топовима, терасом, погледом на рибарске бродове и долазну плиму. Такође, латте, сладолед и бар оброци (Форе Стреет, тел. 012 08/88 03 36). Падстов је: "Стеин'с Фисх & Цхипс". Нобле снацк, з. Б. пржена риба. Рибе и шкољке се припремају пред купцима. Јела од 8,10 еура. Дневни. 12-14.30 и 17-21 сат, Такеаваи доследно (Соутх Куаи, ввв.рицкстеин.цом). Фовеи: "Храна за мисао". Ресторан с терасом у повијесној жупанијској кући на градској риви; Поглед на залив. Интересантно као стара кућа су десерти, з. "Стицки Тоффее Пуддинг", вулгарност кремастог и бутерсцотцх соса. Риба од 9,50 евра (ввв.фоодфортхоугхт.фовеи.цом).

поглед Ст Ивес: Тате Галлери. Издизање лондонске хотспота за модерну уметност. Огромно конкавно вјетробранско стакло, у којем се сурфери рефлектују са супротне плаже, умјетничко је дјело које се може гледати сатима. Ту су и изложбе које се стално мењају, једна је увек за модернисте, који су учинили светом Ивес светом место уметности.Међу њима је био и вајар Барбара Хепвортх, чија је кућа изванредан музеј са прелепом баштом скулптура (комбинована карта за музеј и галерија Тате 11,60 евра по особи, деца бесплатно). Од марта до октобра свакодневно 10-17.20 сат. Савет: Тате Галлери на крову има одличан поглед и дужи је (Тел: 017 36/79 62 26, ввв.тате.орг.ук/стивес). Фалмут: Национални поморски музеј Цорнвалл. Не само да погледате, већ и да додирнете: Капетани за слободно време могу да плове једрилицама на ветар, са даљинским управљањем преко великог затвореног базена. Наутички чворови праве чворове, навигацију и осеку и све то да покушају, виде и разумеју. Дневни. 10-17 сати; око 27 еура за цијелу обитељ: улазница вриједи цијелу годину! (Дисцовери Куаи, Тел. 013 26/31 33 88, ввв.нммц.цо.ук). Падстов је: Натионал Лобстер Хатцхери. Кратак, концизан и јасан: овде је објашњено све, од јастога до зрелих делиција. Дневни. 10:00 до 17:00, око 8 Еуро / породица (Соутх Куаи, Тел. 018 41/53 38 77, ввв.натионаллобстерхатцхери.цом). Пентеван, Ст Аустелл: Изгубљени вртови Хелигана. Спавајуће зелене жене, права џунгла рододендрона и много животиња. Дневни. 10:00 - 18:00, око 23 € / породица (Тел: 017 26/84 51 00, ввв.хелиган.цом). Кестле Милл / Невкуаи: Трерице Хоусе. Сакупљање дворца, парка и косилице. Поред тога, историјске игре које треба испробати, з. Каилес (куглање) или бадминтон са дрвеним клубовима. Сун-Фри 11-17 сати; око 20 еура / породица (ввв.натионалтруст.орг.ук).

Бедрутхан Степс: Огромне стојеће стијене у мору, стрме степенице до плаже умтостен валовима и тајанствене пећине. , , Продавница, кафе, паркинг (уз надоплату) и тоалети, од средине марта до краја октобра свакодневно од 10.30-17 часова. У Ст. Евалу, Вадебридге (ввв.натионалтруст.орг.ук). Тинтагел Цастле: Информативни центар са кратким уводом у историју краља Артура. У трговини се продају мачеви, гумени витезови и кекси. Након што је олуја нападнута, витезови и девојке се онда могу ојачати тортом и какаоом у кафићу на плажи. Дневни. 10-18 сати; 14 Еуро / Породица (ввв.енглисх-херитаге.орг.ук).

Плаже и увале Портхцурно. Мала плажа испод Минацка отвореног театра. Око 16 километара од Пензанце преко Б 3315 или ходајући по обалној шетњи Крај краја (догађаји од маја до средине септембра, тел. 017 36/81 01 81, ввв.минацк.цом). Аутобуска веза до Пензанце. Сладолед, кафа и фризби доступни су у близини плаже. Маразион. Пет километара источно од Пензанце. Купање с погледом на брдо Св. Михаела и дворац. На осеки можете прошетати 500 метара до острва, на плажи бродом (6 евра / породица). Цастле тоур 18.50 Еуро / фамили. Ст Ивес. Постоје четири плаже у уметничком селу: Портхгвидден је мала заштићена породична плажа. Градска плажа је на самој луци. Портхминстер Беацх има фине, златне песке. Плажа сурфера Портхмеор налази се на Атлантској страни. Треиарнон Баи. Одмах испод омладинског хостела Треиарнон Баи. Купање за најмлађе, сурфовање за велику децу. Одијела за дјецу су доступна на свим већим локацијама од око 17,40 еура за куповину. Невкуаи. Две познате сурфер плаже: Фистрал (северозападна периферија са паркингом) и Ватергате Беацх (на Б 3276 три километра северно). Овде можете гледати професионалце сурфовање. И постоји зависност легендарног ресторана "Фифтеен", славног кухара Јамиеја Оливера, с дјечјим јеловницима (нпр. Свјежи сок, јела од паста и сладолед од кекса и сок од чоколадног умака) за око 13 еура. Резерва! (Тел. 016 37/86 10 00). Перранпортх. Врло лијепа, врло пространа плажа дина, удаљена око 17 километара јужно од Невкуаиа.

читати Цорнвалл & Соутх Вест Енгланд. Компактан, са свим главним дестинацијама на југозападу и добри савети (14.95 евра, ДуМонт Верлаг). Цорнвалл / Кернов. Практични туристички водич с дијелом карте и описима малих шетњи. У информативном одјељку у сваком случају се налазе и јефтини смјештај, укључујући омладинске хостеле, кафиће, пубове и прометне везе (14,90 еура, издаваштво путних знања). Корнуолл. Пун анегдота и прича. Мала књига са гурманским врховима и дијелом за скидање картица (24,95 еура, Мериан). У светионик. Роман би Виргина Воолф. Инспирисана је светиоником Годревија, који се може видети са Ст Ивес (8 евра, Фисцхер Верлаг). ИНФО Посетите Британију, Доротхеенстр. 54, 10117 Берлин, Тел .: 030/315 71 90, ввв.виситбритаин.де.

ЗЛАТИБОР: Породичан одмор, рекреација, културне и традиционалне свечаности (Април 2024).