БиоФацх у Јапану: Токио у органској грозници

Тако се посао обавља. У великој изложбеној дворани на периферији Токија, у Јапану, у оваквој хаљини. Цхие Иумихари се увуче у свој дирндл. Она је мала жена, Јапанка, можда у раним четрдесетим годинама.Када стоји у својој црвеној сукњи, са зеленом прегачом и белом фризуром, изгледа као да није на мјесту: азијка у баварској ношњи на сајму у Јапану међу домаћинима јапанских посјетилаца. Али Чи Иумихари изгледа да не смета - она ​​жели да прода. "На крају крајева, јапанске жене мјесечно троше више од 100 еура на козметику", објашњава она енглеским језиком (за успоредбу: 150 еура годишње за особну његу у Њемачкој). Изнад стаклених полица штанда Цхие Иумихарија налазе се имена органских брендова Логона, Спеицк Натуркосметик, Акуа Био - све њемачке козметичке компаније, компаније из Дирндлланда. Цхие Иумихари је велетрговац ових брендова за Јапан, а Јапан има другу највећу куповну моћ у свијету иза Сједињених Држава. И зато је овде.

"Овде" - ово је БиоФацх Јапан, мала сестра највеће платформе за органске производе на свету, БиоФацх Нурнберг. Путовала је у иностранство - а тиме и "Еко маде ин Германи" креће на тријумфални марш широм свијета. БиоФацх ће, наравно, наставити да се одржава једном годишње у Нирнбергу, а од 19. до 22. фебруара, процењује се да ће 46.000 посетилаца из више од 100 земаља проценити око 2.900 излагача и прославити 20. годишњицу догађаја.

Поред тога, сајам ће бити у Токију девети пут, такође у Шангају (Кина), Бостону (САД), Сао Паолу (Бразил) и по први пут ове године у Мумбају (Индија).



Зелена је одавно постала шик и више није само политичка изјава захваљујући храни органских фармера, обновљивим изворима енергије и органским производима за његу који могу бити луксузни као Стелла МцЦартнеи "Царе" за Ивес Саинт Лаурент. Развој који је почео у САД и брзо се ширио одатле. "Ствари које се добро одвијају у Америци лако ће се промијенити у Јапан", каже Хеинз Кухлманн, објашњавајући азијски органски тренд. Кухлманн, 65, представник Нурнберг Глобал Фаирса, живи у Јапану већ 40 година и ради као тзв. Проводаџија, као контакт, на пример, да доведе њемачке произвођаче природне козметике заједно са јапанским велетрговцима. "Хипи покрет је овде прескочен у Јапану", објашњава он, мислећи на 1960-те, када је органска козметика постала популарна у Немачкој. "Јапанци вероватно не би имали времена ни да буду хипији, а не можете си приуштити да изађете одавде на годину дана."



Такао Исхиватари, председник и генерални директор Гоодхопе Ресеарцх Институте, који је у БиоФацх у Токију, Немачка, немачки бренд. Хаусцхка представља паметног бизнисмена отприлике 60 година у бијелом одијелу, додајући: "У нашој земљи било је неких штетних намирница и козметике, на примјер из Кине за куповину." Безопасни, сигурни производи који су здрави за обитељ и пријатељски према природи - Ове жеље оправдавају велику потражњу за органским производима у овој земљи.

А у Јапану је спреман много да плати. Зато што су производи, на пример, Веледа или Др. мед. Хаусцхка, коју имамо за релативно мало новца, у Јапану кошта два и по пута - углавном због високих трошкова увоза. За 200 милилитара еликсира морске кркавине морате платити око 15 еура умјесто око 10 еура. "Наши клијенти су обично жене у доби од 22 до 35 година са сопственим приходима", каже Такао Исхиватари.



Уосталом, зелени гламурозни производи гламурозно су смештени у Јапану за ове награде. Неколико трговина покреће еко-брендове, као што је традиционална Митсукосхи, најстарија робна кућа у Токију у Гинзи, у стакленкама и тубама Езопа, Даниела де Винтер, Патика и Ароматерапија у крем-белим осветљеним дисплејима поред Ланцоме и Цханел козметике. Или Веледа продавница "Веледа Натурал Царе Студио" у Токијском округу Ебису. У продавници са стакленим прочељима, шарени производи се распоређују у племенитим полицама од светлог дрвета; На првом спрату се налази чак и студио за масажу са четири кабине, у којима можете масирати Веледом цијело тијело, главу, леђа, руке или лице.

"Јапански купци су веома захтјевни", објашњава Наталие Нонака, креатор маркетинга у Веледа Јапану, на обиласку трговине Веледа."Користе три до пет производа само за негу лица и веома су добро упознати са састојцима - и веома су избирљиви."

Веледине веллнесс третмани су стога дио паметне маркетиншке стратегије: "Јер," каже Наталие Нонака поносно, "ми смо имали искуство овдје: тко год користи Веледу ће га се држати." Токијски огранак БиоФацх-а такођер жели увјерити купца. За разлику од Немачке, сајам у Токију није отворен само за посетиоце, већ и за потрошаче. На крају крајева, област контролисане природне козметике у Јапану се сматра огромним растућим тржиштем.

Маркетиншки концепти као што је у Токију су свакако били странци излагачима првог БиоФацха у марту 1990. године у Стадтхалле у Лудвигсхафену, који је проширен за неколико шатора. Ипак, сајам је постао живахан, преселио се 1991. године у већи Маимарктхалле у Манхајм, двије године касније морао је поново повећати, отишао у Виесбаден и 1995. у Франкфурт на Мајни. Медјутим, еко-публика је са сајтом отезала, грдила га "Банкфурт" и "Кранкфурт" и пропустила пријатну атмосферу. Тако се 1999. године сајам населио у Нирнбергу - и онда постао интернационални бренд тамо. Онај ко се још може даље ширити, отишао би до Хеинза Кухлманна. "Можда ћемо се поново видети у Африци за неколико година", каже он у Токију када напусти сајам. "Стварно бих желео БиоФацх Јужну Африку."

Јапан, Токио, Природна козметика, Козметика, Немачка, САД, Нирнберг, Платформа, Кина, Лудвигсхафен, Немачка, Шангај, Сао Пауло, Бразил, Мумбаи, Индија, Стелла МцЦартнеи, Царе, Натурал Цосметицс, Токио, Веледа, Дрхаусцхка, БиоФацх, Био